výrazy – Slovenian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
52
Results
38
Domains
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
V Laboratoři Google spouštíme funkci Historie vyhledávání, díky které si můžete zobrazit všechny navštívené webové stránky a hledané
výrazy
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
V storitev Google Labs dodamo zgodovino iskanja, s katero si lahko ogledate vse svoje obiskane strani in iskanja z Googlom.
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
maps.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
www.google.sn
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
www.google.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
maps.google.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
maps.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
www.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
www.google.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
www.klassbols.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Pokud mluvíme o svobodném software, uděláme nejlépe, vyhneme-li se termínům jako ,,darovat" nebo ,,zdarma", protože tyto
výrazy
se vztahují k ceně, nikoli ke svobodě. Některé běžné termíny jako ,,pirátství" vyjadřují mínění, s nímž, jak doufáme, nebudete souhlasit. Podívejte se na Matoucí slova a fráze, jichž je lepší se vyvarovat na debatu o těchto výrazech. Máme rovněž seznam překladů termínu ,,svobodný software" [free software] do různých jazyků.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.msn.by
as primary domain
Ko govorite o prostem programju, je najbolje, da se izogibate izrazom kot ,,podarjeno`` ali ,,brezplačno``, saj takšni izrazi implicirajo, da gre za ceno, ne za prostost. Nekateri pogosti izrazi kot je ,,piratstvo`` izražajo mnenja, za katera upamo, da jih ne boste prevzeli. Glejte stran Confusing Words and Phrases that are Worth Avoiding za diskusijo o teh izrazih. Imamo tudi seznam prevodov izraza "free software" v različne jezike.
www.google.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
www.google.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.br
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
disruptivestudio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Profitujte z naší nákladné správy dat a stisknutím klávesy si importujte náš kompletní kmen výrobků (více než 300.000 výrobků na skladě) do svého zbožního hospodářství nebo nákupní platformy. Údaje vám můžeme poskytnout k dispozici jako BMEcat, CSV nebo Datanorm. V nich jsou samozřejmě k dispozici hesla, vyhledávané
výrazy
a klasifikace podle Ecl@ss nebo UNSPSC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
landefeld.de
as primary domain
Imejte korist od našega obsežnega upravljanja podatkov in uvozite celovito paleto izdelkov (več kot 300.000 kosov na zalogi) s pritiskom tipke v vaše upravljanju zalog ali platformo za nakupe. Podatke vam lahko posredujemo kot BMEcat, CSV ali Datanorm. V le teh so seveda navedene ključne besede, iskalni pojmi in razvrstitve v skladu z Ecl@ss ali UNSPSC.
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
maps.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
www.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
V této části a v protokolu EMCDDA se výraz „úmrtí související s drogami“ používá pro úmrtí způsobené užitím jedné nebo více drog, k němuž zpravidla došlo krátce po požití látky/látek. Další
výrazy
používané pro popis těchto úmrtí jsou „předávkování“, „otravy“, „úmrtí vyvolaná drogou“ nebo „náhlá úmrtí související s drogami“ (198).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
V tem poglavju, in v protokolu Centra, se izraz "smrtni primeri zaradi uživanja drog" nanaša na tiste smrtne primere, ki jih je neposredno povzročilo uživanje ene ali več drog in ki na splošno nastopijo kmalu po zaužitju snovi. Drugi izrazi, uporabljeni za opis takšnih smrtnih primerov, vključujejo "prevelike odmerke", "zastrupitve", "smrti, ki jih povzročijo droge" ali "akutne smrti zaradi uživanja drog" (198).
maps.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.cz
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
2 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
V Laboratoři Google spouštíme funkci Historie vyhledávání, díky které si můžete zobrazit všechny navštívené webové stránky a hledané
výrazy
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
V storitev Google Labs dodamo zgodovino iskanja, s katero si lahko ogledate vse svoje obiskane strani in iskanja z Googlom.
3 Hits
www.google.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
V Laboratoři Google spouštíme funkci Historie vyhledávání, díky které si můžete zobrazit všechny navštívené webové stránky a hledané
výrazy
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
V storitev Google Labs dodamo zgodovino iskanja, s katero si lahko ogledate vse svoje obiskane strani in iskanja z Googlom.
www.google.si
Show text
Show cached source
Open source URL
V Laboratoři Google spouštíme funkci Historie vyhledávání, díky které si můžete zobrazit všechny navštívené webové stránky a hledané
výrazy
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.si
as primary domain
V storitev Google Labs dodamo zgodovino iskanja, s katero si lahko ogledate vse svoje obiskane strani in iskanja z Googlom.
2 Hits
www.google.co.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
V Laboratoři Google spouštíme funkci Historie vyhledávání, díky které si můžete zobrazit všechny navštívené webové stránky a hledané
výrazy
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.co.uk
as primary domain
V storitev Google Labs dodamo zgodovino iskanja, s katero si lahko ogledate vse svoje obiskane strani in iskanja z Googlom.
2 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
V Laboratoři Google spouštíme funkci Historie vyhledávání, díky které si můžete zobrazit všechny navštívené webové stránky a hledané
výrazy
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
V storitev Google Labs dodamo zgodovino iskanja, s katero si lahko ogledate vse svoje obiskane strani in iskanja z Googlom.
www.gcompris.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Popis: Proveď Munchera skrz všechny
výrazy
, které se nerovnají číslu nahoře na obrazovce.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gcompris.net
as primary domain
Opis: Vodi žerko števil na vse izraze, ki niso enaki številu na vrhu zaslona.
3 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Memorandum Odstranit
výrazy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Označeni so bili naslednji izrazi:
6 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Dokážu se zapojit do jakékoli konverzace nebo diskuse. Znám dobře idiomatické a hovorové
výrazy
. Umím se plynule vyjadřovat a přesně sdělovat jemnější významové odstíny. Narazím-li při vyjadřování na nějaký problém, dokážu svou výpověď přeformulovat tak hladce, že to ostatní ani nepostřehnou.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
Z lahkoto sodelujem v vsakem pogovoru in razpravi. Dobro poznam pogovorni jezik in besedne zveze. Govorim tekoče in znam natančno izraziti tudi majhne pomenske odtenke. Če pri sporazumevanju naletim na kakšno težavo, jo znam spretno zaobiti in preoblikovati težavno mesto tako, da sogovorniki to malo verjetno opazijo.
www.umww.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
(angl. MUST, REQUIRED, SHALL) “NESMÍ” (angl. MUST NOT, SHALL NOT) “MĚLO BY” (angl. SHOULD, RECOMMENDED) “NEMĚLO BY” (angl. SHOULD NOT) “MŮŽE” (angl. MAY, OPTIONAL) (
výrazy
jsou interpretované z dokumentu: RFC 2119)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
semver.org
as primary domain
Ključne besede “MORA”, “NE SME”, “ZAHTEVANO”, “BO”, “NE BO”, “BI MORALO”, “NE BI SMELO”, “PRIPOROČLJIVO”, “LAHKO” in “OPCIJSKO” se v tem dokumentu interpretira, kot so opisane v RFC 2119.
maps.google.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Snažíme se, aby zásady byly co nejjednodušší. Pokud však dostatečně neznáte
výrazy
, jako jsou například soubory cookie, adresy IP, pixelové značky nebo prohlížeče, přečtěte si nejprve článek o těchto klíčových pojmech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
1
2