spojenci – Ukrainian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      358 Results   1 Domain
  358 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I když je nerealistické očekávat, že nová iniciativa rychle přinese všechna požadovaná zlepšení v oblasti schopností, měla by, pokud vlády Aliance dostojí svým slibům, zlepšit celkové schopnosti NATO a zmenšit rozdíl mezi Spojenými státy a ostatními spojenci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Бачення Вашингтоном нового НАТО напередодні Празького саміту можна охарактеризувати як “новий рівень оборонної спроможності, нові члени Альянсу і нові відносини”. Як продемонстрували терористичні напади 11 вересня, загроза може прийти з будь-якого місця і будь коли. НАТО повинне бути здатним в дуже стислий термін розгорнути гнучкі, добре озброєні сили, спроможні вести стабільні операції різноманітного військового характеру. Необхідно також розробити ефективний захист проти зброї масового знищення. Для того, щоб європейські сили могли результативно битися поряд із підрозділами США, необхідно їх суттєво поліпшити, визначити ключові недоліки у їхній спроможності, зібрати докупи необхідні ресурси і визначити специфічну роль для кожної країни. В боротьбі проти тероризму велике значення належить також більш тісній інтеграції і співпраці між США та усіма європейськими демократичними країнами. В Празі НАТО має продовжувати розбудову вільної і об’єднаної Європи, прийнявши до своїх лав європейські країни, які сповідують демократію, свободу особистості і верховенство права. В міру того, як налагоджуються нові зв’язки з Росією, НАТО повинне розширювати співпрацю з усіма своїми партнерами.