borgerne – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   6 Domains
  egnconference2013.cilentoediano.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det vigtigste mål hermed er at få en bred debat (bl.a. i massemedierne) om de sproglige aspekter af et forenet Europa og at gøre borgerne bevidste om denne problemstilling... og måske endda få politikerne i tale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.bunto.free.fr as primary domain
Helburu honekin Europa mailako manifeztazio bat antolatu da europar demokrazia linguistiko baten alde. Ekintza honen xede nagusia eztabaida zabal bat sustatzea izango da (nagusiki hedabideen bidez) Europako hizkuntza izaeraren inguruan, iritzi publikoak arazo honi buruz kontzientzia har dezan. Horrela, agian lortuko da arduradun politikoek eragin dezaten. Helburu hau lortzearen alde gaudenok ugariak eta anitzak izan behar dugu, benetan eraginkorrak izateko. Esperantistek ekimen hau antolatzeko erabakia hartu dute. Europako esperantisten elkarte guztiek beraiei dagozkien eskualde eta herrialdeetan ekintza honen berri emango dute.
  2 Hits www.konvencijazupanov.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lokale og regionale myndigheder kan medvirke til at oplyse borgerne, virksomhederne og andre lokale interessenter om, hvordan de kan anvende energien mere effektivt, og opmuntre dem til at gøre det. Oplysningsaktiviteter er vigtige for at få hele samfundet til at bakke op om bæredygtige energipolitikker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konvencijazupanov.eu as primary domain
Toki eta eskualdeetako gobernuek lekuan lekuko energia ekoizpena eta energia berriztagarrien erabilera sustatu ditzakete. Alde horretatik, biomasa darabilten baterako sorkuntzako berokuntza sistema zentralizatuak jartzea aproposa da. Halaber, toki eta eskualdeetako gobernuek herritarrak anima ditzakete energia berriztagarrien alorreko egitasmoak abian jartzera, lekuan lekuko ekimenei dirulaguntza ekonomikoen bidez.