boet – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   4 Domains
  wordplanet.org  
4 De tog sig moabitiske Hustruer; den ene hed Orpa, den anden Rut. Men da de havde boet der en halv Snes År,
4 И те си взеха жени моавки, на които името на едната беше Орфа, а името на другата Рут; и живяха там около десет години.
  41 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Jeg kan principielt godt søge om et bestemt job i den offentlige sektor i Grækenland, selv om jeg er fra Cypern. De græske myndigheder siger dog, at jeg skal have boet i Grækenland i mindst 3 år for at kunne søge.
По принцип имам право да кандидатствам за конкретно работно място в гръцкия публичен сектор, въпреки че съм от Кипър. Според гръцките власти обаче трябва да съм пребивавал постоянно в Гърция най-малко през последните 3
  2 Hits maxaviation.com  
I 15 år er vi nogle brødre fra Taizé, der har boet i Dakar, Senegal. Byen ligger på den vestligste pynt i Afrika. Vi bor i et stort kvarter med mange mennesker. At være i stand til at dele livet med andre, som vi gør, i et åbent hus, som alle føler, de kan komme til, er virkelig et privilegium.
Ако възнамерявате да доведете група в Тезе, или си търсите група от млади хора, към която да се присъедините, моля пишете ни на адрес: info.bg taize.fr (Моля ви, ако е възможно, пишете ни на Английски, Френски или Руски). Ако вече поддържате връзка с нас, или възнамерявате да посетите Тезе индивидуално, моля кликнете на дадения по-долу линк и попълнете формуляра за регистрация. Ще получите автоматичен отговор с указания как от тук нататък, при нужда ще можете да променяте данните посочени в него. До няколко дни ще получите и отговор от нас потвърждаващ (...)
  2 Hits e-justice.europa.eu  
at fastslå kreditorernes krav, behandle konkursboet og foranstalte dannelsen og salget af boet, samt sikre, at kreditorernes krav fyldestgøres af boet
Да определи исковете на кредиторите, да администрира масата на несъстоятелността и да организира формирането и продажбата на масата на несъстоятелността и удовлетворяването от нея на исковете на кредиторите.