centrets – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   4 Domains
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hensigten med denne erklæring om ansvarsfraskrivelse er hverken at begrænse Cedefops ansvar på en måde, der strider imod eventuelle krav ifølge national ret, eller at udelukke centrets ansvar i tilfælde, hvor ansvar ikke kan udelukkes ifølge national ret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Тези общи условия нямат за цел да ограничат отговорността на Cedefop при противоречие с разпоредбите на съответното национално законодателство или да изключва отговорност в случаи, в които се нарушава пряко съответен закон.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Centret har hjemsted i Luxembourg og ledes af en bestyrelse, som omfatter repræsentanter for alle centrets kunder, medlemsstaterne og Europa-Kommissionen. Det har sine egne finansielle ressourcer, der navnlig udgøres af betalinger fra agenturerne, kontorerne, organerne og institutionerne for det udførte oversættelsesarbejde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Центърът е разположен в Люксембург и се ръководи от управителен съвет, състоящ се от представители на всичките му клиенти, страните членки и Европейската комисия. Финансира се основно от плащания от агенциите, службите и институциите, на които се предлагат преводачески услуги. Публикациите и документите на центъра могат да бъдат изтеглени безплатно от неговата интернет страница (www.cdt.europa.eu).
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De falske eurosedler analyseres af euroområdets centralbanker og ECBs Center for Analyse af Falske Sedler, som samordner teknisk og statistisk information om falske sedler. Nationale politienheder og andre organer, der deltager i bekæmpelsen af seddelfalskneri, kan benytte sig af informationerne i centrets database.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
ЕЦБ внимателно следи напредъка в технологиите за печат и възпроизвеждане, както и броя на заловените фалшификати. Фалшификатите се анализират от централните банки на еврозоната и Центъра за анализ на фалшификати на ЕЦБ, който координира техническата и статистическата информация за фалшификатите. Съхраняваната в базата данни на центъра информация се използва от националните полицейски служби и други органи, участващи в борбата срещу фалшифицирането. ЕЦБ също така работи в тясно сътрудничество с Европол (Европейската полицейска служба), определен за централен координатор на мерките за защита на еврото, както и с Интерпол (Международната организация на криминалната полиция) и Европейската комисия.