dobbelt – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afgørelser fuldbyrdet uden kontrol af dobbelt strafbarhed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Решения, които се изпълняват без проверка за двойна наказуемост

  www.worldlingo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dette gør os i stand til at give dig den højest mulige sproglige quality i en nuværende kultur sammenhæng. Alle fuldførte WorldLingo oversættelser bliver dobbelt checket for kvalitet af en korrekturlæser og redaktør før vi leverer det færdige dokument til dig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldlingo.com as primary domain

Нашите висококвалифицирани преводачи са компетентни професионалисти, работещи на два родни езика. Избрани са въз основа на своя опит и специализирани познания в отделни области. Цялостният ни процес на подбор гарантира предоставянето от наша страна на услуга, която отговаря на очакванията ви. Това ни позволява да ви предоставим възможно най-високото възможно качество на езиковите услуги в едно съвременно културно измерение. Качеството на всеки извършен от WorldLingo превод е двукратно проверявано от редактор и коректор, преди да ви предадем документа в завършен вид.

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I 2014 indføres desuden princippet om dobbelt flertal. Det betyder, at afgørelser skal have opbakning fra mindst 55 % af medlemslandene, som skal repræsentere mindst 65 % af EU's befolkning. Princippet afspejler EU's dobbelte legitimitet og gør det på én gang mere åbent og mere effektivt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

През 2014 г. ще бъде въведено също така гласуването с двойно мнозинство от държави (55 %) и население на държавите (65 %), което не само ще отрази двойната легитимност на Съюза, но и ще засили неговата прозрачност и ефективност. Този нов начин на изчисление ще бъде допълнен от механизъм, подобен на „компромиса от Йоанина“, който ще позволи на малък брой страни членки (близки до блокиращото малцинство) да се противопоставят на дадено решение. В такъв случай Съветът ще трябва да направи всичко по силите си, за да достигне до задоволително за всички страни решение в разумен срок от време.

  aiqs.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dette gør os i stand til at give dig den højest mulige sproglige quality i en nuværende kultur sammenhæng. Alle fuldførte WorldLingo oversættelser bliver dobbelt checket for kvalitet af en korrekturlæser og redaktør før vi leverer det færdige dokument til dig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translate.dc.gov as primary domain

Нашите висококвалифицирани преводачи са компетентни професионалисти, работещи на два родни езика. Избрани са въз основа на своя опит и специализирани познания в отделни области. Цялостният ни процес на подбор гарантира предоставянето от наша страна на услуга, която отговаря на очакванията ви. Това ни позволява да ви предоставим възможно най-високото възможно качество на езиковите услуги в едно съвременно културно измерение. Качеството на всеки извършен от WorldLingo превод е двукратно проверявано от редактор и коректор, преди да ви предадем документа в завършен вид.

  libyan-girls.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dette gør os i stand til at give dig den højest mulige sproglige quality i en nuværende kultur sammenhæng. Alle fuldførte WorldLingo oversættelser bliver dobbelt checket for kvalitet af en korrekturlæser og redaktør før vi leverer det færdige dokument til dig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wally.worldlingo.com as primary domain

Нашите висококвалифицирани преводачи са компетентни професионалисти, работещи на два родни езика. Избрани са въз основа на своя опит и специализирани познания в отделни области. Цялостният ни процес на подбор гарантира предоставянето от наша страна на услуга, която отговаря на очакванията ви. Това ни позволява да ви предоставим възможно най-високото възможно качество на езиковите услуги в едно съвременно културно измерение. Качеството на всеки извършен от WorldLingo превод е двукратно проверявано от редактор и коректор, преди да ви предадем документа в завършен вид.

  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3En ledsagende gæst bor gratis på medlemmets værelse under kvalificerende hotelophold, når der er yderligere beregning for dobbelt belægning. Denne fordel gælder ikke under hotelophold, hvor prisen inkluderer yderligere komponenter (f.eks. måltider, aktiviteter, parkering), eller hvor der er tale om særpriser (f.eks. pakkepriser, Bed & Breakfast-priser), der angives som en pris pr. person eller pr. værelse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

3Престоят на втори гост в стаята на член е безплатен за отговарящи на условията престои в хотели, в които се доплаща допълнителна такса за втори гост. Това предимство не важи за престоите в хотели, когато в цената са включени допълнителни компоненти (напр. храна, дейности, паркинг), както и когато има специални цени (напр. цени за пакети, цени за „легло и закуска“), обявени като такса на човек или на стая.

  3 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selvom man ikke har en af de allerbedste starthænder, der er oplistet ovenfor, er der mange andre hole cards der kan være profitable. En hånd bestående af Q-J-9-7, der er dobbelt suited, giver en god mulighed for en straight og to chancer for en flush.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Дори и да нямате някоя от горните силни, начални ръце, има още много други силни комбинации. Ръка с Q-J-9-7, с две различни бои, предлага добър шанс за силни Поредни и два шанса за Флаш. Подобно, ръка с 9-9-8-8 от две бои, предлага шанс за Поредни и два шанса за Флаш.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unge har mere end dobbelt så stor risiko for at blive arbejdsløse som voksne. Det anslås, at det koster omkring 1,21 % af EU's BNP, at det ikke er lykkedes at få ca. 14 millioner unge mellem 15 og 25 år ind på arbejdsmarkedet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Вероятността младите хора да нямат работа е два пъти по-голяма отколкото при възрастните. Смята се, че цената на неуспешното интегриране на около 14 млн. млади хора на възраст между 15 и 25 години на пазара на труда е равностойна на приблизително 1,21 % от БВП на ЕС.

  www.neckar-open.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se engang vores nye selvstudier! Det nye layout er friskt, og du har dobbelt så meget sjov med flere muligheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sense-lang.org as primary domain	Вижте новите ръководства! Оформлението е свежо, а забавлението - двойно с много повече възможности.

  noblesdelreyno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yderligere oplysninger, såsom leveringsomkostninger kan også tilsættes. Via click-through manager kan du overvåge de unikke click-through, du modtager, fra hvilken robot og dobbelt click-through er filtreret ud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icecat.biz as primary domain

Your shop prices can be included in Icecat comparison site. After a simple registration you can upload your price list and benefit from the free lead generation to your shop. The price list must contain brand, manufacturer part number (MPN), price, stock availability and deeplink to product page information. Additional information such as delivery costs can also be added. Via click-through manager you can monitor the unique click-throughs you receive, from which robot and double click-throughs are filtered out.

  263 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mænds ægte læder Rejsetaske lynlås toppen ensfarvet Dobbelt håndtag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Мъжка кожа куфарче цип Топ плътен цвят двойни дръжки

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professionel beach volleyball-spiller og dobbelt OL-guldvinder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Професионален плажен волейболист и двукратен олимпийски златен медалист.

  10 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dobbelt bådskran
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Двоен кран за лодки

  4 Hits www.hebamme-freiburg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deluxe-dobbelt-/2-personersværelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhoteltraian.ro as primary domain	Двойна делукс стая със спалня или 2 отделни легла

  chatyachalupy.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Standard-dobbelt-/2-personersværelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediterraarthotel.com as primary domain	Стандартна двойна стая със спалня или 2 отделни легла

  3 Hits www.filson.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dobbelt- eller 2-personersværelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aristonpalermo.it as primary domain	Двойна стая със спалня или с 2 отделни легла

  www.flowmont.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dobbelt- eller 2-personersværelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palazzolascala.com as primary domain	Двойна стая със спалня или с 2 отделни легла

  8 Hits www.urllinking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Superior-dobbelt-/2-personersværelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelunicorno.it as primary domain	Двойна супериорна стая със спалня или 2 отделни легла

  5 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er etableret en dobbelt kandidatuddannelse (1 år til’Gaston Berger Universitet Saint Louis (Senegal), 1 år i Blois)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Двойно магистърска степен е установена (1 година, за да’Гастон Бергер университет Saint Louis (Сенегал), 1 година в Блоа)

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dobbelt-check hvilken tid, der passer til din tidszone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Проверете още веднъж кое е точното време на участие в чата за Вашата страна.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det skyldes, at de på samme tid skal tage sig af en dobbelt udfordring, nemlig på den ene side at gå fra territorialforsvar til operationer uden for det traditionelle område, og på den anden side at forsøge at tage hånd om konsekvenserne af den teknologiske revolution, som fører os ud af industrialderens krigsførelse og ind i informationsalderen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Мисля, че не е имало по-труден период за хората, които планират отбраната. Защото на тях се падна участта да преминат от териториална отбрана към изнесени навън операции, като същевременно трябва да отчитат аспектите на технологичната революция, благодарение на която военното изкуство премина от промишлената в информационната ера. В Европа имаме много тежки въоръжения. Но същевременно ни липсват редица важни качества: осигуряване на дълготрайна поддръжка на войските, бързо разгръщане, мобилност и оперативна съвместимост. Повечето от тях са свързани с новите системи за наблюдение и комуникация, където технологиите бурно се развиват в гражданската сфера. Трябва да насърчаваме правителствата да предприемат тази съществена промяна. Но тай като сме малка агенция със скромен бюджет, основната ни функция е да бъдем будната съвест на Европа в тази област и да играем ролята на катализатор.