dommere – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle jurymedlemmer og dommere vil give point til projekterne efter kriterier inklusiv (men ikke kun) det følgende:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Всички оценители и журито ще присъждат точки на разработките съобразно многобройни критерии, включително (но не само):

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Løses af uafhængige nævnsmedlemmer, ikke af dommere. Medlemmerne er oftest eksperter indenfor intellektuel ejendomsret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Се решават от заседатели, а не от съдии. Заседателите са често група експерти по интелектуална собственост

  160 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en vejledning med mere tekniske oplysninger for brugere (f.eks. dommere, retssekretærer og teknikere)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	ръководство, предоставящо по-подробна информация за практикуващите лица (т.е. съдии, съдебни чиновници и техници);

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26 Jeg giver dig Dommere som fordum, Rådsherrer som før; så kaldes du Retfærdigheds By, den trofaste Stad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	26 И ще възстановя съдиите ти както по-преди, И съветниците ти както отначало; Подир което ще се наречеш Град на правда, Верен град,

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Få svar på dine spørgsmål om retshjælp i grænseoverskridende sager, uddannelse af dommere, links til juridiske databaser og online insolvens- og matrikelregistre i hele EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Отговори на въпроси с трансграничен характер относно правна помощ, юридическо обучение, както и връзки към правни бази данни и онлайн регистри за несъстоятелност и поземлени регистри в страните от ЕС.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Чарли Айърс (Charlie Ayers) започва работа като първия майстор-готвач в Google. Печели поста в готварско съревнование, жури за което са 40-те служители на фирмата. Предишно постижение, осигурило му известност: кетъринг за „Грейтфул Дед“.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Чарли Айърс (Charlie Ayers) започва работа като първия майстор-готвач в Google. Печели поста в готварско съревнование, жури за което са 40-те служители на фирмата. Предишно постижение, осигурило му известност: кетъринг за „Грейтфул Дед“.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Чарли Айърс (Charlie Ayers) започва работа като първия майстор-готвач в Google. Печели поста в готварско съревнование, жури за което са 40-те служители на фирмата. Предишно постижение, осигурило му известност: кетъринг за „Грейтфул Дед“.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Чарли Айърс (Charlie Ayers) започва работа като първия майстор-готвач в Google. Печели поста в готварско съревнование, жури за което са 40-те служители на фирмата. Предишно постижение, осигурило му известност: кетъринг за „Грейтфул Дед“.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der er udelukket at belønne vold. Siden maj har der været adskillige arrestationer, og såvel lokale som internationale dommere arbejder på at stille de ansvarlige for retten. Men eftersom bevarelse af status quo kun ville have ført til mere vold, kunne vi ikke ignorere volden i marts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Разбира се, и дума не може да става да се награждава насилието. След мартенските събития бяха извършени редица арести и местните и международните съдии работят за предаване на виновниците на съд. Но тъй като поддържането на статуквото би могло да доведе само до повече насилие, ние не можем да игнорираме причините за мартенските събития. Именно затова сега сме съгласни, че Косово не може дълго време да остане в рамките на операция по възпиране. Нещо повече, ние предложихме стратегия за ускорен напредък, която поставя ударението върху редица приоритетни стандарти.

  my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mange mennesker bo med deres første indtryk af en hel del aspekter. For eksempel, mens vi køber en bog, vi normalt bedømme det via forsiden og sammenligneligt en kunde dommere om tingene gennem et godt vindue, der vises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

1. Идеята за витрина е винаги за вземане на първо добро впечатление. Много хора остават с първото си впечатление за доста аспекти. Така например, докато ние купя книга, обикновено го съдия през заглавната страница и сравнително клиент съдиите за неща, чрез добре показва прозорец. Покажи прозорците не трябва да бъде небрежен и тъмно и така не трябва да бъдат пълнени с твърде много елементи. Просто предавам това, което имате да предложите по атрактивен начин, изобразяващи ясно.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For at sikre alle mennesker job, social retfærdighed og ytringsfrihed skal denne demokratiske proces overvinde forhindringerne i forbindelse med korruption, bureaukrati og økonomiske privilegier og fastholde den politiske vilje til at sikre medindflydelse. EU bidrager til processen ved at tilbyde rådgivning til iværksættere og embedsmænd, hjælpe til med at efteruddanne dommere og politifolk samt støtte journalister og civilsamfundsgrupper.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

За да донесе работни места, социална справедливост и свобода на словото за всички, този демократичен процес трябва да преодолее пречки, свързани с корупцията, бюрокрацията и икономическите привилегии и да поддържа политическата воля за приобщаване на всички страни. ЕС съдейства за този процес като предлага консултации за предприемачи и държавни служители, като подпомага обучението на съдии и полицаи, като оказва подкрепа на журналисти и групи на гражданското общество.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Чарли Айърс (Charlie Ayers) започва работа като първия майстор-готвач в Google. Печели поста в готварско съревнование, жури за което са 40-те служители на фирмата. Предишно постижение, осигурило му известност: кетъринг за „Грейтфул Дед“.