egnethed – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   10 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bedømmelsesfasen består af en række øvelser, der skal vurdere kandidaternes egnethed til den specifikke profil. Alle kandidater bedømmes på en objektiv og standardiseret måde:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Етапът на оценяване включва серия упражнения, чиято цел е да се прецени доколко кандидатът е подходящ за съответния профил. Всички кандидатисе оценяват по обективен и стандартен начин:
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nogle jurisdiktioner giver visse garantier, f.eks. stiltiende garanti for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål og ikke-krænkelse. I det omfang, loven tillader det, fraskriver vi os alle garantiforpligtelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain
Някои юрисдикции предоставят определени гаранции, като например подразбиращи се гаранции за продаваемост, пригодност за конкретна цел и ненарушение. Доколкото това е разрешено от закона, изключваме всички гаранции.
  2 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13.6 GOOGLE FRALÆGGER SIG ENDVIDERE ETHVERT ANSVAR FOR UDTRYKKELIGE, STILTIENDE OG LOVPLIGTIGE GARANTIER OG BETINGELSER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, STILTIENDE ANSVAR FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-OVERTRÆDELSE AF OPHAVSRETTIGHEDER.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
13.6 GOOGLE ИЗРИЧНО ОТХВЪРЛЯ СЪЩО ТАКА ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА САМО ДО ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.
  4 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13.6 GOOGLE FRALÆGGER SIG ENDVIDERE ETHVERT ANSVAR FOR UDTRYKKELIGE, STILTIENDE OG LOVPLIGTIGE GARANTIER OG BETINGELSER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, STILTIENDE ANSVAR FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-OVERTRÆDELSE AF OPHAVSRETTIGHEDER.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
13.6 GOOGLE ИЗРИЧНО ОТХВЪРЛЯ СЪЩО ТАКА ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА САМО ДО ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det estiske advokatsamfund varetager sine opgaver gennem dets forskellige organer: generalforsamlingen, bestyrelsen, formanden, revisionsudvalget, æresdomstolen og udvalget til vurdering af faglig egnethed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Естонската адвокатска колегия упражнява дейността си чрез своите структури. Това са общото събрание, съветът, председателят, одитната комисия, съдът на честта и комисията за оценка на професионалната пригодност.
  www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et brud på garantien defineres som fravær af eller defekt drift af en funktion under garanti, der ikke omfatter (i) softwarens egnethed til et bestemt formål eller (ii) justering af udgifter og gebyrer eller begrænsning af adgang til konferenceopkaldsnumre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Нарушение на гаранцията се дефинира като невъзможност за действие или дефектно действие на покрита от гаранцията функция, което не включва (i) пригодността на софтуера за конкретна цел или (ii) коригирането на разходи и такси или ограничения в наличието на номера за конферентен разговор. Задължение на клиента е да провери преди сключване на договора дали закупеният софтуер е подходящ за предвидената цел за юридически или други причини.
  8 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man vil også bedre kunne følge med i, hvad der sker udenfor. En model af et udsnit af facaden er blevet opført for at teste dens egnethed og funktionalitet. Resultatet af disse tests har vist, at facadens design lever fuldt ud op til forventningerne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Освен централните вентилационни системи естествена вентилация на офисите ще осигуряват и вградените във фасадата на сградата механизирани вентилационни елементи. В резултат на това, ако потребителят пожелае, изискванията за осигуряване на свеж въздух на човек могат да бъдат изпълнени, без да се използва механична вентилация. Хората също така ще имат по-добра представа какво се случва навън. С цел да се провери дали проектът за фасадата е осъществим и функционален, беше изградена сграда-макет. Резултатите от тестовете показаха, че проектът за фасадата действително е осъществим и функционален.
  www.msmco.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det fælles europæiske udbudsdokument (ESPD) er en egenerklæring om virksomhedernes finansielle status, formåen og egnethed i forbindelse med en offentlig udbudsprocedure. Det er tilgængeligt på alle EU-sprog og anvendes som et foreløbigt bevis for opfyldelse af de krævede betingelser i offentlige udbudsprocedurer i EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain
Единният европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) е лична декларация за финансовото състояние, способностите и годността на дружеството да участва в процедура за възлагане на обществена поръчка. ЕЕДОП е достъпен на всички езици на ЕС и представлява предварително доказателство, че отговаряте на всички необходими условия за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки на територията на ЕС. Благодарение на ЕЕДОП оферентите вече не трябва да представят пълен набор доказателства, нито използваните до момента различни формуляри при процедури за възлагане на обществени поръчки в ЕС, а това значително улеснява участието в трансгранични процедури за възлагане на обществени поръчки. От октомври 2018 г. ЕЕДОП ще се подава единствено по електронен път.
  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VI FRASKRIVER OS ALLE GARANTIER, I VIDEST MULIGT OMFANG SOM DET ER TILLADT AF GÆLDENDE LOV, UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, EJENDOMSRET, IKKE-KRÆNKELSE, DESIGN, NØJAGTIGHED, KAPABILITET, EFFEKTIVITET, HENSIGTSMÆSSIGHED, KAPACITET, FULDSTÆNDIGHED, TILGÆNGELIGHED, KOMPATIBILITET, ELLER SOM MÅTTE OPSTÅ I FORBINDELSE MED HÅNDTERINGS- ELLER PRÆSTATIONSFORLØBET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
ВИЕ СТЕ СЪГЛАСНИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ТОЗИ САЙТ НА СВОЙ СОБСТВЕН РИСК. СЪДЪРЖАНИЕТО, УСЛУГИТЕ И МАТЕРИАЛИТЕ НА ТОЗИ САЙТ СЕ ПРЕДЛАГАТ „КАКТО СА“ И ВЪЗ ОСНОВА НА НАЛИЧНОСТТА БЕЗ ДЕКЛАРАЦИИ ИЛИ ГАРАНЦИИ, КОИТО ДА СА ИЗРАЗЕНИ ПРЯКО, ДА СЕ ПОДРАЗБИРАТ ИЛИ ДА ИМАТ ЗАКОНОВ ХАРАКТЕР. НЕ ПРАВИМ ДЕКЛАРАЦИИ, ГАРАНЦИИ ИЛИ ПОТВЪРЖДЕНИЯ ОТНОСНО ТОЧНОСТТА, НАДЕЖДНОСТТА, ПОЛЕЗНОСТТА ИЛИ ЦЕЛОСТТА НА УСЛУГИТЕ, СЪДЪРЖАНИЕТО ИЛИ МАТЕРИАЛИТЕ НА САЙТА ИЛИ НА ДРУГ СВЪРЗАН КЪМ НЕГО САЙТ. ДО МАКСИМАЛНАТА ДОПУСТИМА СТЕПЕН СЪГЛАСНО ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО НИЕ СЕ ОТКАЗВАМЕ ОТ ВСИЧКИ ПРЕКИ ИЛИ КОСВЕНИ ГАРАНЦИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, И ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, ПРАВО НА СОБСТВЕНОСТ, НЕНАРУШАВАНЕ, ДИЗАЙН, ТОЧНОСТ, СПОСОБНОСТ, ДОСТАТЪЧНОСТ, ГОДНОСТ, ПЪЛНОТА, НАЛИЧНОСТ, СЪВМЕСТИМОСТ ИЛИ ПРОИЗТИЧАЩИТЕ ГАРАНЦИИ В ПРОЦЕСА НА ОТГОВАРЯНЕ ИЛИ ПРОЦЕСА НА ИЗПЪЛНЕНИЕ. НЕ ГАРАНТИРАМЕ, ЧЕ САЙТЪТ ИЛИ УСЛУГИТЕ, СЪДЪРЖАНИЕТО, МАТЕРИАЛИТЕ ИЛИ ФУНКЦИИТЕ, КОИТО СЕ СЪДЪРЖАТ НА САЙТА, ЩЕ БЪДАТ НЕПРЕКЪСНАТО ДОСТЪПНИ, БЕЗ ПРЕКЪСВАНИЯ ИЛИ БЕЗ ГРЕШКИ, ЧЕ ДЕФЕКТИТЕ ЩЕ БЪДАТ ПОПРАВЯНИ ИЛИ ЧЕ САЙТЪТ, УСЛУГИТЕ, СЪДЪРЖАНИЕТО, МАТЕРИАЛИТЕ ИЛИ СЪРВЪРИТЕ, КОИТО ДАВАТ ДОСТЪП ДО САЙТА ИЛИ ДО ТАКИВА УСЛУГИ, СЪДЪРЖАНИЕ И МАТЕРИАЛИ, НЯМАТ ВИРУСИ ИЛИ ДРУГИ ЗЛОВРЕДНИ КОМПОНЕНТИ ИЛИ СА ТОЧНИ И ЦЯЛОСТНИ. НЕ ДАВАМЕ ГАРАНЦИЯ И НЕ ПРАВИМ ДЕКЛАРАЦИИ ЗА УПОТРЕБАТА ИЛИ РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ УПОТРЕБАТА НА УСЛУГИТЕ, СЪДЪРЖАНИЕТО, МАТЕРИАЛИТЕ, ФУНКЦИИТЕ ИЛИ ПРОДУКТИТЕ, НАЛИЧНИ ПРЕЗ САЙТА ОТНОСНО ТЯХНАТА ПРАВИЛНОСТ, ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН. ВИЕ ПОЕМАТЕ ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ РАЗХОДИ ЗА ВСИЧКИ УСЛУГИ, РЕМОНТИ ИЛИ ПОПРАВКИ. ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО МОЖЕ ДА НЕ ПОЗВОЛЯВА ИЗКЛЮЧВАНЕТО НА ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ, ПОРАДИ КОЕТО ГОРНОТО ИЗКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕ ДА НЕ ВАЖИ ЗА ВАС. В случай че ние сме отговорни за свързаните с такива въпроси щети, единствената Ви компенсация ще бъде ограничена до възстановяването на разходите Ви за услугите и продуктите, които сте заплатили на виновната страна, която не ги е предоставила. Тук се отказвате от всички права да предявявате искове или действия, свързани с такива въпроси пред каквито и да е инстанции след повече от една (1) година след датата на възникване на вида действие, събитие, условие или пропуск, които служат за основа на иска или действието.