ensbetydende – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   6 Domains
  poker.bet365.es  
Modstå også fristelsen ved at smide flere penge efter det du allerede har tabt. Selvom du har set dine modstandere være heldige, er det ikke ensbetydende med at du også vil være heldig. Du vil nok ende med at tabe endnu flere penge, hvis du begynder at satse på held.
Първи сигнал за Гняв е, когато играете с карти, с които обикновено не бихте играли. Не го правете. Трябва да устоите на изкушението да залагате повече отколкото вече сте загубили. Видели сте съперниците да имат късмет и мислите, че идва и Вашия ред. Шансовете обаче са, че няма да имате късмет и ще претърпите по-големи загуби.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Den pengepolitiske transmissionsmekanisme er ensbetydende med den proces, som ECB – via sine renter – anvender til at påvirke priserne i hele euroområdet. Hvis processen hæmmes af dysfunktionelle markeder, og ECB's rentesignal ikke transmitteres jævnt i hele euroområdet, kan ECB intervenere.
Трансмисионният механизъм на паричната политика се отнася до процеса, чрез който ЕЦБ се стреми да окаже въздействие върху цените в цялата еврозона посредством своите лихвени проценти. Ако действието на този механизъм се затрудни поради нарушено функциониране на пазарни сегменти и сигналът на лихвените проценти на ЕЦБ не се предава еднакво до всички части на еврозоната, ЕЦБ може да осъществи интервенция.
  9 Hits www.nato.int  
NATO har i en periode koncentreret sig om at oprette Provinsgenopbygningshold (PRT’er), hvilket i realiteten har været ensbetydende med udbredelse af ISAF ind i andre regioner i Afghanistan. PRT’er er en effektiv måde at yde begrænset sikkerhedstilstedeværelse, skabe tillid og koordinere genopbygningsarbejder på.
От известно време насам основните усилия на НАТО бяха насочени към развитието на провинциалните възстановителни екипи и създаването на допълнителни екипи едновременно с разширяването на присъствието на АЙСАФ в други региони на страната. Възстановителните екипи се оказаха ефикасно средство за гарантиране на сигурност в ограничена зона, изграждане на доверие и координиране на дейностите по възстановяването. Но те не бива да са самоцел: те са само едно от многото средства, с които НАТО разполага за постигане на дългосрочен успех.
  2 Hits www.google.de  
21.1 Hvis du er en virksomhed, er det den enkeltperson, der giver accept på vegne af virksomheden (for at undgå tvivlsspørgsmål er betydningen af "du" ensbetydende med virksomheden i disse Vilkår), der repræsenterer og garanterer, at han eller hun har bemyndigelse til at handle på dine vegne, at du har den rette bemyndigelse til at drive forretning i det eller de lande, hvor du opererer, og at dine medarbejdere, ledende medarbejdere, repræsentanter og andre fuldmægtige, som har adgang til tjenesten, har den rette adgangsbemyndigelse til Google Chrome, samt at du er juridisk bundet af disse Vilkår.
21.1 Ако сте фирма, тогава лицето, което приема от името на фирмата (за избягване на съмнения за фирми в тези Условия „вие“ означава фирмата), заявява и гарантира, че има пълномощия да действа от ваше име, че вие заявявате, че сте надлежно упълномощени да развивате бизнес в държавата или държавите, в които извършвате дейност, и че вашите служители, длъжностни лица, представители и други пълномощници, които ползват Услугата, са надлежно упълномощени да използват Google Chrome и да ви обвържат правно с тези Условия.
  www.google.ie  
21.1 Hvis du er en virksomhed, er det den enkeltperson, der giver accept på vegne af virksomheden (for at undgå tvivlsspørgsmål er betydningen af "du" ensbetydende med virksomheden i disse Vilkår), der repræsenterer og garanterer, at han eller hun har bemyndigelse til at handle på dine vegne, at du har den rette bemyndigelse til at drive forretning i det eller de lande, hvor du opererer, og at dine medarbejdere, ledende medarbejdere, repræsentanter og andre fuldmægtige, som har adgang til tjenesten, har den rette adgangsbemyndigelse til Google Chrome, samt at du er juridisk bundet af disse Vilkår.
21.1 Ако сте фирма, тогава лицето, което приема от името на фирмата (за избягване на съмнения за фирми в тези Условия „вие“ означава фирмата), заявява и гарантира, че има пълномощия да действа от ваше име, че вие заявявате, че сте надлежно упълномощени да развивате бизнес в държавата или държавите, в които извършвате дейност, и че вашите служители, длъжностни лица, представители и други пълномощници, които ползват Услугата, са надлежно упълномощени да използват Google Chrome и да ви обвържат правно с тези Условия.