femte – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   12 Domains
  4 Hits poker.bet365.es  
I den fjerde runde kommer det femte og sidste community kort. Dette kaldes River. Den sidste betting runde følger
В петия кръг се раздава петата и последна обща карта, наречена Ривър Карта. Следва последния кръг за залагания.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
5 % af tjenestemandslønnen fra og med femte tjenesteår
5 % от официалната заплата от петата година;
  2 Hits wordplanet.org  
3 og fremdeles i Josias's Søns, Kong Jojakim af Judas, Dage indtil Slutningen af Josias's Søns, Kong Zedekias af Judas, elevte Regeringsår, til Jerusalems Indbyggere førtes i Landflygtighed i den femte Måned.
3 Дохождаше и в дните на Юдовия цар Иоаким, син на Иосия, до края на единадесетата година на Юдовия цар Седекия, син на Иосия, до пленяването на Ерусалим в петия месец.
  2 Hits www.italianspeed.eu  
* Fra den første til den femte dag betalt af arbejdsgiveren
100 % в случай на спешна медицинска помощ или други специални заболявания
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
13.-14. november (kun inviterede deltagere): ECB's femte centralbankkonference - "Lessons and challenges of ten years of Economic and Monetary Union"
13-14 ноември (само с покани): Пета конференция по централно банкиране, организирана от ЕЦБ – Десет години икономически и паричен съюз – поуки и предизвикателства
  www.mzrio.com  
Palmeolieproducenter bliver certificeret af akkrediterede certificeringsorganer gennem streng kontrol af produktionsprocessen i overensstemmelse med RSPO’s Principper & Kriterier for bæredygtig palmeolieproduktion. RSPO’s Principper & Kriterier udvikles og revideres hvert femte år.
Palm oil producers are certified through strict verification of the production process to stringent RSPO Principles & Criteria for Sustainable Palm Oil Production by accredited certification bodies. RSPO Principles and Criteria are developed and revised every five years. The standard setting process is done following best practices as stipulated by ISEAL.
  2 Hits pibay.org  
Interrail Global Passet i 7 rejsedage i en måned er et godt valg til en afslappet rejse igennem Europa og det anbefales, hvis du ønsker blot ønsker at besøge en håndfuld steder, men tilbringer også mere tid i hver af dem. Når du rejser en hel måned så kan du kan bruge en rejsedag hver fjerde eller femte dag i gennemsnit - og giver dig nok tid til at udforske hver by, du besøger.
Опознайте Европа с влак чрез Interrail. Interrail Global пас 7 пътни дни за 1 месец е добър избор за спокойно пътуване из Европа, което се препоръчва, ако посещавате няколко места, но прекарвате повече време във всяко едно от тях. Когато пътувате в рамките на цял месец, можете да използвате ден за пътуване средно на всеки 4-5 дни. Това е отлична възможност и ако искате да включите страни, в които Interrail не е валиден, например прибалтийските държави или Украйна.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Medlemmerne af Europa-Parlamentet vælges direkte af EU's vælgere hvert femte år og repræsenterer således folket. Parlamentet er sammen med Rådet for Den Europæiske Union ("Rådet") en af EU's vigtigste lovgivende institutioner.
Пряко избирани от гласоподавателите в ЕС на всеки пет години, членовете на Европейския парламент представляват гражданите. Заедно със Съвета на Европейския съюз („Съветa“) Парламентът е една от основните законодателни институции на Съюза.
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
Eurogruppen traf beslutningen efter at have gennemgået resultaterne af femte vurdering af det økonomiske tilpasningsprogram for Grækenland på grundlag af en evalueringsrapport fra Europa-Kommissionen og en nyere analyse af den græske gælds bæredygtighed udarbejdet af trojkaen (Europa-Kommissionen, IMF og Den Europæiske Centralbank).
Еврогрупата взе решението, след като разгледа резултатите от петия преглед на програмата за икономически реформи за Гърция, въз основа на доклад на Европейската комисия за спазването на изискванията и на неотдавнашен анализ на устойчивостта на обслужването на гръцкия дълг, изготвен от "Тройката" (Европейската комисия, МВФ и Европейската централна банка).
  4 Hits www.nato.int  
For det femte fremkalder og afspejler de sikkerhedsmæssige udfordringer, NATO står overfor, ofte et sammenstød af ideer, værdisystemer og forestillinger om, hvad der er rigtigt og forkert. Handling eller mangel på handling inden for ethvert af disse emner er vævet ind i etiske dilemmaer, som på sin side kan have vigtige internationale og indenrigspolitiske konsekvenser.
И пето, предизвикателствата за сигурността пред НАТО често предизвикват и отразяват сблъсък на идеи, ценностни системи и понятията за добро и зло. Действието или бездействието по всеки един от тези въпроси е заредено с етически дилеми, които на свой ред могат да имат сериозни международни и национални импликации. Моралната яснота, която характеризираше Студената война в Европа, изчезна до голяма степен. Днес моралът, законността и етиката имат много по-голямо значение за гарантиране и поддържане на международната легитимност на НАТО, за одобрението сред общественото мнение в държавите-членки и подкрепата сред местното население в отдалечените региона на света. Това е особено важно, когато се използва въоръжена сила. Аспектите, свързани с морала, законността и етиката, определят във все по-голяма степен успеха или провала на политиката за сигурност и влияят при определяне на политически възможното или желаното. НАТО трябва да увеличи способността си да оценява и интегрира тези въпроси в своята политика и планиране.
  3 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Der gives ikke mere end fire gratis overnatninger pr. ophold. Hvis en gratis overnatning nægtes, reservationen afbestilles, eller check-out sker inden den femte overnatning, går den gratis overnatning tabt og har ingen kontant-, point- eller fordelsværdi.
Безплатна 5-та нощувка: За всяка Награден престой в стандартна стая с продължителност от пет или повече нощувки се полага една безплатна нощувка. Членовете могат да се възползват от предимството на безплатната 5-та нощувка за неограничен брой престои в рамките на годината. Важи само при пет последователни нощувки в един и същ обект в рамките на един Награден престой в стандартна стая, до максимум 20 нощувки, след потвърждение от обекта в момента на резервиране. В рамките на един престой не могат да бъдат присъждани повече от четири безплатни нощувки. При отказване от безплатната нощувка, анулиране на резервацията или напускане преди петата нощувка безплатната нощувка се отнема, като в замяна не се присъжда парична, точкова или наградна стойност. Точковата стойност на безплатната нощувка е базирана на средната точкова стойност за нощувка, която се изчислява, като се раздели общата точкова стойност за всички нощувки на броя нощувки по време на престоя. Определението за стандартна стая се предоставя от всеки отделен хотел и зависи от заетостта на участващите в Програмата хотели от портфолиото с търговски марки на Hilton Honors. Важи само за Награден престой в стандартна стая, а не за платени престои. Не важи, когато престоят е резервиран като част от предложение, пакет или промоция за Награден престой,  предлагани от Hilton или някой от партньорите на компанията, както и за престои в обекти „С включени всички услуги“ и в „Отличителни“ обекти.