scenarium – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   1 Domain
  10 Hits www.nato.int  
Ved at trække sig fra Alliancens militære struktur sendte præsident de Gaulle det signal, at han mente, at militær konfrontation med Sovjetblokken hørte fortiden til, og at Sovjetunionen ikke skulle behandles som en abnorm enhed, der ønskede at ødelægge Vesten, men som en mulig partner i en ny europæisk orden. Fortsatte tiltag på forsvarsområdet ville være irrelevante i dette scenarium for Europas fremtid.
Макар и неволно, Франция на Шарл де Гол внася втори елемент в контекста, довел до доклада Армел. С изтеглянето на страната от военната структура на НАТО президент Де Гол дава израз на убеждението си, че военната конфронтация със Съветския блок е останала в миналото и че Съветският съюз вече не бива да се третира като ненормална държава, желаеща да унищожи Запада, а като потенциален партньор в новия европейски ред. Франция създава проблем за Алианса с очакванията си той да се саморазпусне, след като Съветите отслабват хватката върху Източна Европа. В този сценарий за бъдещето на Европа се смята за ненужно да се продължава с отбранителните мерки.