suppleres – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
det bør suppleres med et europæisk beslutningscenter, der udformes som en virkelig europæisk regering, som er uafhængig af de nationale regeringer og ansvarlig over for Unionens Parlament;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
- Той следва да се подпомага от европейски център за вземане на решения, функциониращ като европейско правителство, независимо от националните правителства, и отговорно пред Европейския парламент;
  www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I næsten samtlige sektorers og virksomheders kollektive overenskomster suppleres disse tillæg med virksomhedsbidrag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
В почти всички секторни и дружествени колективни трудови договори тези обезщетения са допълнени от вноски, за сметка на дружеството.
  3 Hits www.mzrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Standarden suppleres af en trin-for-trin vejledning som omfatter tjeklister, en due diligence manual og en komplet samling af skabeloner og skemaer, som letter dit praktiske arbejde med due diligence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain
The Standard is complemented by step-by-step guidelines including checklists, a due diligence manual, and a collection of templates and forms that facilitate you to implement due diligence in practice
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Udvekslingen af oplysninger og synspunkter og den gensidige vurdering af politik suppleres af overvågning, også af euroområdet, der udføres af uafhængige organisationer som Den Internationale Valutafond (IMF).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Обменът на информация и мнения и взаимната оценка на политиките се допълват от наблюдение, включително в еврозоната, извършвано от независими организации като Международния валутен фонд (МВФ). Тези организации редовно наблюдават и оценяват икономическата динамика и политиките в членуващите в тях държави. Когато се обсъжда паричната политика на еврозоната, ЕЦБ е единствен партньор в разговорите с тези организации. Международното наблюдение засилва прозрачността на ЕЦБ, тъй като оценките на икономическата политика в еврозоната се публикуват.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den nye beregningsmåde suppleres af en ordning, som svarer til "Ioannina-forliget", der giver et lille antal medlemslande (nær det blokerende mindretal) mulighed for at tilkendegive, at de er imod en beslutning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
През 2014 г. ще бъде въведено също така гласуването с двойно мнозинство от държави (55 %) и население на държавите (65 %), което не само ще отрази двойната легитимност на Съюза, но и ще засили неговата прозрачност и ефективност. Този нов начин на изчисление ще бъде допълнен от механизъм, подобен на „компромиса от Йоанина“, който ще позволи на малък брой страни членки (близки до блокиращото малцинство) да се противопоставят на дадено решение. В такъв случай Съветът ще трябва да направи всичко по силите си, за да достигне до задоволително за всички страни решение в разумен срок от време.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projektet tilbyder tre uddannelsesforløb målrettet mod 250 kreative iværksættere, medarbejdere i erhvervsrådgivningerne og medarbejdere hos de kommunale myndigheder. Kurserne suppleres med workshops, mentorordninger og netværksarbejde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The ESF in Denmark is deploying €1.5 million to the 'Fremtidsfabrikken Sydfyn' (Future Factory South Funen) project to boost entrepreneurship and economic growth in the southern Funen region. In practical terms, the project is aiming for a 20% increase in the number of entrepreneurs over three years. Fremtidsfabrikken Sydfyn will provide a dynamic centre of activity where creative people come together to transform ideas into growing businesses. The project has three main training activities targeted at 250 creative entrepreneurs as well as employees in business advisory bodies and staff of municipal authorities. These courses are supported by workshops, mentoring and networks. The Mayor of Svendborg, Curt Sørensen, highlighted the importance of the project to boosting entrepreneurship and economic growth in the region.
  www.msmco.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et ESPD, som er blevet indsendt i forbindelse med en tidligere offentlig udbudsprocedure, kan genanvendes, forudsat at oplysningerne fortsat er korrekte. Tilbudsgivere kan udelukkes fra proceduren eller blive retsforfulgt, hvis oplysningerne i ESPD'et er groft urigtige, tilbageholdes eller ikke kan suppleres med yderligere dokumentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain
Европейската комисия осигурява безплатна електронна услуга за купувачите, оферентите и други заинтересовани страни, които искат да попълнят ЕЕДОП по електронен път. Формулярът може да се попълни онлайн, да се разпечата и да се изпрати на купувача заедно с офертата. Ако процедурата се извършва по електронен път, ЕЕДОП може да се изтегли, да се запази и да се подаде по електронен път. Ако информацията все още е вярна, можете повторно да използвате ЕЕДОП, с който сте участвали в предишна процедура за възлагане на обществена поръчка. Ако попълнят неверни данни в ЕЕДОП, ако не съобщят съответната информация или не могат да предоставят съответни доказателства, оферентите могат да бъдат изключени от процедурата за възлагане на обществена поръчка или срещу тях може да започне съдебно преследване.