suveraenitet – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Republikken Bulgariens forfatning er den øverste lov. EU-lovgivningens suverænitet fremgår ikke specifikt af forfatningen, men anses for at være hævet over den nationale lovgivning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Конституцията на Република България е върховен закон. Върховенството на правото на ЕС не е специално установено в Конституцията, но се приема, че това право има предимство пред вътрешното право.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den fortsatte politiske, sikkerhedsmæssige og humanitære krise i Mali udgør en trussel ikke blot for Sahelregionen, men for hele området og for Europa. EU bidrager til den FN-ledede internationale indsats for at stabilisere situationen. EU vil navnlig støtte Mali i dets bestræbelser på at genetablere en retsstat og en demokratisk regering, der har fuld suverænitet over hele landets territorium, og intensivere sin humanitære bistand. Lederne besluttede endvidere at fremskynde EU's planlægning af en eventuel militær mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Продължаващата политическа и хуманитарна криза и криза на сигурността в Мали представлява заплаха не само за Сахел, но за региона като цяло и за Европа. ЕС допринася за ръководените от ООН международни усилия за стабилизиране на положението. В частност ЕС ще подпомогне усилията на Мали за възстановяване на правовия ред и за връщане на власт на напълно суверенно демократично правителство, чиято власт обхваща цялата територия на Мали, и ще увеличи хуманитарната помощ. Лидерите взеха също решение да се ускори планирането от ЕС на евентуална военна операция.