tjenesteydelser – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      137 Results   23 Domains
  11 Hits e-justice.europa.eu  
I Europa tilbyder selskabsregistrene en række tjenesteydelser, som kan variere fra medlemsstat til medlemsstat.
Търговските регистри в Европа предлагат редица услуги, които могат да бъдат различни за различните държави-членки.
  2 Hits h41183.www4.hp.com  
Tjenesteydelser
Работни станции
  2 Hits www.dolceta.eu  
Artiklerne har fokus på danske forhold samt indeholder europæiske aspekter. Artikler omhandler fx forbrugernes rettigheder, finansielle tjenesteydelser, produktsikkerhed, bæredygtigt forbrug og tjenesteydelser af almen interesse.
2) Чрез кликване върху иконите на долния ред пред Вас ще се открият стотици статии по потребителски теми за България и в контекста на Европейските идеи. Те са в областите права на потребителите, финансови услуги, безопасност на продуктите, устойчиво потребление и услуги (електричество, газ, транспорт и др.) Въпреки, че статиите са насочени към широката общественост, те предлагат много полезна информация, която можете да използвате, когато планирате Вашите уроци или като допълнителни материали за учащите.
  2 Hits maps.google.ch  
Google.org offentliggør fem hovedinitiativer: Ud over de tidligere offentliggjorte REtjenesteydelser og sætte gang i væksten hos små virksomheder.
Google.org обявява пет ключови инициативи: в допълнение към оповестените по-рано RE
  6 Hits www.european-council.europa.eu  
Andre foranstaltninger, som medlemsstaterne og Kommissionen i henhold til Det Europæiske Råds konklusioner bør gennemføre mere aktivt, omfatter direktivet om tjenesteydelser, der tager sigte på at øge bevægeligheden og udbuddet af tjenesteydelser inden for EU, det digitale indre marked, der er udformet til at frigøre det fulde potentiale af den digitale teknologi og åbne mulighed for nye forretningsmodeller, en reduktion af den administrative byrde og den samlede regelbyrde, navnlig for små virksomheder, samt andre initiativer.
Другите мерки, които следва да бъдат по-активно прилагани от държавите-членки и Комисията, съгласно заключенията на Европейския съвет, включват Директивата за услугите, която има за цел да се активизира движението и предлагането на услуги в рамките на ЕС; цифровия единен пазар, чието предназначение е да разкрие пълния потенциал на цифровите технологии и да открие възможности за нови бизнес модели; намаляването на административната тежест и на цялостната регулаторна тежест, особено за малките предприятия, както и други инициативи.
  2 Hits maps.google.it  
Google.org offentliggør fem hovedinitiativer: Ud over de tidligere offentliggjorte REtjenesteydelser og sætte gang i væksten hos små virksomheder.
Google.org обявява пет ключови инициативи: в допълнение към оповестените по-рано RE
  3 Hits www.mzrio.com  
Organisationen vil være bedre rustet til at yde tjenesteydelser til store internationale virksomheder med globale forsyningskæder inden for landbrugs- og skovprodukter samt sikre dets engagement med små og mellemstore virksomheder, små landmænd og community-virksomheder, der er afgørende for bæredygtig udvikling på lokalt plan.
Придобиването засилва обхвата и мащаба на NEPCon, което дава възможност на новосъздадената организация да засили въздействието си и да постигне своята мисия. Организацията е добре подготвена за предоставянето на услуги на големи международни корпорации с глобални вериги за доставки на продукти от селското и горското стопанство, както и за осигуряване на ангажираност сред малките и средни предприятия, дребните земеделски стопани и общността, които са от съществено значение за устойчивото развитие на местно ниво.
  arc.eppgroup.eu  
Hovedemner: regionale myndigheder i EU i forbindelse med udvidelsen, et indre marked for finansielle tjenesteydelser, de nye medier: en udfordring for uddannelse og kultur i Europa, erhvervspolitik og fremtiden for landdistrikternes økonomi.
Семинар на ЕНП-ЕД в Единбург. Основни теми: Регионално управление в рамките на ЕС в контекста на разширяването, Единен пазар във финансовите услуги, Новите медии: предизвикателство за образованието и културата в Европа, Предприятията и бъдещето на селскостопанската икономика.
  2 Hits simap.europa.eu  
Primærglossaret bygger på en træstruktur med koder på op til 9 cifre (en 8-cifret kode plus et kontrolciffer), til hvilke svarer en betegnelse, der beskriver de varer, bygge- og anlægsarbejder eller tjenesteydelser, der udgør kontraktens genstand.
Основният речник има дървовидна структура, съдържаща кодове от до 9 цифри (8-цифров код плюс контролна цифра), свързани с текст, описващ типа на доставките, строителните дейности или услугите, съставляващи предмета на поръчката.
  2 Hits www.nato.int  
Compaq and HP slog sig sammen i forsøget på at nå stordriftsfordele; IBM overgav sig faktisk, da det bekendtgjorde salget af sin PC-forretning til det kinesiske Lenovo og gik over til en ny fokus på tjenesteydelser til firmaets kunder.
В търговския сектор трансформирането с оглед засилване на съществуващите и развитие на нови способности може да се извърши превантивно, както в случая с преминаването на Дел към пряка дистрибуция и бързи доставки на компютърния пазар. Трансформацията може да бъде и реакция на инициатива на конкурентите, както при безмилостното снишаване на себестойността и икономиите, осъществени от Дел. Компак и Хюлет Пакард се сляха в опит да спечелят от мащаба. IBM се предаде, обявявайки продажбата на клона за персонални компютри на китайския Леново и пренасочвайки дейността си към услуги за корпоративни клиенти.
  manuals.playstation.net  
Abonnementer er tjenesteydelser, som kan bruges i en forudbestemt periode, f.eks. 30 eller 60 dage. Når et abonnement udløber, købes der automatisk en fornyelse af en abonnementsperiode.
Ако в портфейла няма достатъчно средства за закупуване на абонамент, към портфейла за акаунта се добавя по-голямата от двете суми - липсващата сума за абонамента или минималната сума за таксуване от кредитната карта за портфейла.
  4 Hits pibay.org  
Gælder ikke ved tjenesteydelser af Budapests undergrundsjernbane HEV.
Не важи за услугите на подземните железници на Будапеща HEV.
  27 Hits www.ecb.europa.eu  
Politik for Finansielle Tjenesteydelser
Изследвания по паричната политика
  2 Hits maps.google.pl  
Google.org offentliggør fem hovedinitiativer: Ud over de tidligere offentliggjorte REtjenesteydelser og sætte gang i væksten hos små virksomheder.
Google.org обявява пет ключови инициативи: в допълнение към оповестените по-рано RE
  2 Hits www.google.co.uk  
Google.org offentliggør fem hovedinitiativer: Ud over de tidligere offentliggjorte REtjenesteydelser og sætte gang i væksten hos små virksomheder.
Google.org обявява пет ключови инициативи: в допълнение към оповестените по-рано RE
  2 Hits publications.europa.eu  
Udbud om offentlige arbejder, tjenesteydelser og indkøb, hvis værdi overstiger de fastsatte beløbsgrænser, skal bekendtgøres i hele Den Europæiske Union. Dette sker gennem TED, onlineudgave af EUT S.
Поканите за участие в търгове за възлагане на обществени поръчки за строителни дейности, услуги и доставки, които отговарят на специфичните прагови изисквания, трябва да се разпространят в целия Европейски съюз. Това става чрез TED, електронното издание на ОВ, серия S.
  49 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Køb af tjenesteydelser
Покупка на услуги
  2 Hits www.cideon-engineering.com  
Finansielle tjenesteydelser Act
Закона за финансови услуги
  4 Hits cdt.europa.eu  
Vores tjenesteydelser
Нашите услуги
  2 Hits www.google.com.br  
Google.org offentliggør fem hovedinitiativer: Ud over de tidligere offentliggjorte REtjenesteydelser og sætte gang i væksten hos små virksomheder.
Google.org обявява пет ключови инициативи: в допълнение към оповестените по-рано RE
  6 Hits ec.europa.eu  
-- AGRI - GD for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter BEPA - Kontoret for Europapolitisk Rådgivning BUDG - GD for Budget CAB - DG.CAB CLIMA - GD for Klima COMM - GD for Kommunikation COMP - GD for Konkurrence CONNECT - DG.CONNECT DEVCO - Development and Cooperation DG - EuropeAid DGT - GD for Oversættelse DIGIT - GD for Informationsteknologi EAC - GD for Uddannelse og Kultur EAS - DG.EAS ECFIN - GD for Økonomiske og Finansielle Anliggender ECHO - GD for Humanitær Bistand (ECHO) ELARG - GD for Udvidelse EMPL - GD for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Ligestilling ENER - GD for Energi ENTR - GD for Erhvervspolitik ENV - GD for Miljø EPSO - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor ESTAT - Eurostat FPIS - DG.FPIS HOME - GD Indre Anliggender HR - GD for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed IAS - Den Interne Revisionstjeneste JRC - Det Fælles Forskningscenter JUST - GD Retlige Anliggender MARE - Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri MARKT - GD for det Indre Marked og Tjenesteydelser MOVE - GD for Mobilitet og Transport OIB - Kontoret for Infrastruktur og Logistik - Bruxelles OLAF - Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig OPOCE - Publikationskontoret REGIO - GD for Regionalpolitik RELEX - GD for Eksterne Forbindelser RTD - GD for Forskning SANCO - Generaldirektoratet for Sundhed og Forbrugere SCIC - GD for Tolkning SG - Generalsekretariatet SJ - Juridisk Tjeneste TAXUD - GD for Beskatning og Toldunion TRADE - GD for Handel
-- AGRI - ГД „Земеделие и развитие на селските райони“ BEPA - Бюро на съветниците по европейска политика BUDG - ГД „Бюджет“ CAB - DG.CAB CLIMA - ГД „Действия по климата“ COMM - ГД „Комуникация“ COMP - ГД „Конкуренция“ CONNECT - DG.CONNECT DEVCO - Development and Cooperation DG - EuropeAid DGT - ГД „Писмени преводи“ DIGIT - ГД „Информатика“ EAC - ГД „Образование и култура“ EAS - DG.EAS ECFIN - ГД „Икономически и финансови въпроси“ ECHO - ГД „Хуманитарна помощ“ (ECHO) ELARG - ГД „Разширяване” EMPL - ГД „Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности“ ENER - ГД „Енергетика“ ENTR - ГД „Предприятия и промишленост“ ENV - ГД „Околна среда“ EPSO - Европейска служба за подбор на персонал ESTAT - Евростат FPIS - DG.FPIS HOME - ГД „Вътрешни работи“ HR - Човешки ресурси и сигурност IAS - Служба за вътрешен одит JRC - Съвместен изследователски център JUST - ГД „Правосъдие“ MARE - Генерална дирекция "Морско дело и рибарство" MARKT - ГД „Вътрешен пазар и услуги“ MOVE - ГД „Мобилност и транспорт“ OIB - Служба за инфраструктура и логистика в Брюксел OLAF - Европейска служба за борба с измамите OPOCE - Служба за публикации REGIO - ГД „Регионална политика“ RELEX - ГД „Външни отношения“ RTD - ГД „Изследвания“ SANCO - Генерална дирекция „Здраве и потребители“ SCIC - ГД „Устни преводи“ SG - Генерален секретариат SJ - Правна служба TAXUD - ГД „Данъчно облагане и митнически съюз“ TRADE - ГД „Търговия“
  policies.yahoo.com  
Indhold i reklamer eller oplysninger, der præsenteres gennem Yahoo tjenester, kan være beskyttet med ophavsrettigheder, varemærker, varemærker for tjenesteydelser, patenter eller anden intellektuel ejendomsret og love.
Yahoo Услуги може да включва съдържание, приложения и услуги или връзки към външни уебсайтове или ресурси ("Външно съдържание").Цялото Външно съдържание е отговорност на външния доставчик и се предоставя от него съгласно неговите собствени условия. Yahoo няма контрол и не дава одобрение за каквото и да било Външно съдържание и Yahoo не носи отговорност за наличността, точността или надеждността на подобно Външно съдържание или за каквато и да било загуба, понесена от Вас въз основа на Вашето доверие на Външното съдържание. Всякакви спорове, които имате по отношение на Външното съдържание на Yahoo Услугите следва да се разрешават директно с външния доставчик.
  2 Hits www.ppsc.gc.ca  
• Andre tilknyttede produkter og tjenesteydelser – Hvis du reserverer eller køber andre tilknyttede tjenester, såsom parkering, vil vi bede dig om de oplysninger, som vi har brug for til at behandle din anmodning.
• Други допълнителни продукти и услуги – Ако резервирате или закупите някаква друга допълнителна услуга като паркиране, ще Ви поискаме информация, която ни трябва, за да обработим Вашето искане. Това ще включва Вашето име, адрес, имейл адрес, телефонен номер, номер на резервация, IP адрес и данни за плащането.