at åbne – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   41 Domains
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At åbne en bankkonto i udlandet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Otvaranje bankovnog računa u inozemstvu
  2 Hits maps.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Som aprilsnar offentliggør vi planer om at åbne Googlunaplex, som er et nyt forskningsanlæg på månen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
1. travnja najavljujemo planove za otvaranje Googlunaplexa, novog istraživačkog centra na Mjesecu.
  smplayer.sourceforge.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For at åbne en fil, skal du bare klikke på den første knap på værktøjslinjen eller vælge Filer... i Åbn-menuen. Du kan vælge alle filer i de formater som understøttes af SMPlayer, såsom avi, mp4, mkv, ts, mpg...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain
Za otvaranje datoteke, jednostavno kliknite na prvu tipku u alatnoj traci ili odaberite mogućnost Datoteka... u Otvori izborniku. Možete odabrati bilo koju datoteku podržanu od strane SMPlayera, poput avi, mp4, mkv, ts, mpg... Film će se početi reproducirati. Možete koristiti kontrole na dnu reproduktora za pauziranje, premotavanje, pretraživanje...
  3 Hits www.paragon-software.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ja, selvfølgelig kan du det. Paragon NTFS for Mac® har til formål at åbne op for en effektiv tovejskommunikationskanal mellem Mac® og Windows®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragon-software.com as primary domain
Da, naravno da možete. Paragon NTFS for Mac® namijenjen je za otvaranje kanala za učinkovitu dvosmjernu komunikaciju između Maca® i Windowsa®.
  www.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du skal ikke åbne ukendte filtyper, eller hvis du får vist ukendte browsermeddelelser eller advarsler, der beder dig åbne en fil. Nogle gange forhindrer malware dig i at forlade en side, når du først er kommet ind på den, f.eks. ved hele tiden at åbne downloadmeddelelsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Čuvajte se skočnih prozora koji od vas traže da preuzmete softver ili se nude da će vam popraviti računalo. U tim se prozorima često tvrdi da je vaše računalo zaraženo i da ga ponuđeno preuzimanje može popraviti: ne vjerujte im. Zatvorite prozor i pazite da slučajno ne kliknete unutar skočnog prozora. Ne otvarajte datoteke nepoznate vrste ili ako vidite nepoznate upite ili upozorenja preglednika koja od vas traže da otvorite neku datoteku. Ponekad vas zlonamjeran softver sprječava da napustite stranicu na koju ste došli, primjerice, uzastopnim otvaranjem zahtjeva za preuzimanje. U tom slučaju zatvorite preglednik putem upravitelja zadataka ili monitora aktivnosti na računalu.
  www.google.ci  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du skal ikke åbne ukendte filtyper, eller hvis du får vist ukendte browsermeddelelser eller advarsler, der beder dig åbne en fil. Nogle gange forhindrer malware dig i at forlade en side, når du først er kommet ind på den, f.eks. ved hele tiden at åbne downloadmeddelelsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Čuvajte se skočnih prozora koji od vas traže da preuzmete softver ili se nude da će vam popraviti računalo. U tim se prozorima često tvrdi da je vaše računalo zaraženo i da ga ponuđeno preuzimanje može popraviti: ne vjerujte im. Zatvorite prozor i pazite da slučajno ne kliknete unutar skočnog prozora. Ne otvarajte datoteke nepoznate vrste ili ako vidite nepoznate upite ili upozorenja preglednika koja od vas traže da otvorite neku datoteku. Ponekad vas zlonamjeran softver sprječava da napustite stranicu na koju ste došli, primjerice, uzastopnim otvaranjem zahtjeva za preuzimanje. U tom slučaju zatvorite preglednik putem upravitelja zadataka ili monitora aktivnosti na računalu.
  www.google.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du skal ikke åbne ukendte filtyper, eller hvis du får vist ukendte browsermeddelelser eller advarsler, der beder dig åbne en fil. Nogle gange forhindrer malware dig i at forlade en side, når du først er kommet ind på den, f.eks. ved hele tiden at åbne downloadmeddelelsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Čuvajte se skočnih prozora koji od vas traže da preuzmete softver ili se nude da će vam popraviti računalo. U tim se prozorima često tvrdi da je vaše računalo zaraženo i da ga ponuđeno preuzimanje može popraviti: ne vjerujte im. Zatvorite prozor i pazite da slučajno ne kliknete unutar skočnog prozora. Ne otvarajte datoteke nepoznate vrste ili ako vidite nepoznate upite ili upozorenja preglednika koja od vas traže da otvorite neku datoteku. Ponekad vas zlonamjeran softver sprječava da napustite stranicu na koju ste došli, primjerice, uzastopnim otvaranjem zahtjeva za preuzimanje. U tom slučaju zatvorite preglednik putem upravitelja zadataka ili monitora aktivnosti na računalu.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det Europæiske Lægemiddelagenturs websted anvender JavaScript til at se menuer, spørgsmål og svar på siden med ofte stillede spørgsmål og til at åbne pop op-vinduer. For at siden skal fungere korrekt, skal du 'Aktivere JavaScript' i indstillingerne til din foretrukne internetbrowser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Internetska stranica Europske agencije za lijekove koristi JavaScript za pregled izbornika, pitanja i odgovora na stranici "Često postavljana pitanja" te za otvaranja skočnih prozora. Da bi internetska stranica ispravno funkcionirala morate odabrati opciju "Enable JavaScript" (Omogući JavaScript) u odabranim postavkama svog preglednika. U pravilu se ova ili slična opcija javlja pod sigurnosnim postavkama preglednika, iako je neki preglednici mogu opisati kao "aktivno skriptiranje".
  5 Hits www.libreriacarmen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For at åbne op for adgang til community-funktioner, skal din forælder eller værge først:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stardoll.girlsgogames.com as primary domain
Za otključavanje pristupa značajkama Zajednice tvoj roditelj ili skrbnik najprije mora:
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du skal ikke åbne ukendte filtyper, eller hvis du får vist ukendte browsermeddelelser eller advarsler, der beder dig åbne en fil. Nogle gange forhindrer malware dig i at forlade en side, når du først er kommet ind på den, f.eks. ved hele tiden at åbne downloadmeddelelsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Čuvajte se skočnih prozora koji od vas traže da preuzmete softver ili se nude da će vam popraviti računalo. U tim se prozorima često tvrdi da je vaše računalo zaraženo i da ga ponuđeno preuzimanje može popraviti: ne vjerujte im. Zatvorite prozor i pazite da slučajno ne kliknete unutar skočnog prozora. Ne otvarajte datoteke nepoznate vrste ili ako vidite nepoznate upite ili upozorenja preglednika koja od vas traže da otvorite neku datoteku. Ponekad vas zlonamjeran softver sprječava da napustite stranicu na koju ste došli, primjerice, uzastopnim otvaranjem zahtjeva za preuzimanje. U tom slučaju zatvorite preglednik putem upravitelja zadataka ili monitora aktivnosti na računalu.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man kan direkte bede folk om at åbne vinduet, når det er for varmt i rummet, eller også nøges med bemærkningen Det er meget varmt her inde, en indirekte opfordring, der i den rette kontekst vil have samme effekt som en direkte opfordring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Govorni činovi mogu biti direktni ili indirektni. Mogu nekoga zamoliti direktno da otvori prozor ako je pretoplo u prostoriji ili reći: ‘Stvarno je vruće ovdje’. U odgovorajućem kontekstu obe rečenice mogu imati istu posljedicu.
  maps.google.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
  3 Hits maps.google.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
  6 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
  maps.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
  www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Start den fulde version af TeamViewer. Klik på knappen i nederste højre hjørne for at åbne listen „computere og kontakter“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Pokrenite kompletnu inačicu programa TeamViewer. Kliknite gumb "Računala i kontakti" u donjem desnom kutu kako biste otvorili popis računala i kontakata. 1
  5 Hits www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi bruger f.eks. en cookie, der hedder "lbcs'", som gør det muligt for dig at åbne mange Google-dokumenter i én browser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
Na primjer, služimo se kolačićem "lbcs" koji vam omogućuje da otvorite puno Google dokumenata u jednom pregledniku.
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Min session har bidraget til at frigøre mig med følelser af skyld og selvtillid, og det tillod mig at åbne mit hjerte for selvkærlighed."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Moja je sjednica pomogla osloboditi me od osjećaja krivnje i samoubojstva, i to mi je omogućilo da otvorim svoje srce ljubavi prema sebi".
  2 Hits www.google.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Som aprilsnar offentliggør vi planer om at åbne Googlunaplex, som er et nyt forskningsanlæg på månen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain
1. travnja najavljujemo planove za otvaranje Googlunaplexa, novog istraživačkog centra na Mjesecu.
  2 Hits mail.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du skal ikke åbne ukendte filtyper, eller hvis du får vist ukendte browsermeddelelser eller advarsler, der beder dig åbne en fil. Nogle gange forhindrer malware dig i at forlade en side, når du først er kommet ind på den, f.eks. ved hele tiden at åbne downloadmeddelelsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Čuvajte se skočnih prozora koji od vas traže da preuzmete softver ili se nude da će vam popraviti računalo. U tim se prozorima često tvrdi da je vaše računalo zaraženo i da ga ponuđeno preuzimanje može popraviti: ne vjerujte im. Zatvorite prozor i pazite da slučajno ne kliknete unutar skočnog prozora. Ne otvarajte datoteke nepoznate vrste ili ako vidite nepoznate upite ili upozorenja preglednika koja od vas traže da otvorite neku datoteku. Ponekad vas zlonamjeran softver sprječava da napustite stranicu na koju ste došli, primjerice, uzastopnim otvaranjem zahtjeva za preuzimanje. U tom slučaju zatvorite preglednik putem upravitelja zadataka ili monitora aktivnosti na računalu.
  5 Hits www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
  2 Hits www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
  maps.google.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
  5 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Med laget "3D-bygninger" i Google Earth kan alle se 3D-modeller af bygninger, monumenter, springvand, broer, tårne, museer, huse og meget mere. I Google Earth kan du klikke på en 3D-bygning for at åbne en boble med flere oplysninger om placeringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pomoću sloja "3D zgrade" na usluzi Google Earth svatko može pregledavati 3D modele zgrada, spomenika, fontana, mostova, tornjeva, muzeja, kuća i mnoge druge. Na usluzi Google Earth kliknite 3D zgradu da biste otvorili oblačić s više informacija o lokaciji. Da biste započeli s istraživanjem u 3D-u, isprobajte jedan od obilazaka navedenih u nastavku i preuzmite ga radi pregledavanja na usluzi Google Earth.
  www.janicke.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi bruger f.eks. en cookie, der hedder "lbcs'", som gør det muligt for dig at åbne mange Google-dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain
Na primjer, služimo se kolačićem "lbcs" koji vam omogućuje da otvorite puno Google dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata. Saznajte više.
  2 Hits www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Med laget "3D-bygninger" i Google Earth kan alle se 3D-modeller af bygninger, monumenter, springvand, broer, tårne, museer, huse og meget mere. I Google Earth kan du klikke på en 3D-bygning for at åbne en boble med flere oplysninger om placeringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Pomoću sloja "3D zgrade" na usluzi Google Earth svatko može pregledavati 3D modele zgrada, spomenika, fontana, mostova, tornjeva, muzeja, kuća i mnoge druge. Na usluzi Google Earth kliknite 3D zgradu da biste otvorili oblačić s više informacija o lokaciji. Da biste započeli s istraživanjem u 3D-u, isprobajte jedan od obilazaka navedenih u nastavku i preuzmite ga radi pregledavanja na usluzi Google Earth.
  4 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi bruger f.eks. en cookie, der hedder "lbcs'", som gør det muligt for dig at åbne mange Google-dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Na primjer, služimo se kolačićem "lbcs" koji vam omogućuje da otvorite puno Google dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata. Saznajte više.
  3 Hits maps.google.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi anvender f.eks. en cookie kaldet "lbcs", som gør det muligt for Google Dokumenter at åbne flere Dokumenter i én browser. En blokering af denne cookie vil forhindre Google Dokumenter i at fungere korrekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Tako, na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "lbcs" koji Google dokumentima omogućuje otvaranje više dokumenata u jednom pregledniku. Blokiranje tog kolačića spriječilo bi pravilan rad Google dokumenata.
1 2 Arrow