derpå – Traduction en Croate – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      31 Résultats   5 Domaines
  access2eufinance.ec.europa.eu  
De skal træffe en afgørelse inden for 4 måneder fra den dato, hvor de modtog din fulde ansøgning. Hvis de afviser din ansøgning, skal de give dig en forklaring derpå.
Ako odluku ne donesu unutar roka, slučaj možete riješiti na nacionalnom sudu. Možete se obratiti i našim službama za pomoć
  26 Résultats wordplanet.org  
20 Men idet han tænkte derpå, se, da viste en Herrens Engel sig for ham i en drøm og sagde: "Josef, Davids Søn! frygt ikke for at tage din Hustru Maria til dig; thi det, som er avlet i hende, er af den Helligånd.
20 Dok je on to snovao, gle, anđeo mu se Gospodnji ukaza u snu i reče: "Josipe, sine Davidov, ne boj se uzeti k sebi Mariju, ženu svoju. Što je u njoj začeto, doista je od Duha Svetoga.
  2 Résultats www.scienceinschool.org  
Mico Tatalovic læser en master grad (MPhil) på Department of Zoology på the University of Cambridge, UK. Stammer fra Kroatien. Han fik et stipendiat først for at studere ved University of Oxford, UK og derpå ved Cambridge.
Mico Tatalovic pohađa diplomski studij na Odjelu zoologije Sveučilišta Cambridge, UK. Podrijetlom iz Hrvatske, dobitnik je stipendije, prvo za studij na Sveučilištu Oxford, a potom i na Cambridgeu.
  www.ecb.europa.eu  
De nationale statistiske kontorer sender tal til Eurostat, De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor. Eurostat beregner derpå HICP for hele euroområdet. Eurostat kontrollerer også kvaliteten af de nationale tal ved at sikre overholdelse af de retligt bindende standarder.
U europodručju: Svi nacionalni statistički uredi šalju podatke Eurostatu, Statističkom uredu Europskih zajednica. Eurostat zatim izračunava HICP za europodručje u cjelini te osigurava kvalitetu nacionalnih podataka nadzorom usklađenosti s pravno obvezujućim standardima. Vidi više o indeksu HICP na internetskoj stranici Eurostata.
  www.kodaly.gr  
Tredjes indhold i særdeleshed markeres som sådan. Skulle du alligevel blive opmærksom på en overtrædelse af ophavsretsloven, beder vi om at blive gjort opmærksom derpå. Hvis vi bliver gjort bekendt med ulovligheder, fjernes sådant indhold omgående.
Sadržaji i radovi na ovim stranicama koje je kreirao vlasnik stranice podliježu njemačkom Zakonu o autorskim pravima. Za umnožavanje, obradu, distribuciju te bilo kakav vid upotrebe izvan granica autorskih prava neophodna je pismena dozvola određenog autora odnosno kreatora. Preuzimanje i kopiranje ove stranice dopušteno je samo u privatne, nekomercijalne svrhe. Ukoliko sadržaje ovih stranica nije kreirao vlasnik stranice, autorsko se pravo odnosi na treće strane. Pritom su prije svega sadržaji trećih strana označeni kao takvi. Molimo Vas da na obavijestite u slučaju da ste svjesni kršenja autorskog prava. Sporne sadržaje ćemo ukloniti odmah po spoznaji takvih odgovarajućih kršenja prava.