etableret – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   8 Domains
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Der er etableret en dobbelt kandidatuddannelse (1 år til’Gaston Berger Universitet Saint Louis (Senegal), 1 år i Blois)
Dvostruka Magisterij je uspostavljen (1 godine’Sveučilište Gaston Berger Saint Louis (Senegal), 1 godine u Blois)
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Hvem?: Deltagere lovligt etableret i et EU-medlemsland eller i lande, der er tilknyttet det 7. rammeprogram
Tko: Sudionici moraju imati prebivalište u državi članici EU-a ili državi koja sudjeluje u programu FP7
  2 Hits www.biogasworld.com  
Pinkas synagoge – etableret i 1475 og er mindesmærke til ofre for nazismen
Jubilee Sinagoga – najnovija i največa sinagoga u Pragu.
  www.italianspeed.eu  
Hvis du er udstationeret arbejdstager, skal din arbejdsgiver registrere dig og betale sociale bidrag i det land, hvor han er etableret. Som bevis herfor skal arbejdsgiveren have en A1-formular, der viser, at du reelt er dækket i tilfælde af en arbejdsulykke, sygdom, pension, familieydelse mv.
Kao upućenog radnika, vaš poslodavac vas mora registrirati i uplaćivati socijalne doprinose u zemlji u kojoj je njegovo sjedište. Kao dokaz poslodavac mora imati obrazac A1 koji pokazuje kako ste doista pokriveni u slučaju nezgode na radu, bolesti, umirovljenja, obiteljskih beneficija, itd.
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
er en innovativ del af stabilitetsinstrumentet og er etableret for at styrke civil ekspertise inden for fredsopbygningsaktiviteter. Partnerskabet er etableret for at uddybe dialogen mellem det civile samfund og EU-institutionerne.
is an innovative part of the IfS and is established to strengthen civilian expertise for peace-building activities. It is created to deepen the dialogue between civil society and the EU institutions. It addresses, in particular, civil society organisations and think-tanks, but also international organisations and agencies in EU Member States.
  4 Hits ec.europa.eu  
For at hjælpe dem godt i gang har en række danske erhvervsorganisationer og jobcentre etableret et nyt iværksætterkursus, der bygger på personernes eksisterende kompetencer (f.eks. sprog eller netværk) og hjælper den med at navigere igennem det danske system.
Immigrant entrepreneurs often struggle with complicated regulations and legal complexities when starting their own business – and they tend not to complain because it is often the same in their countries of origin. So, to help them get going, Danish business organisations and several job centres have established a new entrepreneur course that builds on their existing skills (e.g. languages, networks) and helps them navigate through the Danish system. The nine weeks of training includes four weeks on a company placement. The aim is to improve the sustainability of immigrant businesses – which are more likely to close within five years than those set up by native Danes.
  www.ppsc.gc.ca  
Vi kan også overføre dine personoplysninger uden for Den Europæiske Union i forbindelse med driften af vores forretning, f.eks. når vi bruger en tjenesteudbyder, der er etableret i en anden jurisdiktion.
Postoje određene okolnosti kada ćemo provoditi prijenos vaših osobnih podataka izvan Europske unije u državu koju Europska komisija ne prepoznaje kao pružatelja jednake razine zaštite osobnih podataka kako je predviđeno u Europskoj uniji. Najčešći su primjeri kada obavljamo prijenos osobnih podataka davateljima usluga Prijevoza kako bi vam mogli napraviti rezervaciju. Također možemo obaviti prijenos vaših osobnih podataka izvan Europske unije u vezi s radom naše tvrtke, kao što je slučaj kada upotrebljavamo davatelja usluga koji se nalazi u drugoj jurisdikciji. Ako obavimo prijenos vaših osobnih podataka izvan Europske unije, osigurat ćemo uspostavljanje odgovarajućih mjera zaštite vaših osobnih podataka i sukladnosti s našim obvezama prema važećem zakonu o zaštiti podataka. Ovo može uključivati sklapanje ugovora u obliku koji odobrava Europska komisija s tijelom kojem smo prebacili osobne podatke ili osiguravanje da tvrtka kojoj prebacujemo vaše osobne podatke pristaje poštovati odobreni mehanizam prijenosa kao što je europsko-američki sustav zaštite podataka.