gruppe – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
gruppe => radna skupina

Keybot      203 Results   70 Domains
  2 Hits www.google.ad  
Slet, nulstil eller deaktiver en gruppe
Brisanje, poništavanje ili onemogućivanje grupe
  www.ecb.europa.eu  
at erstatte en gruppe af suveræne staters valutaer med en fælles valuta samt
zamjene valuta grupe suverenih država jedinstvenom valutom i
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Minimumstørrelse på gruppe
Minimalna veličina skupine
  www.chine-culture.com  
som er fælles for en gruppe af origami. Den origami kan være meget simpelt som meget kompliceret med flere foldede og indlejret ark papir den ene i den anden.
koji je zajednički nekoj grupi origamija. Origami može biti vrlo jednostavan i vrlo komplicirano s nekoliko preklopljena i ugrađen listova papira, jedan u drugi.
  3 Hits www.google.de  
Det ældste symfoniorkester i USA og et af de ældste i verden, grundlagt i 1842 af en gruppe af lokale musikere under ledelse af amerikanskfødte Ureli Corelli Hill.
Najstariji simfonijski orkestar u Sjedinjenim Američkim Državama i jedan od najstarijih na svijetu koji je 1842. osnovala skupina lokalnih glazbenika pod vodstvom Amerikanca Urelija Corellija Hilla.
  3 Hits www.betterlivingtv.ca  
Branch management, gruppe præsentation, Succes Pakke 1 og mere
Upravljanje Branch, skupina prezentacija, uspjeh Paket 1 i više
  2 Hits images.google.co.uk  
Slet, nulstil eller deaktiver en gruppe
Brisanje, poništavanje ili onemogućivanje grupe
  support.google.com  
Administration af en Google+ gruppe
Često postavljana pitanja o Google+ zajednicama
  www.google.pt  
Sammen med Yahoo! og MySpace offentliggør vi OpenSocial Foundation, en uafhængig almennyttig gruppe, der skal fremme gennemsigtighed og retningslinjer for alment tilgængelige softwareværktøjer til social programmering.
Zajedno s tvrtkama Yahoo i MySpace objavljujemo zakladu OpenSocial, neovisnu, neprofitnu grupu osnovanu s ciljem osiguranja transparentnosti i operacijskih smjernica oko alata za otvoreni softver za potrebe društvene upotrebe računala.
  www.google.cn  
YouTube er udviklet til folk, der ønsker at dele deres ideer med hele verden. Somme tider vil du dog hellere kun dele det med en lille gruppe venner eller holde det helt for dig selv. Det kan du gøre ved at vælge skjult eller privat, når du uploader din video.
YouTube je stvoren kako bi ljudi putem njega mogli dijeliti svoje ideje sa cijelim svijetom. Ali ponekad biste videozapis radije dijelili samo s malom skupinom prijatelja ili ga zadržali za sebe. To možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
i år, IT-afdelingen har lanceret en innovativ oplevelse af tilnærmelse mellem gymnasiet og universitet, vært for en d & rsquo gruppe terminal gymnasieelever Camille Claudel i Blois følgende computer option i det første år af undervisningen licens.
ove godine, IT odjel je pokrenuo inovativnu iskustvo približavanja između visoke škole i sveučilišta, hosting d & rsquo grupni terminal srednjoškolaca Camille Claudel u Blois slijedi računala opciju u prvoj godini nastavnog dozvole. Zajednički program ć Istraživanje je definirano, ce qui a permis aux élèves de Read More …
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Blanka er også medlem af Champions for Peace, en gruppe af 54 kendte elitesportsfolk, der arbejder for fred i verden gennem sport med et mål om at skabe social stabilitet, forsoning og dialog mellem samfund.
Blanka je također članica udruge „Prvaci za mir“ koja je okupila 54 poznata vrhunska sportaša koji se zalažu za širenje mira u svijetu kroz sport s ciljem promicanja socijalne stabilnosti, pomirenja i dijaloga među zajednicama.
  2 Hits books.google.com  
YouTube er udviklet til folk, der ønsker at dele deres ideer med hele verden. Somme tider vil du dog hellere kun dele det med en lille gruppe venner eller holde det helt for dig selv. Det kan du gøre ved at vælge skjult eller privat, når du uploader din video.
YouTube je stvoren kako bi ljudi putem njega mogli dijeliti svoje ideje sa cijelim svijetom. Ali ponekad biste videozapis radije dijelili samo s malom skupinom prijatelja ili ga zadržali za sebe. To možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at udføre markedsanalyser (såsom analyse af markedssegmenter eller -trends, præferencer og adfærd, eller virkningen af marketing eller reklamer) eller produktudvikling (såsom analyse af et markedssegments eller en gruppe kunders karakteristika eller vores websites performance for at forbedre vores website).
D. Istraživanje tržišta: Podatke koje smo prikupili putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu provođenja istraživanja tržišta (npr. analize segmentacije tržišta ili trendova, preferencija i ponašanja, istraživanje o proizvodima ili uslugama ili o učinkovitosti marketinga ili oglašavanja) ili razvoja proizvoda (npr. analize karakteristika određenog segmenta tržišta ili skupine korisnika ili funkcionalnosti naše Stranice, u svrhu poboljšanja Stranice).
  2 Hits www.google.no  
Sammen med Yahoo! og MySpace offentliggør vi OpenSocial Foundation, en uafhængig almennyttig gruppe, der skal fremme gennemsigtighed og retningslinjer for alment tilgængelige softwareværktøjer til social programmering.
Zajedno s tvrtkama Yahoo i MySpace objavljujemo zakladu OpenSocial, neovisnu, neprofitnu grupu osnovanu s ciljem osiguranja transparentnosti i operacijskih smjernica oko alata za otvoreni softver za potrebe društvene upotrebe računala.
  navodaya.gov.in  
Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at udføre markedsanalyser (såsom analyse af markedssegmenter eller -trends, præferencer og adfærd, eller virkningen af marketing eller reklamer) eller produktudvikling (såsom analyse af et markedssegments eller en gruppe kunders karakteristika eller vores websites performance for at forbedre vores website).
D. Istraživanje tržišta: Podatke koje smo prikupili putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu provođenja istraživanja tržišta (npr. analize segmentacije tržišta ili trendova, preferencija i ponašanja, istraživanje o proizvodima ili uslugama ili o učinkovitosti marketinga ili oglašavanja) ili razvoja proizvoda (npr. analize karakteristika određenog segmenta tržišta ili skupine korisnika ili funkcionalnosti naše Stranice, u svrhu poboljšanja Stranice).
  www.google.li  
YouTube er udviklet til folk, der ønsker at dele deres ideer med hele verden. Somme tider vil du dog hellere kun dele det med en lille gruppe venner eller holde det helt for dig selv. Det kan du gøre ved at vælge skjult eller privat, når du uploader din video.
YouTube je stvoren kako bi ljudi putem njega mogli dijeliti svoje ideje sa cijelim svijetom. Ali ponekad biste videozapis radije dijelili samo s malom skupinom prijatelja ili ga zadržali za sebe. To možete učiniti tako što ćete po prijenosu videozapisa odabrati opciju „nenaveden“ ili „privatan“.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at udføre markedsanalyser (såsom analyse af markedssegmenter eller -trends, præferencer og adfærd, eller virkningen af marketing eller reklamer) eller produktudvikling (såsom analyse af et markedssegments eller en gruppe kunders karakteristika eller vores websites performance for at forbedre vores website).
D. Istraživanje tržišta: Podatke koje smo prikupili putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu provođenja istraživanja tržišta (npr. analize segmentacije tržišta ili trendova, preferencija i ponašanja, istraživanje o proizvodima ili uslugama ili o učinkovitosti marketinga ili oglašavanja) ili razvoja proizvoda (npr. analize karakteristika određenog segmenta tržišta ili skupine korisnika ili funkcionalnosti naše Stranice, u svrhu poboljšanja Stranice).
  2 Hits presse.chateauversailles.fr  
Dansk er et nord-germansk sprog af den østnordiske (kontinentale) gruppe, der tales af seks millioner mennesker. Det er stærkt påvirket af plattysk. Dansk tales også i Sydslesvig (i Flensborg ca. 20 %) samt på Færøerne og Grønland.
Hrvatski jezik je skupni naziv za standardni jezik Hrvata, i za skup narječja (štokavskoga, kajkavskoga, čakavskoga) i govora kojima govore ili su nekada govorili Hrvati. Njime govori oko 7 milijuna ljudi, poglavito Hrvata. Hrvatski je službeni jezik Republike Hrvatske i jedan od tri službena jezika Bosne i Hercegovine, jedan od sedam službenih jezika AP Vojvodine (Srbija), kao i jedan od službenih jezika Crne Gore. Lokalni idiomi hrvatskoga koriste se kao službeni jezik u pojedinim općinama u austrijskoj saveznoj zemlji Gradišću (Burgenland), odnosno u talijanskoj provinciji Moliseu.
  2 Hits sam.or.jp  
Dansk er et nord-germansk sprog af den østnordiske (kontinentale) gruppe, der tales af seks millioner mennesker. Det er stærkt påvirket af plattysk. Dansk tales også i Sydslesvig (i Flensborg ca. 20 %) samt på Færøerne og Grønland.
Hrvatski jezik je skupni naziv za standardni jezik Hrvata, i za skup narječja (štokavskoga, kajkavskoga, čakavskoga) i govora kojima govore ili su nekada govorili Hrvati. Njime govori oko 7 milijuna ljudi, poglavito Hrvata. Hrvatski je službeni jezik Republike Hrvatske i jedan od tri službena jezika Bosne i Hercegovine, jedan od sedam službenih jezika AP Vojvodine (Srbija), kao i jedan od službenih jezika Crne Gore. Lokalni idiomi hrvatskoga koriste se kao službeni jezik u pojedinim općinama u austrijskoj saveznoj zemlji Gradišću (Burgenland), odnosno u talijanskoj provinciji Moliseu.
  www.mukno.de  
Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at udføre markedsanalyser (såsom analyse af markedssegmenter eller -trends, præferencer og adfærd, eller virkningen af marketing eller reklamer) eller produktudvikling (såsom analyse af et markedssegments eller en gruppe kunders karakteristika eller vores websites performance for at forbedre vores website).
D. Istraživanje tržišta: Podatke koje smo prikupili putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu provođenja istraživanja tržišta (npr. analize segmentacije tržišta ili trendova, preferencija i ponašanja, istraživanje o proizvodima ili uslugama ili o učinkovitosti marketinga ili oglašavanja) ili razvoja proizvoda (npr. analize karakteristika određenog segmenta tržišta ili skupine korisnika ili funkcionalnosti naše Stranice, u svrhu poboljšanja Stranice).
  2 Hits fr.lyricstraining.com  
Dansk er et nord-germansk sprog af den østnordiske (kontinentale) gruppe, der tales af seks millioner mennesker. Det er stærkt påvirket af plattysk. Dansk tales også i Sydslesvig (i Flensborg ca. 20 %) samt på Færøerne og Grønland.
Hrvatski jezik je skupni naziv za standardni jezik Hrvata, i za skup narječja (štokavskoga, kajkavskoga, čakavskoga) i govora kojima govore ili su nekada govorili Hrvati. Njime govori oko 7 milijuna ljudi, poglavito Hrvata. Hrvatski je službeni jezik Republike Hrvatske i jedan od tri službena jezika Bosne i Hercegovine, jedan od sedam službenih jezika AP Vojvodine (Srbija), kao i jedan od službenih jezika Crne Gore. Lokalni idiomi hrvatskoga koriste se kao službeni jezik u pojedinim općinama u austrijskoj saveznoj zemlji Gradišću (Burgenland), odnosno u talijanskoj provinciji Moliseu.
  www.google.fr  
Da en gruppe kunstinteresserede Google-ansatte ville bruge Street View-teknologien på museer rundt om i verden, var vi nødt til at udvikle et system, som nemt kunne gå igennem museernes døråbninger og navigeres rundt om skulpturer.
Kada je skupina Googleovih zaposlenika ljubitelja umjetnosti htjela upotrijebiti tehnologiju prikaza Street View u muzejima diljem svijeta, morali smo razviti sustav koji će lako proći kroz muzejska vrata i kretati se oko skulptura. U tom prvom pohodu u unutrašnji prostor sva je potrebna oprema smještena na manji nosač, kolica na koja je montiran sustav fotoaparata, pod jednostavnim nazivom Kolica. Osim slika iz muzeja, prikupljene su slike iz raznih interijera, primjerice, iz Bijele kuće te sa sportskih stadiona.
  www.yoyodesign.org  
Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at udføre markedsanalyser (såsom analyse af markedssegmenter eller -trends, præferencer og adfærd, eller virkningen af marketing eller reklamer) eller produktudvikling (såsom analyse af et markedssegments eller en gruppe kunders karakteristika eller vores websites performance for at forbedre vores website).
D. Istraživanje tržišta: Podatke koje smo prikupili putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu provođenja istraživanja tržišta (npr. analize segmentacije tržišta ili trendova, preferencija i ponašanja, istraživanje o proizvodima ili uslugama ili o učinkovitosti marketinga ili oglašavanja) ili razvoja proizvoda (npr. analize karakteristika određenog segmenta tržišta ili skupine korisnika ili funkcionalnosti naše Stranice, u svrhu poboljšanja Stranice).
  2 Hits www.teatroarriaga.eus  
Dansk er et nord-germansk sprog af den østnordiske (kontinentale) gruppe, der tales af seks millioner mennesker. Det er stærkt påvirket af plattysk. Dansk tales også i Sydslesvig (i Flensborg ca. 20 %) samt på Færøerne og Grønland.
Hrvatski jezik je skupni naziv za standardni jezik Hrvata, i za skup narječja (štokavskoga, kajkavskoga, čakavskoga) i govora kojima govore ili su nekada govorili Hrvati. Njime govori oko 7 milijuna ljudi, poglavito Hrvata. Hrvatski je službeni jezik Republike Hrvatske i jedan od tri službena jezika Bosne i Hercegovine, jedan od sedam službenih jezika AP Vojvodine (Srbija), kao i jedan od službenih jezika Crne Gore. Lokalni idiomi hrvatskoga koriste se kao službeni jezik u pojedinim općinama u austrijskoj saveznoj zemlji Gradišću (Burgenland), odnosno u talijanskoj provinciji Moliseu.
  2 Hits www.samoswine.gr  
Dansk er et nord-germansk sprog af den østnordiske (kontinentale) gruppe, der tales af seks millioner mennesker. Det er stærkt påvirket af plattysk. Dansk tales også i Sydslesvig (i Flensborg ca. 20 %) samt på Færøerne og Grønland.
Hrvatski jezik je skupni naziv za standardni jezik Hrvata, i za skup narječja (štokavskoga, kajkavskoga, čakavskoga) i govora kojima govore ili su nekada govorili Hrvati. Njime govori oko 7 milijuna ljudi, poglavito Hrvata. Hrvatski je službeni jezik Republike Hrvatske i jedan od tri službena jezika Bosne i Hercegovine, jedan od sedam službenih jezika AP Vojvodine (Srbija), kao i jedan od službenih jezika Crne Gore. Lokalni idiomi hrvatskoga koriste se kao službeni jezik u pojedinim općinama u austrijskoj saveznoj zemlji Gradišću (Burgenland), odnosno u talijanskoj provinciji Moliseu.
  9 Hits www.amt.it  
Således er den Europæiske Rumagentur ikke bare et fremragende alternativ til NASA, men også en gruppe ord, betegnet nominalsyntagme eller substantivsyntagme, fordi den styres af et substantiv (navneord), og fordi det kan udskiftes med et enkelt substantivisk element, fx et egenavn (ESA) eller pronomen/stedord (den).
Kako pojedine riječi tako i kompleksni strukturni dijelovi rečenice mogu biti opisani s aspekta forme (od kojih se sastoje), ili s aspekta funkcije (što je njihova funkcija u rečenici). Npr. u rečenici Europska svemirska agencija je lansirala svemirsku letjelicu na Mars u 2003. godini postoji 5 rečeničnih dijelova koji nas obavještavaju tko je učinio (lansirao) što, gdje i kada. Središnji dio rečenice je glagol lansirao, koji direktno kontrolira tko- i što- argumente (koje imenujemo subjektom i objektom u sintaktičkoj teoriji) a labavije kontrolira priloge vremena i mjesta (koje imenujemo priloškim oznakama. Na takve funkcionalne cjeline u rečenici možemo gledati kao na rezervirane prostore koje ćemo ispuniti različitim sintaktičkim oblicima. Tako subjekt Europska svemirska agencija nije samo odlična alternativa NASI nego je i grupa riječi koju imenujemo imeničkom grupom, jer joj je centralna riječ imenica i jer je možemo zamijeniti jednostavnom (imenskom) imenicom ESA, ili zamjenicom ona. Svi jeziici mogu izraziti tko-je učinio-što-kada-gdje ali to realiziraju na vrlo različite načine kada govorimo o redu riječi (topologiji).
  2 Hits www.laboratoridelletres.com  
Dansk er et nord-germansk sprog af den østnordiske (kontinentale) gruppe, der tales af seks millioner mennesker. Det er stærkt påvirket af plattysk. Dansk tales også i Sydslesvig (i Flensborg ca. 20 %) samt på Færøerne og Grønland.
Hrvatski jezik je skupni naziv za standardni jezik Hrvata, i za skup narječja (štokavskoga, kajkavskoga, čakavskoga) i govora kojima govore ili su nekada govorili Hrvati. Njime govori oko 7 milijuna ljudi, poglavito Hrvata. Hrvatski je službeni jezik Republike Hrvatske i jedan od tri službena jezika Bosne i Hercegovine, jedan od sedam službenih jezika AP Vojvodine (Srbija), kao i jedan od službenih jezika Crne Gore. Lokalni idiomi hrvatskoga koriste se kao službeni jezik u pojedinim općinama u austrijskoj saveznoj zemlji Gradišću (Burgenland), odnosno u talijanskoj provinciji Moliseu.
  www.mansergas.com  
Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at udføre markedsanalyser (såsom analyse af markedssegmenter eller -trends, præferencer og adfærd, eller virkningen af marketing eller reklamer) eller produktudvikling (såsom analyse af et markedssegments eller en gruppe kunders karakteristika eller vores websites performance for at forbedre vores website).
D. Istraživanje tržišta: Podatke koje smo prikupili putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu provođenja istraživanja tržišta (npr. analize segmentacije tržišta ili trendova, preferencija i ponašanja, istraživanje o proizvodima ili uslugama ili o učinkovitosti marketinga ili oglašavanja) ili razvoja proizvoda (npr. analize karakteristika određenog segmenta tržišta ili skupine korisnika ili funkcionalnosti naše Stranice, u svrhu poboljšanja Stranice).
  mfo-psycho.ch  
Vi anvender oplysningerne indsamlet fra vores cookies til at forfølge vores interesse i at udføre markedsanalyser (såsom analyse af markedssegmenter eller -trends, præferencer og adfærd, eller virkningen af marketing eller reklamer) eller produktudvikling (såsom analyse af et markedssegments eller en gruppe kunders karakteristika eller vores websites performance for at forbedre vores website).
D. Istraživanje tržišta: Podatke koje smo prikupili putem Kolačića koristimo u opravdanom interesu provođenja istraživanja tržišta (npr. analize segmentacije tržišta ili trendova, preferencija i ponašanja, istraživanje o proizvodima ili uslugama ili o učinkovitosti marketinga ili oglašavanja) ili razvoja proizvoda (npr. analize karakteristika određenog segmenta tržišta ili skupine korisnika ili funkcionalnosti naše Stranice, u svrhu poboljšanja Stranice).
1 2 3 4 Arrow