diskret – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      55 Results   11 Domains
  22 Hits www.d3cl.com  
Air er en diskret og let tema, der kommer i tre versioner, så du kan vælge den farve, der passer dig bedst.
Vzduch je diskrétní a lehký téma, které přichází ve třech verzích, takže si můžete vybrat barvu, která vám vyhovuje nejlépe.
  2 Hits pulsecheck.morneaushepell.com  
Hvad enten det skal være diskret eller specielt iøjnefaldende: Ved højkvalitets udformning af erhvervslokaler og eksklusiv indretning af butikker bruger man gerne.......
Ať decentní nebo zvláště nápadné: Ve vysoce kvalitní obchodní a exkluzivní úpravě interiéru se často s oblibou používají neobvyklé povrchy....
  www.nordoutlet.com  
Hvis du leder efter et charmerende hotel, er du på det rette sted. Vores hotel er centralt beliggende i Wavre. Vores værelser er fuldt møblerede med diskret luksus og en ...
Pokud hledáte okouzlující hotel, jste na správném místě. Tento hotel je situován v centru města Wavre, poblíž všeho důležitého. Jeho pokoje jsou zařízeny ...
  2 Hits restrain.eu.com  
Værelse med queensize-seng. Der er aircondition, tv med kabelkanaler, værdiboks, skrivebord og klædeskab. Værelset har desuden lydisolerede vinduer. samt eget moderne badeværelse med diskret, moderne brusebad.
Klimatizovaný pokoj má manželskou postel Queen, kabelovou TV, bezpečnostní schránku, skříň, psací stůl a zvukotěsná okna. Součástí pokoje je koupelna s moderním sprchovým koutem.
  2 Hits premier.shutterstock.com  
Musik behøver dog ikke at være det centrale i showet. I en nylig reklame for dens solcelleregningsservice benyttede PG&E (et stort el-værk i Californien) for eksempel musik i baggrunden til diskret at levere sit budskab.
Hudba ale nemusí být hlavní hvězdou. Například PG&E (obří kalifornská energetická společnost) v nedávné reklamě na svou službu využívající solární technologie použila hudbu na pozadí jako decentní oporu pro své sdělení. Klíčem je zde decentnost.
  dpnc.unige.ch  
Det nastaldste hotel i Slovenien tilbyder et perfekt tilflugtssted i boutique-stil og er et godt udgangspunkt for besog til enhver destination i byen Celje eller til andre byer i regionen. Nyd komforten pa et af de stilfulde varelser og oplev gladen ved en opmarksom og diskret service.
Tento druhý nejstarší hotel ve Slovinsku nabízí perfektní zázemí v butikovém stylu pro návštěvu jakéhokoli místa ve městě Celje i v dalších městech v této oblasti. Užijte si pohodlí v jednom z našich stylových pokojů a pozorných, přitom však zároveň diskrétních služeb. Restaurace je místo, kde budete moci uspokojit své kulinářské potřeby vynikajícími místními i mezinárodními jídly, slovinskými víny a lákavými domácími dezerty. 3 hostů zhodnotilo snídani, 3 z nich uvedlo, že byla vynikající, 3 hostů zhodnotilo snídani, 3 z nich uvedlo, že byla vynikající, 3 hostů zhodnotilo snídani, 3 z nich uvedlo, že byla vynikající.
  2 Hits www.nato.int  
De støttes af Alliancens to maritime styrker i højt beredskab, hvis og når der er brug for det. Foruden disse overfladeenheder yder ubåde supplerende overvågning ved diskret at overvåge særlige områder med henblik på at spore mistænkelig adfærd.
Pouhá fyzická přítomnost udržuje bezpečnost na moři. Středozemní moře je střeženo fregatami a korvetami, které jsou speciálně vyčleněny spojenci pro operaci Aktivní úsilí dobrovolně. V případech nutnosti jim pomáhají dva vysoce pohotovostní námořní útvary. Pozemním silám pomáhají ponorky nenápadným sledováním podezřelých situací ve specifických oblastech. Hlídkové letouny námořních sil pokrývají velkou oblast Středozemí za použití různých snímačů k odhalení a zařazení nejen plavidel, ale i různých podezřelých předmětů na moři.
  snd1.org  
I modsætning til den industrielle anvendelse - hvor lys-linjer ofte fremstår hårde og kolde - placerer arkitekter og designere lys-linjer på en mere diskret eller grafisk måde, der understreger oplevelsen af rummet snarere end at vise armaturet.
Na rozdíl od průmyslového použití - tam, kde se světelné linky často zdají tvrdé a studené - architekti a návrháři umisťují světelné linky nenápadněji, usilují spíše o zdůraznění dojmu z místnosti, než aby upoutávali pozornost na samotné svítidlo. To vytváří atmosféru měkkého celkového osvětlení a zútulňuje místnost. Kromě toho, že se místnost zdá větší, mohou také tvořit jakýsi navigační systém a udávat směr. Mohou být použity ke zdůraznění zdí, povrchů a struktur. Světelné linky zapuštěné v nikách jsou často použity spolu s bezrámečkovými hliníkovými profily zapuštěnými ve stropech a zdech. Zavěšené přímé světelné linky rovnoměrně šíří světlo prostorem, zejména v kombinaci s přímým osvětlením. Můžete si také vytvořit živější schéma osvětlení pro zdůraznění konstrukce budovy.