dokumenteret – Czech Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Maps APIs giver dig dokumenteret pålidelighed med 100 % oppetid målt i en nylig uafhængig evaluering af API-tilgængelighed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Podle měření v rámci nedávného nezávislého vyhodnocení dostupnosti nabízejí rozhraní API služby Google Maps prověřenou spolehlivost a 100% provozuschopnost.

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Når projektet er færdigt, vil alt arbejdet og al kommunikationen være grundigt dokumenteret for fremtidig reference. Med ubegrænset lagerplads løber du aldrig tør for plads.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	When the project is done, all the work and communication stays neatly documented for future reference. With unlimited storage, they will never run out of space.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det slovenske og kroatiske forskerhold har dokumenteret deres forskning i en serie meget roste artikler, der er publiceret i førende lægemiddeltidsskrifter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Slovinští a chorvatští vědci svůj výzkum zdokumentovali řadou velmi dobře přijatých článků v předních lékařských časopisech.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dokumenteret videnskabelig rådgivning som grundlag for beslutningstagning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	spolehlivé vědecké poznatky sloužící k optimálnímu rozhodování

  www.sesarju.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ansøgeren skal have mindst 3 års dokumenteret erhvervserfaring, som skal være opnået efter erhvervelsen af mindstekravene til kvalifikationer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain	Nejméne 3 roky doložené odborné praxe absolvované po získání minimální požadované kvalifikace.

  2 Hits disruptivestudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du har adgang til mere end 300 000 lagerførte varenumre med en dokumenteret tilgængelighed på over 99 %. Ved bestilling inden kl. 21.00 leverer vi næste arbejdsdag over hele Tyskland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain	V našem e-shopu si můžete vybírat z více než 300.000 výrobků, které jsou na skladě. Při prověřené disponibilitě ve výši 99,06% dodáváme v případě doručení objednávky do 21:00 hodin v rámci Německa do druhého dne.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

* Vi dokumenteret procedurerne for håndtering af faktiske og potentielle afvigelser (problemer, der involverer leverandører eller kunder, eller interne problemer). Vores system sørger for, at alle produkt (er) anses ”dårlig” er i karantæne, og at ingen kan bruge det dårligt produkt, indtil vi kan bestemme hvad der skal ske med nævnte dårligt produkt, vil vi søge og behandle årsagen til problemet ( s) og føre journal at bruge som et værktøj til at forbedre vores system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

* Máme zdokumentovány postupy pro řešení skutečných a možných neshod (problémy s dodavateli nebo zákazníky, nebo vnitřní problémy). Náš systém zajišťuje, že všechny product (s) považovány za „špatné“, jsou v karanténě, a že nikdo nemůže použít špatný produkt, dokud se nám nepodaří zjistit, co dělat s uvedeným špatný produkt, budeme hledat a řešit příčinu problému ( y) a evidovat použít jako nástroj ke zlepšení našeho systému.

  www.nij.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manglen skal beskrives så nøjagtigt som muligt. Som materiel mangel af softwaren gælder kun reproducerbare afvigelser fra specifikationen, som ordregiveren har dokumenteret. Garantifristen er altid tolv måneder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewm-group.com as primary domain	4.4 Zjištěné vady programu nám musí být okamžitě sděleny písemnou formou. Zjištěné vady je nutno popsat co nejpřesněji. Za věcné vady softwaru jsou pokládány jen reprodukovatelné odchylky od specifikace prokázané objednavatelem. Záruční lhůta je vždy dvanáct měsíců. Lhůta začíná okamžikem přechodu rizik.

  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I 2004 blev en forbedring af overvågningen af adgangen til sprøjter på europæisk plan dokumenteret. Oplysninger om udbuddet, udnyttelsen og dækningsgraden af den lange række af andet arbejde, der udføres af lavtærskeltjenester, registreres imidlertid ikke i særlig grad på nationalt plan i de fleste lande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

V roce 2004 bylo dokumentováno zlepšení v monitorování dostupnosti injekčních stříkaček na evropské úrovni. Avšak informace o poskytování, využívání a pokrytí širokého spektra dalších důležitých služeb poskytovaných nízkoprahovými zařízeními jsou ve většině zemí na národní úrovni sotva zaznamenávány. Není snadné udělat si obrázek o celé Evropě. Projekt ke zlepšení situace v oblasti dostupnosti dat je popsán v rámečku „Nízkoprahová zařízení jako důležitý zdroj údajů“.

  pairs.one  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Handelsstrategier følger dygtige traderes konti. De pågældende tradere har en dokumenteret handelshistorik og høje risiko/afkast-forhold på aggressive handelsstrategier. Strategierne følger typisk et tema såsom Råvarefokus og Grafer & Mønstre på baggrund af tekniske handelssignaler, men baseres også på skønsmæssig vurdering og den kyndige traders fornemmelser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain

Obchodní strategie sledují účty zkušených obchodníků s prokazatelnými obchodními výsledky a nabízejí agresivní obchodní strategie s vysokým rizikem a vysokou odměnou. Strategie obvykle vychází z určitého tématu, například Commodity Focus (Zaměřeno na komodity) nebo Charts & Patterns (Grafy a vzorce), kde se vychází z technických obchodních signálů, jsou ale i diskreční strategie vycházející z instinktů zkušeného obchodníka.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi har udviklet en dokumenteret infrastruktur og håndterer mere end 100 milliarder søgeforespørgsler hver måned, uploader 100 timers nye videoer i minuttet på YouTube og leverer tjenester som Gmail til flere hundrede millioner brugere med 99,978 % tilgængelighed og ingen planlagt nedetid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Společnost Google se zavazuje poskytnout škálovaný výkon a spolehlivost své technologie firmám, státní správě a vzdělávacím institucím. Vytvořili jsme osvědčenou infrastrukturu, která zpracovává přes 100 miliard vyhledávacích dotazů měsíčně, každou minutu si poradí s nahráváním 100 hodin nových videí do služby YouTube a poskytuje škálovatelné služby, jako je například Gmail, stovkám milionů uživatelů s 99,978% dostupností bez jakýchkoli plánovaných odstávek.

  cancer-code-europe.iarc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det er dokumenteret, at man kan reducere risikoen for at få kræft ved at spise sundt og have en aktiv livsstil. I Europa har mennesker, der har en sund livsstil og følger anbefalingerne om forebyggelse af kræft, 18 % lavere risiko for at få kræft sammenlignet med mennesker, hvis livsstil og vægt ikke følger anbefalingerne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer-code-europe.iarc.fr as primary domain

Existují přesvědčivé důkazy, že lidé mohou snížit riziko vzniku rakoviny, pokud si osvojí zdravé stravovací a pohybové návyky. U Evropanů, kteří dbají na zdravý životní styl a řídí se přitom doporučeními k tomu, jak předcházet rakovině, je podle odhadů o 18 % nižší riziko vzniku rakoviny než u lidí, jejichž životní styl a tělesná hmotnost jsou s těmito doporučeními v rozporu. K tomuto odhadovanému snížení rizika dochází při zdravém životním stylu, jehož součástí je normální váha (tj. index tělesné hmotnosti (BMI) mezi 18,5 a 24,9 kg/m2), vyřazení potravin, jejichž konzumace přispívá k tomu, že člověk přibírá, jako jsou slazené nápoje a rychlé občerstvení, středně náročná aktivita alespoň 30 minut denně, kojení (u žen), jídelníček sestávající hlavně z potravin rostlinného původu, omezení konzumace červeného masa, vyřazení zpracovaných masných výrobků a omezení spotřeby alkoholických nápojů.

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Så det er den bedste måde ved fax eller e-mail, hvis du ønsker at få hurtigere Citat. 4) fax og e-mail kan tjene som en post til at gemme og Query. Efter alt, lyseste Ink er bedre end den bedste hukommelse . . Det kunne være Dokumenteret Når vi er stadig i tvivl.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain

1) Potřebujeme komplexní informace z šetření tak, že můžeme nabídnout správnou cenu. Faxem nebo poštou, svůj dotaz poskytuje podrobné informace, jako například: Performance Grade, tolerance, množství Zvláštní podmínky a tak dále. 2) Nabídka se provádí výpočet, ale ne vybreptnout. Kdy jste nás informovali všechny informace o produktech, nejsme si jisti, který jsme dostali správné informace, protože naše pamětí a výslovnost rozdíly ovlivní Přesné Quotation.3) Naše zaměstnance nelze na svých místech All Time Pokud on (ona) odpovědi telefonu v dílně, je možné, že bude zapomenete reklamaci až po náročné práci na svém místě. Zatímco faxu, e-mailu jsou přijímány neustále, a neprodleně odeslány do citát Specialist. Takže je to nejlepší způsob, faxem nebo e-mailu Chcete-li rychlejší cenových nabídek. 4) fax a e-mail může sloužit jako záznam ukládat a dotaz. Koneckonců, Palest Ink je lepší než nejlepší paměti .. Mohlo by to být dokumentováno Když jsme stále na pochybách.

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Regionsudvalget beklager også, at lokale og regionale myndigheder i EU, som dokumenteret i Regionsudvalgets 3. overvågningsrapport om Europa 2020, stadig ikke inddrages i det europæiske semester, og slår igen fast, at uden synergier i den politiske beslutningsproces og overvågningen kan der ikke opnås synergier i budgetprocedurerne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain

Místní a regionální orgány jsou odpovědné za dvě třetiny přímých investic v Evropě a soustřeďují se na klíčové prioritní sektory strategie Evropa 2020, jako jsou hospodářské záležitosti, vzdělávání, životní prostředí, bydlení a veřejná infrastruktura. Má-li Evropa splnit cíle stanovené v této strategii, je nutná lepší koordinace mezi rozpočtem EU, státními rozpočty a rozpočty územně správních celků. V této souvislosti Výbor lituje, že současná diskuse o HMU probíhá pouze v hlavních institucích EU a vládách členských států navzdory tomu, že silná centralizace kontroly na úrovni EU by mohla mít dopad na rozpočtová práva a povinnosti územně správní úrovně a na fiskální decentralizaci. Lituje také, že stále není zajištěno účinné zapojení místních a regionálních orgánů celé EU do evropského semestru, jak vyplývá z třetí monitorovací zprávy Výboru regionů o strategii Evropa 2020, a opakuje, že součinnosti mezi rozpočtovými procesy nelze dosáhnout bez součinnosti v rámci procesů tvorby politik a jejich monitorování. Výbor regionů zdůrazňuje význam základního souboru pravidel zahrnujícího daňovou autonomii, transparentnost, zefektivnění procesů a partnerství.