essentielle – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   15 Domains
  www.wponeapp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nupro® er en velsmagende, højkvalitets proteinkilde udvundet af gær og indeholder meget koncentrerede niveauer af essentielle og funktionelle næringsstoffer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alltech.com as primary domain
NuPro podporuje vývoj zvířete v raných fázích jeho života a maximalizuje jeho užitkovost během života. NuPro podporuje vývoj organismu zvířete.
  2 Hits www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her er en af de mest essentielle plugins der liste over væsentlige plugin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
Zde je jeden z nejdůležitějších pluginů, které seznam základních pluginů
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Essentielle lægemidler til udviklingslandene (bekæmpelse af hiv/aids, tuberkulose og malaria)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Základní léky pro rozvojové země (HIV/AIDS, tuberkulóza a malárie)
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fås også i fire fantastiske smagsoplevelser: æble & kanel, blåbær, mørk chokolade og æble & Sultana. Ikke tilsat sukker eller salt Grød er fuld af essentielle næringsstoffer og de komplekse kulhydrater i havre release energi langsomt for at holde dig i gang i timevis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain
Zdravý start do nového dne vyzkoušet vodní mlýn kaši oves. K dispozici také ve čtyřech fantastických příchutích: jablko & skořice, borůvka, tmavé čokolády a apple & sultánka. Bez přidaného cukru nebo soli Ovesná kaše je plný základních živin a komplexních sacharidů v uvolňování energie ovsa pomalu, aby vás jít na hodiny.
  eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Investorer, embedsmænd og andre er afhængige af, at vores bogføring og dokumentation er præcis og ærlig. Præcise oplysninger er essentielle for Firmaet, så vi kan træffe kvalificerede forretningsbeslutninger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
Investoři, vládní úředníci a další se spoléhají na naše přesné a poctivé knihy a záznamy. V rámci společnosti jsou také nezbytné přesné informace, abychom mohli přijímat kvalifikovaná obchodní rozhodnutí.
  www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En helikopters turbinemotor kan yde over 1.500 kilowatt og består af mange teknisk avancerede komponenter. Hos Bodycote udfører vi en række varmebehandlinger, som sørger for essentielle termodynamiske egenskaber for denne komplekse, uundværlige komponent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Turbínový motor vrtulníku, který poskytuje až 1500 kW, má řadu technicky pokročilých komponent. Ve společnosti Bodycote provádíme řadu různých procesů tepelného zpracování, které poskytují základní termodynamické charakteristiky pro tyto složité a životně důležité komponenty.
  about.pinterest.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi bruger cookies til en lang række essentielle ting på Pinterest, f.eks. til at hjælpe dig med at logge på og skræddersy din oplevelse af Pinterest. Her er et skema, der forklarer, hvordan vi bruger cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.pinterest.com as primary domain
Soubory cookie využíváme na Pinterestu k řadě důležitých věcí – například ke snadnějšímu přihlašování nebo individuálnímu přizpůsobení prostředí Pinterestu. Podrobné informace o tom, jak používáme soubory cookie, najdete v následující tabulce.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Substitutionsbehandlingens rolle er ved at blive mindre kontroversiel på internationalt plan; FN-systemet vedtog således en fælles erklæring om substitutions- og vedligeholdelsesbehandling i 2004 (WHO/UNODC/UNAIDS, 2004), og i juni 2006 opførte WHO både metadon og buprenorphin på sin modelliste for essentielle lægemidler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Substituční léčba závislosti na opiátech (především léčba metadonem nebo buprenorfinem) je zavedena ve všech členských státech EU (183) i v Bulharsku, Rumunsku a Norsku. V současnosti panuje v Evropě v zásadě shoda, že tento přístup k léčbě problémových uživatelů opiátů je přínosný, i když v některých zemích zůstává i nadále citlivým tématem (viz kapitola 2). Úloha substituční léčby se stává mezinárodně méně kontroverzní; v roce 2004 systém OSN dosáhl společného stanoviska k substituční udržovací léčbě (WHO/UNODC/UNAIDS, 2004) a Světová zdravotnická organizace v červnu 2006 zařadila metadon i buprenorfin do svého vzorového seznamu základních léků.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De allierede er enige om, at konceptet fra 1999 fortsat fanger det essentielle, og at det på ingen måde hindrer effektiv handling eller politik-definition. Det er således vanskeligt at pege på noget som helst, som Alliancen ikke har kunnet gøre, fordi der har manglet et ajourført strategisk koncept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
nesmíme přecenit rozsah nového Strategického konceptu, ani přehlédnout politickou citlivost jeho obsahu. Teď není doba vhodná na jeho novou revizi. Spojenci překonali vzájemnou rozháranost z let 2002-2003 stran Iráku, nicméně revize Strategického konceptu v dnešní době by ještě mohla ventilovat zbylou hořkost. Někteří spojenci by mohli využít invaze v Iráku k obnovení polemik o zákonnosti nasazení vojenských sil Aliance během konfliktu v Kosovu v roce1999. Kromě toho je otázkou, zda by spojenci byli schopni nalézt kompromis lepší než obsahuje Strategický koncept z roku 1999 týkající se zmocnění Rady bezpečnosti OSN k nasazení vojenských sil v případech, kterých se netýká článek 5 Severoatlantické smlouvy.
  www.perlepietre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Computere er essentielle for at kode, men ligesom en stor del af AO3’s besøgende, åbner AD&T’s frivillige også ofte siden fra deres telefoner eller tablets. Det betyder, at vi alle var bekendte med det frustrerende i at scrolle hele vejen ned til bunden af siden for at se filtrene på vores telefoner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain
Základem kódování jsou počítače, ale stejně jako velké procento návštěvníků AO3, tak i dobrovolníci z AD&T často používají k prohlížení stránek své mobily nebo tablety. Takže jsme všichni dobře chápali, jak frustrující je neustále rolovat až na konec stránky, abychom mohli použít vyhledávání. Už dávno jsme to chtěli napravit a pracovali jsme na tom, ale vždy se vyskytly problémy, které byly v tu chvíli naléhavější.
  www.refugee-trauma.help  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uanset hvilken energiform, der benyttes til at produktion af essentielle energiforsyninger, deler ingeniører og teknologer et behov for top kvalitets værktøj. Samtidig skal det være pålideligt, sikkert og komfortabelt at bruge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain
Ať už se elektřina získává z jakýchkoli zdrojů, práce inženýrů a technologů vyžaduje špičkové a spolehlivé nářadí, které se pohodlně používá a zároveň je bezpečné. Bahco vyrábí vedle bezpečnostního nářadí i šňůry a karabiny zamezující jeho pádu, který by při práci ve výšce znamenal nebezpečí pro kohokoli či cokoli pod vámi.