geografisk – Czech Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	handicap, der er betinget af geografisk isolation eller lav befolkningstæthed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	dlouhodobé znevýhodnění v důsledku zeměpisné odlehlosti regionu nebo řídkého osídlení

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analyser demografiske oplysninger og kunders shoppingadfærd ved at kortlægge data geografisk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Analyzujte demografická data a nákupní chování zákazníků podle dat geografického mapování.

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analyser demografiske oplysninger og kunders shoppingadfærd ved at kortlægge data geografisk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Analyzujte demografická data a nákupní chování zákazníků podle dat geografického mapování.

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tal: Geografisk størrelse – befolkning – bruttonationalprodukt (BNP) pr. indbygger i købekraftstandard (KKS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	číselné údaje: rozloha – obyvatelstvo – HDP na obyvatele v paritě kupní síly

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tal: Geografisk størrelse – befolkning – bruttonationalprodukt (BNP) pr. indbygger i købekraftstandard (KKS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	číselné údaje: rozloha – obyvatelstvo – HDP na obyvatele v paritě kupní síly

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tal: Geografisk størrelse – befolkning – bruttonationalprodukt (BNP) pr. indbygger i købekraftstandard (KKS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	číselné údaje: rozloha – obyvatelstvo – HDP na obyvatele v paritě kupní síly

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tal: Geografisk størrelse – befolkning – bruttonationalprodukt (BNP) pr. indbygger i købekraftstandard (KKS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	číselné údaje: rozloha – obyvatelstvo – HDP na obyvatele v paritě kupní síly

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tal: Geografisk størrelse – befolkning – bruttonationalprodukt (BNP) pr. indbygger i købekraftstandard (KKS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	číselné údaje: rozloha – obyvatelstvo – HDP na obyvatele v paritě kupní síly

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tal: Geografisk størrelse – befolkning – bruttonationalprodukt (BNP) pr. indbygger i købekraftstandard (KKS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	číselné údaje: rozloha – obyvatelstvo – HDP na obyvatele v paritě kupní síly

  3 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der findes fire visninger, som viser antallet af individuelle tilfælde efter bivirkningsgruppe: efter aldersgruppe, køn, indberettergruppe og geografisk oprindelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	K dispozici jsou čtyři zobrazení s uvedením počtu jednotlivých případů podle skupin nežádoucích účinků: podle věkových skupin, pohlaví, typu subjektu podávajícího hlášení a zeměpisného původu.

  www.elettra2000.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeg vil ikke sende medens DX-stationen kalder på stationer fra et andet geografisk område end mit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dx-code.org as primary domain	Nebudu vysílat, když se operátor DX stanice ptá na značku, které se nepodobá té mojí.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	geografisk adresse og identitet;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	hlavních charakteristikách produktu;

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Evaluering af Forsamlingens arbejde og afstemning om et fremtidigt fælles Europa-Parlament som kontrollerende organ for de tre fællesskaber. Talsmanden for Den Kristelig-Demokratiske Gruppe Eduardo Martino udtalte følgende: "Det bliver Europa-Parlamentets opgave at opbygge Europa som en politisk, geografisk, økonomisk og militær enhed".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

Rozprava o dalším směřování v rámci Společného shromáždění v návaznosti na zprávu křesťansko-demokratického předsedy Pierra WIGNYHO, zhodnocení práce Společného shromáždění a hlasování o budoucím společném Evropském parlamentu, který by byl řídícím orgánem pro všechna tři Společenství. Jak uvedl mluvčí skupiny křesťanských demokratů Eduardo MARTINO, „úkolem Evropského parlamentu bude vytvořit z Evropy politický, zeměpisný, hospodářský i vojenský celek“.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.menorca.events  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nye krav til miljø og effektivitet styrker fremskridt blandt mange komponenter. Bodycotes processer og tekniske ekspertise skrider frem sammen med industrien gennem ændringer i materialebrug såvel som geografisk…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain	Složitost dnešních nákladních automobilů roste čím dál rychleji. Nové požadavky na ekologii a účinnost vedou k vylepšování řady komponent. Služby a technické odborné znalosti společnosti Bodycote se rozšiřují stejně jako toto odvětví prostřednictvím změn používaných materiálů, ale i geografických…

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Vložením map na webové stránky nebo do aplikací můžete vytvořit vizuálně bohaté prostředí, které vaše uživatele zaujme a podpoří vyšší úroveň interakce. Kdykoli máte data, která odkazují na geografické prostředí, například adresu nebo zeměpisné souřadnice, jde o příležitost vyvolat zajímavější dojem pomocí mapy.

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du skal også have et tilfredsstillende kendskab til et andet EU-sprog ud over dit modersmål. Kommissionen lægger vægt på at opnå en geografisk og kønsmæssig balance, når den udvælger de nationale eksperter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Většina vyslaných národních odborníků jsou státní příslušníci země Evropské unie nebo Evropského hospodářského prostoru, ale ve výjimečných případech mohou být ke Komisi vysláni také státní příslušníci zemí, které nejsou členy EU/EHP. Musíte mít alespoň tříletou praxi na příslušné úrovni a váš zaměstnavatel bude muset Komisi dodat prohlášení o povaze vašeho zaměstnání v předchozím roce. Kromě znalosti rodného jazyka byste měli mít uspokojivou znalost druhého jazyka Společenství. Komise bere při úvahách o vyslaných národních odbornících ohled na zeměpisnou rovnováhu a rovnováhu pohlaví.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hvis NATO skal forblive en nyttig mekanisme til sikkerhedssamarbejde om disse trusler, kan den ikke forblive psykologisk begrænset i et geografisk dødsrige mellem dets medlemsstaters territorier og en vagt defineret interesseperiferi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Politická transformace NATO musí zahrnovat rozvoj partnerství se státy a institucemi z různých končin světa. Mnohé současné a vynořující se hrozby, se kterými je Aliance konfrontovaná, pocházejí z oblasti mimo euroatlantickou působnost a mají celosvětový profil i dopad. Hodlá-li si NATO udržet své poslání účinného mechanismu bezpečnostní spolupráce v boji proti těmto hrozbám, nemůže psychologicky zůstat v geografickém "podsvětě" mezi územím spojeneckých států a vágně definovanou perifěrií zájmů. Rozvoj oficiálního partnerství se zeměmi a institucemi působícími v různych regiónech světa zvýší schopnosti NATO a zvýrazní jeho spolehlivost a legitimnost jako bezpečnostní instituce. Celosvětové partnerství vytvoří kulturu bezpečnostní spolupráce mezi Aliancí a ostatními světovými aktéry, redukuje nedorozumění a komunikační problémy, zlepší znalost a zvýší vědomí regionálních politických koncepcí a sociálních podmínek, což je mimořádně důležité pro přípravu adekvátní bezpečnostní odpovědi na vynořující se hrozby.

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I dag er der indført NSP'er i Bulgarien, Rumænien og Norge samt i alle EU-lande, undtagen Cypern, hvor sterilt udstyr imidlertid kan fås gratis på apotekerne og et officielt nåle- og sprøjteprogram er under overvejelse (138). Når sådanne programmer først er blevet indført i et land, sker der generelt en løbende udvidelse af deres geografiske dækning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Programy výměny jehel a stříkaček (needle and syringe programmes; NSP) byly v Evropské unii zahájeny v polovině 80. let 20. století jako okamžitá reakce na hrozbu epidemie HIV mezi osobami, které drogy užívaly nitrožilně, a rychle se rozšiřovaly v průběhu 90. let 20. století (obr. 18). V roce 1993 již existovaly programy financované z veřejných prostředků ve více než polovině ze současných 25 členských států EU a v Norsku. Dnes jsou programy výměny jehel a stříkaček k dispozici v Bulharsku, Rumunsku a Norsku i ve všech zemích EU, s výjimkou Kypru, kde však lze sterilní vybavení volně získat v lékárnách a zavedení oficiálních programů výměny jehel a stříkaček se zvažuje (138). Jakmile jsou takové programy výměny jehel a stříkaček v zemi zavedeny, dochází všeobecně ke stále lepšímu geografickému pokrytí při zajišťování míst výdeje. Mnohé země nyní dosáhly úplného geografického pokrytí proto, že v několika členských státech jsou rozhodujícími partnery lékárny. Nicméně ve Švédsku dva programy zahájené v roce 1986 na jihu země zůstávají jedinými a v Řecku je počet programů výměny jehel a stříkaček omezen a jsou k dispozici jen v Aténách (139).

  uk.uvt.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mange organisationer udnytter vores datacentre til at maksimere afgørende fordele som f.eks. minimal forsinkelse og geografisk ensartethed. Men for organisationer med strenge kontrolkrav kan du med dataområder vælge, hvor visse dækkede data skal opbevares – globalt fordelt, i USA eller i Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsuite.google.com.pr as primary domain	Aby vaše značka nebyla snadno zneužitelná ve phishingových útocích, používá služba G Suite standard DMARC, který umožňuje vlastníkům domén rozhodnout, jak Gmail a další zapojení poskytovatelé e-mailu nakládají s neověřenými e-maily z vaší domény. Určením zásad můžete pomoci chránit své uživatele a dobré jméno organizace.