godkender – Czech Translation – Keybot Dictionary

  21 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	23/03/2011 - Parlamentet godkender traktatændring for stabilitetsmekanismen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	23/03/2011 - Parlament schválil změnu Smlouvy umožňující mechanismus stability

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interview: MEP'erne godkender Mimica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Rozhovor: Europoslanci schválili Mimicu

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interview: MEP'erne godkender Mimica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Rozhovor: Europoslanci schválili Mimicu

  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	​Hvem godkender Europass-sprogpasset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Kdo potvrzuje Jazykový pas?

  3 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meddeler decharge, dvs. godkender den måde, EU's budget er brugt på
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Uděluje rozpočtové absolutorium, tzn. schválení způsobu, jakým byly vynaloženy prostředky z rozpočtu EU

  www.libreriacarmen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeg godkender Medlemsvilkårene
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stardoll.girlsgogames.com as primary domain	Souhlasím s Podmínkami členství

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis dommerkontoret godkender retshjælp til sager, der ikke behandles ved en ret, kan ansøgeren søge bistand hos personer, der yder retshjælp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Pokud kancelář ministerstva spravedlnosti schválí právní pomoc u případů, které se neprojednávají před soudem, může se pak žadatel obrátit na osoby poskytující právní pomoc, aby využil jejich služby.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integration indebærer i denne forbindelse, at landene træffer fælles afgørelser om mange spørgsmål – godkender "politikker" – på en lang række områder fra landbrug til kultur, fra forbrugerspørgsmål til konkurrence og fra miljø og energi til transport og handel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Integrace v tomto kontextu znamená, že státy přijímají společná rozhodnutí v řadě otázek – schvalování „politik“ – v mnoha oblastech, od zemědělství po kulturu, od ochrany spotřebitelů po hospodářskou soutěž a od životního prostředí a energetiky až po dopravu a obchod.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et år efter Google Prints debut vender teamet tilbage til Frankfurt Bogmesse for at afsløre, at "Google Print" nu godkender samarbejdspartnere i otte europæiske lande: Østrig, Belgien, Frankrig, Tyskland, Italien, Holland, Spanien og Schweiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain	Rok po spuštění projektu Google Print se tým vrací do Frankfurtu. Zde oznamuje, že „Google Print“ hledá partnery v 8 evropských zemích: Rakousku, Belgii, Francii, Německu, Itálii, Holandsku Španělsku a Švýcarsku.

  22 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enhver af parterne kan forelægge en original af protokollen for formanden for domstolen i første instans bestående af flere medlemmer, som skal behandle sagen, og anmode denne om at godkende den. Formanden godkender protokollen efter at have kontrolleret:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Každý z účastníků může poskytnout originál takového zápisu předsedovi vícečlenného soudu první instance, před kterým čeká žaloba na projednání, a požádat ho o jeho potvrzení. Předseda zápis potvrdí, poté co ověřil, že:

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De opgaver, som NRF skal udføre, skal vedtages af Det Nordatlantiske Råd, som godkender brugen af NRF. Det, der er vigtigt at huske, er, at NRF består af 25.000 soldater, sømænd og piloter, men sandsynligheden for, at den vil blive brugt i fuld styrke på 25.000 er langt mindre end, at den vil blive anvendt i mindre styrkepakker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Mohli bychom použít více možností, ale zatím se snažíme pouze pomoci státům, které jsou schopny přepravovat ozbrojené síly prostřednictvím těchto alternativ, které jsou funkční. Až budou v příštím roce k dispozici letouny Airbus A400M, přepravní kapacita evropských států již bude velmi dobrá. Letoun A400M nemá stejnou nákladní kapacitu jako C-17, má však vynikající schopnosti co se týká doletu, rychlosti a vnitřního vybavení.

  editions-picard.itnetwork.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I henhold til bekendtgørelsen HAP/1370/2014 af 25. juli som godkender den grundlæggende lovgivning for spil på slotsmaskiner, som supplerer bekendtgørelsen 13/2011 af 27. maj, fremviser bet365 den matematiske forventede rate af tilbagebetaling af gevinster for hvert spil udregnet over en periode på et år, såvel som den reelle procentvise tilbagebetaling af gevinster af beløb, der er spillet for i hvert spil, i hver af de seks foregående måneder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain

V souladu s nařízením „HAP/1370/2014“ ze dne 25. července doplňujícím zákon 13/2011 ze dne 27. května a schvalujícím základní předpisy pro hraní na automatech bude bet365 zobrazovat matematickou očekávanou návratnost výplat pro všechny hry počítanou za období jednoho roku a také reálnou procentuální návratnost výplat za částky odehrané v každé hře během každého z šesti předchozích měsíců. Částka určená pro jackpoty je z této kalkulace vyloučena.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I henhold til bekendtgørelsen HAP/1370/2014 af 25. juli som godkender den grundlæggende lovgivning for spil på slotsmaskiner, som supplerer bekendtgørelsen 13/2011 af 27. maj, fremviser bet365 den matematiske forventede rate af tilbagebetaling af gevinster for hvert spil udregnet over en periode på et år, såvel som den reelle procentvise tilbagebetaling af gevinster af beløb, der er spillet for i hvert spil, i hver af de seks foregående måneder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain

V souladu s nařízením „HAP/1370/2014“ ze dne 25. července doplňujícím zákon 13/2011 ze dne 27. května a schvalujícím základní předpisy pro hraní na automatech bude bet365 zobrazovat matematickou očekávanou návratnost výplat pro všechny hry počítanou za období jednoho roku a také reálnou procentuální návratnost výplat za částky odehrané v každé hře během každého z šesti předchozích měsíců. Částka určená pro jackpoty je z této kalkulace vyloučena.

  classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(i) Hvis du er virksomhedsbruger, der bruger ClassFlows tjeneste til skoler, og du vælger at integrere din skoles eller dit distrikts Student Information Management System (“SIS”) i tjenesten, vil vi kun indsamle og behandle de oplysninger fra SIS, der er nødvendige med henblik på at levere tjenesten. Ved at benytte tjenesten og integrere tjenesten med et SIS accepterer og godkender virksomhedsbrugeren denne dataindsamling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

(i) Jste-li podnikový uživatel využívající službu ClassFlow pro školy a rozhodli jste se provést integraci Služby a školního systému pro správu údajů o studentech (systém SIS), pak budeme shromažďovat a zpracovávat pouze takové údaje ze systému SIS, které jsou nezbytné pro účely poskytování Služby. Používáním Služby a integrací Služby se systémem SIS podnikový uživatel souhlasí a schvaluje takové shromažďování údajů. Neposkytnete-li přístup do systému SIS, musíte pro nás zajistit přiměřenou metodu zajištění takových informací, např. prostřednictvím zabezpečeného přenosu souborů nebo manuálním zadáváním údajů. Souhlasíte s tím, že nám nebudete poskytovat žádné osobní údaje o oprávněných uživatelích, které nevyžadujeme pro poskytování Služby, a dále souhlasíte s tím, že nám nikdy nebudete poskytovat žádné citlivé osobní údaje oprávněných uživatelů.

  www.babylon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da vi ikke har kontrol over sådanne websteder og ressourcer, anerkender og accepterer du, at vi ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af ​​sådanne eksterne websteder eller ressourcer og ikke godkender og er ikke ansvarlig eller hæfter for Indhold, reklamer, produkter eller andet materialer på eller tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dansk.babylon.com as primary domain

Software může poskytovat, nebo třetí strany mohou stanovit, výsledky vyhledávání nebo jiné odkazy na další World Wide Web nebo zdroje. Protože nemáme kontrolu nad těmito stránkami a zdroji, berete na vědomí a souhlasíte s tím, že nejsme zodpovědní za dostupnost takových externích stránek nebo zdrojů, a Nepodporujeme a nejsou odpovědná za jakýkoli obsah, inzerci, produkty nebo jiné materiály na nebo jsou k dispozici na těchto stránkách nebo zdroje. Dále berete na vědomí a souhlasíte s tím, že nenese odpovědnost ani odpovědnost, přímo či nepřímo za jakékoli škody nebo ztráty způsobené, nebo údajně způsobenou nebo v souvislosti s používáním nebo spoléháním se na takové obsah, zboží nebo služby dostupné na nebo prostřednictvím Každé takové místo nebo zdroj.