haevet – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   8 Domains
  www.ffpr.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Flere anvendelige paramatre: understreget, gennemstreget, kontur, skygge (hver med justerbar farve), hævet og sænket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icalamus.net as primary domain
Další atributy: podtržení, přeškrtnutí, obrys, stín (vše s nastavitelnou barvou), index horní a dolní.
  www.healthy-workplaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fordelene ved medarbejderdeltagelse er hævet over enhver tvivl, men hvad betyder det i praksis? Og hvordan kan ledere og medarbejdere udvikle effektive strategier for at tilskynde til et sådant gensidigt engagement?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain
Přínosy účasti zaměstnanců jsou nepochybné, co to však znamená v praxi? A jak mohou manažeři a zaměstnanci rozvíjet efektivní strategie na podporu takové vzájemné účasti?
  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En størrelse passer alle Over knæet, fuld plisseret nederdel Hævet talje, hvide perler detaljer Elastik i taljen for hyggelige slid SPECIFIKATIONER Produktnavn Kvinders mini nederdel Produkttype Nederdel Model 9136 #FLB406..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Jedna velikost pro všechny Nad kolena plný skládaný sukně Plastický pás, bílé korálky podrobně Elastický pásek pro příjemné nošení SPECIFIKACE Název produktu Dámská mini sukně Typ produktu Sukně Model 9136 #FLB4060B ..
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den Europæiske Union (EU) og medlemsstaterne er grundlagt på retsstatsprincippet, princippet om demokrati og overholdelse af menneskerettigheder og grundlæggende friheder. Det betyder, at lovgivningen er hævet over alle og gælder for alle, og at den vedtages efter en demokratisk procedure. Alle akter og beslutninger, der vedtages af staten og/eller dens offentlige myndigheder, skal være i overensstemmelse med lovgivningen, der især sikrer borgernes grundlæggende rettigheder og friheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Evropská unie (EU) a její členské státy jsou založeny na zásadách právního státu, zásadách demokracie a úcty k lidským právům a základním svobodám. To znamená, že právo stojí nade všemi a platí pro všechny, a že je přijímáno demokratickým postupem. Jakékoli akty a rozhodnutí vydané státem a/nebo veřejnými orgány musí být v souladu s jeho právem. Právo občanům především zaručuje základní práva a svobody.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Siden midten af 1990'erne har de central- og østeuropæiske lande med NATO's støtte og opmuntring gennemført yderligere forsvarsreform. De har generelt været fokuseret på at reducere de væbnede styrkers overordnede størrelse yderligere og oprettelsen af styrker, som kan bidrage til fredsstøttende operationer. Faldet i forsvarsudgifterne standsede i midten af 1990'erne. Siden da har størsteparten af de central- og østeuropæiske lande hævet forsvarsbudgetterne en smule. Udsigten til NATO-medlemskab har spillet en central rolle i det politiske pres for yderligere forsvarsudgifter. Derudover har NATO's Partnerskab for Fred-program, dets Planlægnings- og Gennemgangsproces og Medlemskabshandlingsplan udgjort en institutionel ramme for at gennemtænke emner i forbindelse med forsvarsreform. Som tabellen viser, anvender de central- og østeuropæiske lande i gennemsnit 1,81% af deres BNP på forsvar, hvilket er mindre end det gamle gennemsnit i NATO på 2,12%, men i det store og hele lig EU-gennemsnittet på 1,85%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Od poloviny 90. let země střední a východní Evropy uskutečňovaly - za podpory a povzbuzování ze strany NATO - další vojenské reformy. Ty se obecně zaměřovaly na další snižování celkového počtu ozbrojených sil a budování sil schopných přispívat k operacím na podporu míru. Pokles ve výdajích na obranu dosáhl nejnižšího bodu v polovině 90. let. Od té chvíle většina zemí střední a východní Evropy začínala své obranné rozpočty opět pomalu zvyšovat. Ústřední roli při vytváření politického tlaku na další reformy obrany, příspěvky k operacím pod vedením NATO na Balkáně a zvyšování výdajů na obranu sehrála naděje na členství v NATO. Program NATO Partnerství pro mír, jeho proces plánování a hodnocení a Akční plán členství pak poskytly institucionální rámec pro promýšlení otázek reformy obrany. Jak ukazuje tabulka, země střední a východní Evropy nyní vydávají na obranu v průměru 1,81 procent svého HDP - což je sice méně než průměr 2,12 ve starém NATO, ale obecně srovnatelné s průměrem EU, který je 1,85 procent.