hjemlandet – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kontakt organisationen i hjemlandet (den udsendende organisation) og bed den om at kontakte det Nationale Europass-center.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Kontaktujte, prosím, organizaci, která Vás vysílá do zahraničí, a požádejte ji, aby se obrátila na své Národní centrum Europass.
  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis du beholder din faste bopæl i hjemlandet og fortsat har en stærk personlig og økonomisk tilknytning dertil, vil du dog ifølge de fleste bilaterale skatteaftaler fortsat have skattemæssigt hjemsted i dit hjemland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Nicméně ve většině bilaterálních dohod o zdanění se uvádí, že pokud máte i nadále trvalý pobyt v zemi původu a máte na ni silnou osobní i ekonomickou vazbu, můžete zůstat rezidentem pro daňové účely této země. Druhý členský stát pak nemá právo vaše dávky v nezaměstnanosti danit.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rammeafgørelse om prøvetid med tilsyn i hjemlandet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Rámcové rozhodnutí umožňující probaci v domovské zemi
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
oevnen til at udføre og understøtte operationer langt fra hjemlandet med lille eller ingen støtte fra værtslandet,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Směrnice předkládá určitý počet podrobně stanovených požadavků na schopnosti, které spojenci musí, individuálně nebo kolektivně, nabýt:
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Han er i øjeblikket i gang med masterstudier på kunstakademiet i Zagreb, og Zlatan har udstillet sine kunstværker over hele verden, blandt andet Tyskland, Østrig, Slovenien, Italien, Sverige, USA og naturligvis i hjemlandet Kroatien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Zlatan nyní studuje na záhřebské Akademii umění v rámci postgraduálního studia a svá díla vystavoval po celém světě včetně Německa, Rakouska, Slovinska, Itálie, Švédska, USA a také ve svém rodném Chorvatsku.