jurisdiktioner – Traduction en Tchèque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      25 Résultats   11 Domaines
  3 Résultats www.babylon.com  
(D) NOGLE JURISDIKTIONER IKKE TILLADER UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF FØLGESKADER, så denne begrænsning OG UDELUKKELSE MULIGVIS IKKE FOR DIG.
(D) NĚKTERÉ JURISDIKCE NEDOVOLUJÍ VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ NÁHODNÝCH NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, takže to OMEZENÍ A NEMUSÍ SE NA VÁS.
  4 Résultats www.google.de  
(b) gældende lovgivning, forordninger eller generelt accepterede fremgangsmåder eller retningslinjer i de relevante jurisdiktioner (herunder love om eksport af data eller software til og fra USA eller andre relevante lande).
5.1 Zavazujete se, že budete využívat Služby pouze pro účely povolené (a) Smluvními podmínkami a (b) příslušnými zákony, nařízeními nebo obecně přijímanými pravidly či pokyny v relevantních jurisdikcích (včetně všech zákonů týkajících se exportu dat nebo softwaru do a ze Spojených států nebo jiných relevantních zemí).
  2 Résultats www.google.ad  
(b) gældende lovgivning, forordninger eller generelt accepterede fremgangsmåder eller retningslinjer i de relevante jurisdiktioner (herunder love om eksport af data eller software til og fra USA eller andre relevante lande).
5.1 Zavazujete se, že budete využívat Služby pouze pro účely povolené (a) Smluvními podmínkami a (b) příslušnými zákony, nařízeními nebo obecně přijímanými pravidly či pokyny v relevantních jurisdikcích (včetně všech zákonů týkajících se exportu dat nebo softwaru do a ze Spojených států nebo jiných relevantních zemí).
  www.google.cn  
Nogle jurisdiktioner giver visse garantier, f.eks. stiltiende garanti for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål og ikke-krænkelse. I det omfang, loven tillader det, fraskriver vi os alle garantiforpligtelser.
Některé právní řády poskytují určité záruky, například odvozené záruky týkající se obchodovatelnosti, vhodnosti k určitému účelu a neporušování práv. V rozsahu, který právní předpisy umožňují, se zříkáme veškerých záruk vyplývajících z právních předpisů.
  2 Résultats www.google.ie  
(b) gældende lovgivning, forordninger eller generelt accepterede fremgangsmåder eller retningslinjer i de relevante jurisdiktioner (herunder love om eksport af data eller software til og fra USA eller andre relevante lande).
5.1 Zavazujete se, že budete využívat Služby pouze pro účely povolené (a) Smluvními podmínkami a (b) příslušnými zákony, nařízeními nebo obecně přijímanými pravidly či pokyny v relevantních jurisdikcích (včetně všech zákonů týkajících se exportu dat nebo softwaru do a ze Spojených států nebo jiných relevantních zemí).
  4 Résultats classflow.com  
11.6 Nogle jurisdiktioner tillader ikke udelukkelse af visse garantier eller begrænsning eller udelukkelse af visse former for hæftelse. Derfor gælder nogle af de ovenfor anførte begrænsninger muligvis ikke for dig.
11.6      Některé jurisdikce nepřipouštějí vyloučení určitých záruk či omezení nebo vyloučení určitých druhů odpovědnosti. V souladu s tím se na vás v takovém případě některá z výše uvedených omezení nemusí vztahovat. Konkrétně platí, že pokud používáte naši Službu jako spotřebitel, pak žádné z ustanovení těchto Podmínek Služby neovlivní vaše zákonná práva.
  adventurezagora.com  
Da nogle jurisdiktioner ikke tillader begrænsninger på underliggende garantier, eller begrænsninger af ansvar for konsekvenser eller skader, kan det være at disse begrænsninger ikke er gældende for dig.
V žádném případě nebude Yoovle Co. ani její dodavatelé nést odpovědnost za žádné škody (včetně, bez omezení, škody za ztrátu dat nebo zisku, nebo v důsledku přerušení podnikání,) vyplývající z použití nebo nemožnosti použít materiály na Quickiqtest.net, i když Yoovle Co. nebo jeho pověřenému zástupci bylo oznámeno ústně nebo písemně a poukázáno na možnost vzniku takových škod. Protože některé jurisdikce neumožňují omezení předpokládaných záruk nebo omezení odpovědnosti za následné nebo náhodné škody, tato omezení se v některých případech na vás vztahovat nemusejí.
  4 Résultats e-justice.europa.eu  
De underordnede anklagemyndigheders hovedkvarterer og geografiske distrikter svarer til de respektive domstoles hovedkvarterer og distrikter. Domstolenes og anklagemyndighedernes hovedkvarterer og geografiske jurisdiktioner svarer ikke til landets administrative geografiske opdeling.
Ústředí a územní obvody podřízených prokuratur odpovídají ústředím a územním obvodům příslušných soudů. Ústředí a územní obvody soudů a prokuratur však neodpovídají administrativnímu územnímu členění země.
  2 Résultats www.google.com.mt  
(b) gældende lovgivning, forordninger eller generelt accepterede fremgangsmåder eller retningslinjer i de relevante jurisdiktioner (herunder love om eksport af data eller software til og fra USA eller andre relevante lande).
5.1 Zavazujete se, že budete využívat Služby pouze pro účely povolené (a) Smluvními podmínkami a (b) příslušnými zákony, nařízeními nebo obecně přijímanými pravidly či pokyny v relevantních jurisdikcích (včetně všech zákonů týkajících se exportu dat nebo softwaru do a ze Spojených států nebo jiných relevantních zemí).
  play.google.com  
(a) Vilkårene og (b) gældende lov, bestemmelse eller almindeligt accepterede praksisser eller retningslinjer i de relevante jurisdiktioner. Du accepterer at overholde alle lokale love og bestemmelser vedrørende download, installation og/eller brug af Produkterne.
3.2 Souhlasíte s používáním služby Google Play pouze pro účely povolené (a) Podmínkami a (b) jakýmkoli příslušným zákonem, předpisem nebo obecně přijatou praxí či pokyny v relevantních jurisdikcích. Souhlasíte, že splníte veškeré místní zákony a předpisy týkající se stahování, instalace a používání Produktů.