kanter – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  ti.systems  
* Fysisk inspektions- (lead bands, ridser, skåret kanter, etc.)
* Fyzikální podmínky kontroly (vedení pásky, škrábance, štípané hrany apod)
  www.kodaly.gr  
Derved kan unødvendige forstyrrende kanter undgås.
To umožňuje vyloučit rušivé hrany.
  wordplanet.org  
10 Har du ikke omgærdet ham og hans Hus og alt, hvad han ejer, på alle Kanter? Hans Hænders Idræt har du velsignet, og hans Hjorde breder sig i Landet.
10 Zdaž jsi ty ho neohradil i domu jeho a všeho, což má, se všech stran? Dílu rukou jeho požehnal jsi, a dobytek jeho rozmnožil se na zemi.
  pulsecheck.morneaushepell.com  
ved fine ridser, slidmærker eller kanter
při jemných poškrábáních, místech otěru nebo na hranách
  2 Hits mileniumgallery.com  
Redningsmandskabet kan beskytte sig selv og ulykkesofrene hurtigt og effektivt mod farerne ved skarpe kanter.
Záchranáře, stejně jako oběti, lze rychle a účinně ochránit před nebezpečnými ostrými hranami.
  www.nij.bg  
Sikker kantregistrering også ved forskudte kanter
Dobrý průvar svarových ploch i u přesazených hran
  2 Hits service.startsmarthome.de  
Dust II, måske den perfekte CS:GO-bane, har været en klassiker, siden den først blev udgivet. Banen fanger essensen af CS, og i denne nye udgave ønsker vi at ære dens rene form, mens vi fjerner de skarpe kanter.
Dust II je dost možná nejdůležitější mapou Counter-Striku a už od jejího původního vydání jde o světoznámou klasiku. Novou verzi jsme tedy připravovali tak, aby zůstala zachována kultovní hratelnost mapy, ale zároveň bylo vyřešeno několik menších problémů. Konkrétně bylo našimi cíli:
  www.ecb.europa.eu  
For så vidt angår infrastrukturen er nogle områder belagt med brosten med flydende overgange til asfalt- eller græsområderne i stedet for skarpe kanter. Nogle af stenene stammer fra dengang, Frankfurts engrosmarked stadig befandt sig i Grossmarkthalle.
Pokud jde o pevné povrchy, některé části parku jsou vydlážděny dlažebními kostkami, které se postupně prolínají s asfaltem nebo trávou, takže nevytvářejí ostré hranice. Některé dlažební kostky pocházejí ještě z doby, kdy v Grossmarkthalle sídlila velkoobchodní tržnice. Některá tvarovaná říční údolí jsou vyplněna druhy kamenů, které se v takových místech obvykle nacházejí.
  www.menorca.events  
En godt designet kaffemaler, der er fremstillet af det rette materiale og korrekt varmebehandlet, vil bibeholde den korrekte finhed for malingen i mange år. Den modstår mekaniske og ætsende angreb for at sikre maling med skarpe kanter uden at klemme bønnerne og forhindrer varmeoptagning, som kan skade bønnerne.
U zrodu dobrého šálku kávy stojí správně namletá čerstvá káva. Dobře navržený kávomlýnek vyrobený ze správného materiálu se správným tepelným zpracováním zajistí správnou hrubost mletí po dlouhá léta. Musí odolat mechanickým a korozívním vlivům a zajistit ostré mlecí hrany bez mačkání zrn a zahřívání, což by zrna poškodilo. Díky našemu tepelnému zpracování ve vakuu dokážeme u komponent kávomlýnků zvýšit tvrdost a odolnost vůči opotřebení.