nationalisme – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   2 Domains
  14 Hits www.nato.int  
For den uindviede kunne han ligne Charles de Gaulle, for begge havde samme højde, og begge havde lange, smalle ansigter og udstående ørnenæser. Men Luns havde ikke anstrøg af generalens nationalisme, endsige hans mistro over for USA.
Smrt Josepha Lunse znamená definitivní odchod oné generace evropských politických představitelů, která vybudovala atlantickou alianci a zahájila proces evropské integrace po druhé světové válce. Nezasvěcení si jej někdy pletli s Charlesem de Gaullem, neboť oba tito muži byli podobné postavy a oba měli dlouhé, úzké obličeje s výrazným orlím nosem. Luns ale neměl nic z generálova nacionalismu ani jeho podezíravosti vůči Spojeným státům. Byl jak přesvědčeným Evropanem, tak zastáncem atlantismu v době, kdy se mnozí evropští intelektuálové domnívali, že silná Aliance pod americkým vedením nevyhnutelně oslabí evropskou politickou jednotu.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Winston Churchill, tidligere officer i hæren, krigskorrespondent og britisk premierminister (1940-1945 og 1951-1955), var en af de første fortalere for oprettelsen af "Europas Forenede Stater". Efter anden verdenskrig var han overbevist om, at et samlet Europa var den eneste mulighed for at sikre varig fred. Hans mål var én gang for alle at udrydde den europæiske nationalisme og krigslyst.
Bývalý armádní důstojník, válečný zpravodaj a britský premiér Winston Churchill (premiérem byl v letech 1940–45 a 1951–55) jako jeden z prvních vyzýval k vytvoření „Spojených států evropských“. Zkušenosti z druhé světové války jej přesvědčily, že mír může zaručit jedině sjednocená Evropa. Jeho cílem bylo v Evropě jednou provždy vymýtit zlo nacionalismu a rozpoutávání válečných konfliktů.