redegør – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   6 Domains
  13 Hits www.nato.int  
Edgar Buckley redegør for, hvilke fremtidsmuligheder der ligger i det nye kapacitetsinitiativ, som vil se dagens lys på Prag-topmødet.
Edgar Buckley se zamýšlí nad vyhlídkami nové iniciativy NATO v oblasti schopností, jež má být představena na pražském summitu.
  www.borgmesterpagten.eu  
senest et år efter ovennævnte dato at forelægge en handlingsplan for bæredygtig energi, herunder en basisemissionsopgørelse, som redegør for, hvordan målsætningerne vil blive nået
do jednoho roku od výše uvedeného data predložit „Akcní plán udržitelného energetického rozvoje“, který obsahuje bilanci základních emisí, a ve kterém je popsáno, jak dosáhnout cílu;
  www.ombudsman.europa.eu  
Skriv til Ombudsmanden på et hvilket som helst af Unionens traktatsprog (1) og redegør klart for, hvem De er, hvilke EU-institutioner eller -organer De klager over, og hvorfor De klager.
Napište veřejnému ochránci práv v jakémkoli z jazyků Smlouvy (1), jasně uveďte, kdo jste, na který orgán nebo instituci EU si stěžujete a jaké jsou důvody Vaší stížnosti.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Medlemmerne af Styrelsesrådet holder talrige taler og giver interviews over hele euroområdet, hvor de redegør for ECB's politik. I overensstemmelse med bestemmelserne i traktatens artikel 284 aflægger ECB også regelmæssigt beretning til Europa-Parlamentet om de pengepolitiske beslutninger og ECB's andre opgaver.
Členové Rady guvernérů v celé eurozóně vystupují s řadou projevů a poskytují rozhovory, v nichž vysvětlují politiku ECB. V souladu s článkem 284 Smlouvy podává ECB také pravidelné zprávy Evropskému parlamentu ohledně rozhodnutí přijatých v oblasti měnové politiky a dalších úkolů banky. Čtvrtletní slyšení prezidenta ECB před parlamentním Výborem pro hospodářské a měnové záležitosti slouží jako hlavní fórum pro tyto pravidelné výměny názorů. Prezident také předkládá výroční zprávu ECB plenárnímu zasedání Evropského parlamentu.