søs – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   4 Domains
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under drøftelsen om globale spørgsmål blev der sat fokus på bestræbelserne på at udrydde fattigdom og bekæmpe terrorisme, pirateri til søs og spredning af masseødelæggelsesvåben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Zasedání věnované globálním otázkám se zaměřilo na úsilí o vymýcení chudoby a boj proti terorismu, námořnímu pirátství a šíření zbraní hromadného ničení.
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Høring om indførelse af et kvantitativt overordnet reduktionsmål for affald til søs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Konzultace ohledně stanovení kvantitativního cíle v oblasti snižování množství odpadků v moři
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du har også ret til erstatning fra selskabet, hvis din bagage, bil eller andre ejendele går tabt eller beskadiges i en ulykke til søs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Na odškodnění ze strany dopravce máte nárok i v tom případě, že během nehody na moři došlo ke ztrátě či poškození vašich zavazadel, vašeho vozidla nebo jiného osobního majetku.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I de 13 år, hvor Joseph Luns var generalsekretær, lod han aldrig chancen gå fra sig for at slippe væk fra NATO's hovedkvarter i Bruxelles og slutte sig til NATO's soldater og sømænd på øvelse, navnlig til søs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Luns se jako nástupce Itala Manlia Brosia ve funkci generálního tajemníka NATO přímo nabízel. Nejenže měl veškeré potřebné politické zkušenosti, ale živě se také zajímal o vojenské otázky od těch dob, kdy počátkem 30. let sloužil v holandském námořnictvu. Specializací byl spojař - to nebyla špatná kvalifikace, když později jako generální tajemník NATO musel navigovat debaty v Severoatlantické radě k dosažení konsensu - a napsal i několik článků o námořní taktice. Během třinácti let, které strávil ve funkci generálního tajemníka, Luns nikdy nedokázal odolat příležitosti k úniku ze své kanceláře v hlavním sídle NATO v Bruselu a návštěvě vojáků a námořníků NATO na cvičení, zejména na moři.