sofistikerede – Czech Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  mariccon.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dette sofistikerede Bristol Geneva Hotel byder på en smuk udsigt over Genève fra mange af dets moderne værelser. Hotellet åbnede i 1896, og tilbyder indkvartering i en 7-etagers bygning, som er…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelingeneva.net as primary domain	Bristol Geneva je 7-podlažní hotel v obchodní oblasti města Ženeva v těsné blízkosti PalExpo a International Red Cross and Red Crescent Museum, který nabízí individuální pokoje a saunu, krytý…

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dataene krypteres ved hjælp af sofistikerede krypteringsmetoder og andre tekniske sikkerhedsforanstaltninger. For eksempel bruger vi SSL-kryptering, når du foretager en betaling på vores websted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Data jsou šifrována vyspělými metodami šifrování a dalšími technickými prostředky zabezpečení. Při platbách na našich webových stránkách například používáme šifrování SSL.

  6 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sofistikerede Avenue Hotel tilbyder 18 moderne gæsteværelser samt parkering, en hæveautomat og bagageopbevaring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	Avenue Hotel se nachází v nákupní části ve městě Como blízko takových památek, jak Teatro San Teodoro, Il Giardino della…

  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mænds sofistikerede ulv hoved Ring bygget fra polerede Titanium stål
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Pánské sofistikované vlk hlava prsten z leštěného titanové oceli

  editions-picard.itnetwork.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slots hos bet365 anvender en række sofistikerede vilkårlige talgeneratorer (Random Number Generator - RNG), som skaber et vilkårligt resultat for hvert spil. Hverken hvad kunden har spillet på, eller størrelsen af deres indsats har nogen indflydelse på det tal, den vilkårlige talgenerator lander på.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Automaty na bet365 využívají řadu vysoce sofistikovaných systémů generování náhodných čísel RNG (Random Number Generator), které určují náhodné výsledky u každé z her. Předmět ani výše sázky zákazníka nemají vliv na čísla, která systém RNG vygeneruje.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slots hos bet365 anvender en række sofistikerede vilkårlige talgeneratorer (Random Number Generator - RNG), som skaber et vilkårligt resultat for hvert spil. Hverken hvad kunden har spillet på, eller størrelsen af deres indsats har nogen indflydelse på det tal, den vilkårlige talgenerator lander på.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Automaty na bet365 využívají řadu vysoce sofistikovaných systémů generování náhodných čísel RNG (Random Number Generator), které určují náhodné výsledky u každé z her. Předmět ani výše sázky zákazníka nemají vliv na čísla, která systém RNG vygeneruje.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU spillede en aktiv rolle ved forhandlingerne af Kyotoprotokollen om klimaændringer, og med sin egen CO2-fattige dagsorden, som nok er den mest avancerede og sofistikerede i verden, er EU fortsat en vigtig aktør på dette område og afgørende i arbejdet for at sætte en ambitiøs dagsorden for forandring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Unie byla klíčovým aktérem pro sjednání Kjótského protokolu o změně klimatu. Na svém území realizuje nízkouhlíkový program, který je pravděpodobně nejpromyšlenější a nejambicióznější na světě. Proto je stále velmi významným aktérem, bez něhož se další pokrok v této oblasti neobejde. Záměrem Unie je vytvoření koalice, jejímž cílem bude uzavření právně závazné dohody o opatřeních v této oblasti.

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU spillede en aktiv rolle ved forhandlingerne af Kyotoprotokollen om klimaændringer, og med sin egen CO2-fattige dagsorden, som nok er den mest avancerede og sofistikerede i verden, er EU fortsat en vigtig aktør på dette område og afgørende i arbejdet for at sætte en ambitiøs dagsorden for forandring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Unie byla klíčovým aktérem pro sjednání Kjótského protokolu o změně klimatu. Na svém území realizuje nízkouhlíkový program, který je pravděpodobně nejpromyšlenější a nejambicióznější na světě. Proto je stále velmi významným aktérem, bez něhož se další pokrok v této oblasti neobejde. Záměrem Unie je vytvoření koalice, jejímž cílem bude uzavření právně závazné dohody o opatřeních v této oblasti.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det er vanskeligt at anslå antallet af problematiske opioidbrugere, og der kræves sofistikerede analyser for at nå frem til prævalenssatser på grundlag af de foreliggende datakilder. Endvidere er skøn ofte begrænset til bestemte geografiske områder, og en ekstrapolering med henblik på at nå frem til nationale skøn er ikke nødvendigvis pålidelig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Odhadování počtu problémových uživatelů opiátů je obtížné a ke zjištění prevalence z dostupných zdrojů dat jsou nutné složité analýzy. Navíc jsou odhady mnohdy zeměpisně ohraničeny a extrapolace pro vytvoření národních odhadů není vždy spolehlivá.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Printkort er en selvstændig modul af indbyrdes forbundne elektroniske komponenter, der findes i enheder lige fra almindelige beepers eller personsøgere og radioer til sofistikerede radar- og edb-systemer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Máme špičkové vybavení a inženýrské týmy k dokončení své časově náročných požadavků výrobu desek plošných spojů. Short-turn potřeby nebo konstantní velký objem dodávat, budeme poskytovat služby, aby vyhovoval vašim standardy. S plošnými spoji je soběstačný modul propojených elektronických součástek se nacházejí v zařízeních od běžných pagery, nebo pagery a rádií po sofistikované radarové a počítačových systémů. To má spoustu výhod, ve srovnání se staršími způsoby budování elektroniku.

  3 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dette luksuriøse og sofistikerede hotel tilbyder førsteklasses indkvartering og spabehandlinger. Hotellet har en ideel beliggenhed på den berømte boulevard Paseo de la Reforma, kun få minutter fra områdets seværdigheder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Tento luxusní a vytříbený hotel, ideálně umístěný na slavné třídě Paseo de la Reforma Boulevard, jen kousek od okolních turistických atrakcí, nabízí prvotřídní ubytování a hotelové lázeňské služby. St. Regis Mexico City se může pochlubit 3 hotelovými gurmánskými restauracemi a 2 prostornými sály. Hosté hotelu mohou využít krytý bazén a k dispozici mají také nejmodernější vybavení pokojů, včetně bezdrátového internetu. Hosté Mexico City St. Regis se snadno dostanou k nedaleké soše anděla nezávislosti a hradu Chapultepec. Blízko se nachází také několik mezinárodních ambasád a za chvíli dojdete také k Bosque de Chapultepec, krajinnému kopcovitému parku.

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Efter at være landet i Liège er der intet mere bekvemt end at nå frem til hotellet uden at lede efter det. Man tjekker bare ind og slapper af i de sofistikerede omgivelser. Gæsterne kan besøge de vigtigste erhvervsområder i nærheden, såsom Liège Logistics, Grâce-Hollogne, Les Hauts Sarts og Liège Videnskabspark.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Park Inn by Radisson Liege Airport Tento stylový hotel se nachází v nově vybudovaném terminálu lutyšského letiště, pouhých 400 metrů od letištního terminálu, a nabízí pohodlné a moderně zařízení pokoje. Po přistání v Lutychu není nic příjemnějšího, než se dostat do hotelu bez složitého hledání. Po check-inu si můžete dopřát relaxaci v pokoji s hezkým moderním interiérem. V blízkém okolí lze navštívit některý z hlavních business parků, jako například Liège Logistics, Grâce-Hollogne, Les Hauts Sarts či Liège Science Park. Den můžete strávit prohlídkou kouzelného centra Lutychu, kam je to od hotelu jen 10 minut. Pracovní záležitosti vyřídíte v konferenčním centru. V jedné z víceúčelových zasedacích místností hotelu můžete uspořádat vlastní konferenci nebo seminář. Na skvělé jídlo vás bude lákat trendy restaurace a na oblíbený nápoj zase bar. O večerní odpočinek a klidný spánek se vám postará kompletně vybavený pokoj.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For eksempel kan sofistikerede kapaciteter inden for skelnen, opsporing og beregning af missilbanen gøre det muligt at designe kommando- og kontrolarrangementer, som ville optimere muligheder for nedskydning af fjendens missiler og minimere risici for affald.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Nejvážnějším problémem není fakt, že nepřátelé disponují mnohými variantami útoku, ale skutečnost, že vyhrazené náklady na obranu většiny spojeneckých vlád jsou nedostačující, a že tyto vlády mají jiné vojenské priority. V posledních letech zdůrazňují zejména probíhající mise, zvláště na Balkánu a v Afghánistánu, a rovněž transformační problémy související s budováním Sil rychlé reakce. Mnozí spojenci by se patrně zdráhali podílet se na společném financování nového rozšířeného programu obstarávání zbrojního materiálu a raději by oddalovali podobné usnesení, i když experti Aliance jsou konfrontováni s mnoho nevyřešenými problémy, zvláště když některé z nich souvisejí s technickým pokrokem. Například, technicky náročné a vyspělé schopnosti rozeznávání cílů, sledování a navádění střel, a rozšíření dráhy letu střel by umožnily koncepci velitelské a řídící struktury, která by optimizovala možnosti protiraketových střel a minimizovala nebezpečí pádů trosek a úlomků.