strukturen – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   14 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vi arbejder fortsat på at forbedre strukturen på de 35 sider om politikområder. Vi har allerede opdateret teksterne på 24 sprog, men vi arbejder nu på, hvordan vi kan forbedre layoutet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Nadále pracujeme na lepší struktuře 35 stran o politikách. Text 24 jazykových verzí byl již aktualizován, nyní zbývá vylepšit grafickou podobu.
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Udtalelse om principperne, reglerne og strukturen for det nationale statistiske system og Banco de Portugal's rolle i forbindelse hermed (CON/2008/6)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Stanovisko k zásadám, pravidlům a struktuře národního statistického systému a postavení Banco de Portugal (CON/2008/6)
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
gamle, træ, house, strukturen, udvendig, byggeri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
Afrika, zvířata, stáda, safari, volně žijící zvířata, sloni, zvíře
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Denne afhandling undersøger eTwinning aktionen imod baggrunden af det 21. århundredes uddannelses- og sociale kræfter i Europa. Den beskriver detaljeret udviklingen og strukturen af eTwinning, mulighederne som den tilbyder underviserer mht....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Tato studie se zabývá eTwinningovou činností ve vzdělávacím a sociálním kontextu 21. století v Evropě. Podrobně popisuje, jak se eTwinning vyvíjel a strukturoval, jaké příležitosti učitelům v rámci jejich pedagogické praxe i profesního vývoje...
  3 Hits www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Borering er en termokemisk overfladehærdende metode, som kan anvendes på en lang række af ferritiske, ikke-ferritiske og keramisk-metalliske materialer. Processen indebærer diffusion af boratomer ind i strukturen på det primære metal, og en hård mellemliggende borsammensætning dannes ved overfladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Boridování je způsob termochemického vytvrzování povrchu, které lze použít na celou řadu železných, neželezných a kovokeramických (cermetových) materiálů. Tento proces je založen na difúzi atomů bóru do krystalové mřížky základního kovu. Na povrchu se tak vytváří tvrdá intersticiální bórová sloučenina. Boridovaná vrstva na povrchu může mít podobu buď jednofázové, nebo dvoufázové vrstvy.
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Og lægeløftet forhindrer mig at afsløre disse fortrolige øjeblikke. Jeg synes dog ikke, det er ufint at sige, at nogle af de mere oprevne diskussioner handlede om strukturen i selve erklæringen og om afsnittet om partnerskaber.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
O jaká sporná rozhodnutí se jednalo? Připadal jsem si jako psycholog naslouchající svým šestadvaceti pacientům, kteří mu sdělují své nejvnitřnější názory na nejdůležitější náměty. Respekt vůči lékařskému tajemství mi brání tyto důvěrné momenty zveřejnit. Snad však nebudu indiskrétní, když zde uvedu, že některé z těch nejvzrušenějších debat se zaměřovaly na strukturu zprávy a na část o partnerství.
  www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hele designet, der er valgt til at designe denne skabelon, går i denne retning for at kunne tilbyde et design, der er neutralt, men neutralt og alligevel meget moderne. Informationsarkitekturen er også taget meget alvorligt, og hele strukturen er helt klar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
Moderní, střízliví a extrémně funkční jsou všichni kvalifikanti, kteří dokonale drželi popis této šablony WooCommerce. PetMark je šablona společnosti WooCommerce, jejíž jediným účelem je umožnit nám přístup k místům hodným nejlepších prodejen zvířat, krmení pro domácí zvířata nebo příslušenství pro domácí zvířata, které se právě provádí. Celý návrh, který byl zvolen pro návrh této šablony, jde tímto směrem, aby byl navržen neutrální, přesto neutrální a přesto velmi moderní design. Architektura informací je také vzata velmi vážně a struktura celého je zcela jasná.
  summer.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du kan tilføje flere oplysninger. For så vidt angår forskning erfaringer med et resumé af artiklen som er foreslået, Ud over at bruge strukturen kendt Immrad (Introduktion, metode, resultater og diskussion).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain
Text Odeslat v rámci registračního formuláře snaží informovat krátce kontext a vzdělávacích aktivit, použité technologie, jeho režim užívání a metodika výcviku (Hodnocení párů, sebehodnocení, 360̊ hodnocení…); stejně jako, Některé bibliografickými odkazy, Webová adresa, atd. Můžete přidat více informací. V případě výzkumu zkušeností shrnutí článku, jak se navrhuje, Kromě použití struktury známé Immrad (Úvod, metodologie, výsledky a diskuse).
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den nye handlingsplan følger strukturen og målene i EU's narkotikastrategi 2005–2012 og opstiller omkring 100 specifikke foranstaltninger, som skal gennemføres af EU og medlemsstaterne inden udgangen af 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Na úrovni Evropské unie vytvářejí dva akční plány přijaté v roce 2005 přímo či nepřímo referenční rámec pro další směřování politiky Evropské unie v oblasti drog na několik dalších let. V červnu 2005 Rada schválila Protidrogový akční plán EU (2005–2008), když nejprve prostudovala návrh Komise z února 2005, přičemž vzala plně v úvahu závěrečné hodnocení protidrogové strategie EU a Protidrogového akčního plánu EU na období 2000–2004. Nový akční plán sleduje strukturu a cíle Protidrogové strategie EU na období 2005–2012 a uvádí asi sto konkrétních kroků, které má Evropská unie a její členské státy realizovat do konce roku 2008.