troede – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   13 Domains
  5 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man troede på "GRILL HYTTEN”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Jeden myslel na „GRIL CHATA”
  5 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5 Men skønt I een Gang for alle vide det alt sammen, vil jeg minde eder om, at da Herren havde frelst Folket ud af Ægyptens Land, ødelagde han næste Gang dem, som ikke troede,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
5 Protož vidělo mi se vám to připomenouti, kteříž jednou již o tom víte, že když Pán lid svůj z země Egyptské vysvobodil, potom ty, kteříž nevěřící byli, zatratil.
  www.websaver.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monet, Sisley, Morisot, og Pissarro kan betragtes de “reneste” impressionister, i deres konsekvent forfølgelse af en kunst spontanitet, sollys, og farve. Degas afviste meget af dette, da han troede på forrang tegning i farve og nedgjort den praksis at male udendørs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain
Monet, Sisley, Morisot, a Pissarro může být považováno za “nejčistší” impresionisty, v jejich důsledné snaze o umění spontánnosti, slunečního světla a barvy. Degas zamítl hodně z toho, jak věřil v nadřazenost kreslení přes barvu a bagatelizoval praxi malování venku.
  9 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hør mere, end du nogensinde troede var muligt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain
A natural listening experience
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jeg er svensk pensionist og bor i Spanien. Jeg troede dobbeltbeskatning af indkomst var forbudt i EU. Hvordan kan det være, jeg skal opgive min indtægt i begge lande samtidigt (i Spanien skal jeg opgive min svenske pension, selv om den allerede er blevet beskattet i Sverige)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Jsem Švédka. Jsem teď v důchodu a bydlím ve Španělsku. Vždycky jsem si myslela, že dvojí zdanění příjmu je v EU zakázáno. Ukázalo se ale, že musím v obou zemích zároveň přiznat příjem (ve Španělsku musím přiznat svůj důchod ze Švédska, i když už byl ve Švédsku zdaněn). Jak to?
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dette gør at mennesker med den fornødne viden, vil kunne snuse omkring forfatterens aktiviteter (måske dine). Tekst som du troede du slettede, kan stadigvæk være, pinligt, der. Se http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/3154479.stm for mere info.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Přijímání příloh .doc je pro Vás špatné, protože mohou přinášet viry (podívejte se na http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/acro.html). Odesílání příloh ve formátu .doc je pro Vás špatné, protože dokument v tomto formátu zpravidla obsahuje skrytou informaci o autorovi, a umožňuje to znalým lidem slídit v činnosti autora (možná Vás). Text, jež pokládáte za smazaný, může být stále přítomen, což může vyústit v trapnou situaci. Více informací získáte na http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/3154479.stm.
  www.klassbols.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dette gør at mennesker med den fornødne viden, vil kunne snuse omkring forfatterens aktiviteter (måske dine). Tekst som du troede du slettede, kan stadigvæk være, pinligt, der. Se http://www.microsystems.com/Shares_Well.htm for mere info.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain
Přijímání příloh .doc je pro Vás špatné, protože mohou přinášet viry (podívejte se na http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/acro.html). Odesílání příloh ve formátu .doc je pro Vás špatné, protože dokument v tomto formátu zpravidla obsahuje skrytou informaci o autorovi, a umožňuje to znalým lidem slídit v činnosti autora (možná Vás). Text, jež pokládáte za smazaný, může být stále přítomen, což může vyústit v trapnou situaci. Více informací získáte na http://www.microsystems.com/Shares_Well.htm.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faderen er Takeogokoro Shin-no, og mor er prinsesse Kage. Det er generelt troede, at han tjente fem Ti-no, Keiko (71-130 e. Kr.), Seimu (131-190), Chuai (192-200) Ohjin (270-310) og Nintoku (313-399).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Takenouchi Sukune: Grand syn Hikofuto-oshimakotono-Mikoto, princ Kogen Deset ne. Otec je Takeogokoro Shin-no a matka je princezna Kage. To je obecně věřil, že on podával pět deset, ne, Keiko (71-130 nl), Seimu (131-190), Chuai (192-200) Ohjin (270-310) a Nintoku (313-399).
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. Sangen handlede om en af de højst placerede embedsmænd i ministeriet, som var kendt for at sende papirer tilbage til sine underordnede fire-fem gange fuldt med overstregede ord. "Folk knækkede sammen af grin," fortæller Biegman. "Bortset fra Henry, som var virkeligt vred, og som i mange år troede, at det var en anden, som havde skrevet teksten. Det har Jaap altid grinet af."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
. Na mušku si vzal jednoho ze služebně nejstarších zaměstnanců ministerstva, který byl vyhlášený tím, že čtyřikrát až pětkrát vracel svým podřízeným k opravě různé úřední písemnosti plné červených škrtů. „Všichni se lámali smíchy,“ vzpomíná Biegman. „Všichni kromě onoho Henryho, který se skutečně rozhněval a mnoho let se domníval, že text napsal někdo jiný. Jaapa to vždycky rozesmálo.“