tvivl – Czech Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, skal du ikke tage nogen chancer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jste-li na pochybách, neriskujte

  2 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, skal du ikke tage nogen chancer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Jste-li na pochybách, neriskujte

  2 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, skal du ikke tage nogen chancer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	Jste-li na pochybách, neriskujte

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, skal du ikke tage nogen chancer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jste-li na pochybách, neriskujte

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, skal du ikke tage nogen chancer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jste-li na pochybách, neriskujte

  2 Hits www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For at undgå tvivl omfatter dette forbud, men er ikke begrænset til, alle former for brug af pixel, cookies eller andre metoder til at genkende brugeres klik på +1 knappen, hvis data herefter fremlægges, sælges eller på anden måde deles med andre parter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Majitelé stránek nesmí třetím stranám prodávat ani předávat žádné údaje o tom, jak uživatelé tlačítko +1 používají. Aby nevznikly pochybnosti, tento zákaz se vztahuje mimo jiné na rozpoznání kliknutí uživatele na tlačítko +1 pomocí pixelů, souborů cookie nebo jakéhokoli jiného způsobu. Vztahuje se také na poskytnutí, prodej nebo jakýkoli jiný způsob sdílení těchto údajů se třetími stranami.

  2 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  3 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Det store spørgsmål som forbruger er helt uden tvivl - ”Hvordan ved jeg, når jeg bliver udsat for urimelig handelspraksis? ” EU’s direktiv om urimelig handelspraksis gør det enklere at svare på spørgsmålet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

Palčivá otázka spotřebitele bude nepochybně znít takto: „Jak zjistím, že je určitá obchodní praktika nekalá?“ Odpověď na tuto otázku usnadňuje Směrnice o nekalých obchodních praktikách. Na základě této Směrnice jsou určité obchodní praktiky v celé Evropské unii VŽDY zakázány, a u jiných praktik lze jejich legálnost stanovit uplatněním jasných a obecných kritérií. Tato část obsahuje jednoduchá vysvětlení zmíněných kritérií a mnoho příkladů.

  2 Hits premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sociale medier bidrager uden tvivl til det visuelle nets voldsomme vækst. Bare se på Facebook. Udover fotos og videoer har det sociale netværk satset stort på klistermærker, dvs. billeder og animationer, som Facebook- og Facebook Messenger-brugere kan slå op i deres opdateringer og kommentarer og sende til venner i en chat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Sociální média samozřejmě k ohromnému růstu vizuálního webu přispívají. Stačí se podívat na Facebook. Kromě fotek a videí tato sociální síť hodně sází na samolepky – obrázky a animace, které uživatelé Facebooku a jeho Messengeru mohou přidávat do svých příspěvků a komentářů a posílat přátelům v chatech.

  13 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bevisbyrden påhviler til enhver tid anklagemyndigheden. Hvis retten ved retssagens afslutning ikke anser det for bevist uden for enhver tvivl, at den tiltalte er skyldig, skal den pågældende frifindes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Soudní proces musí dodržovat zásady spravedlivého procesu. Během celého řízení platí presumpce neviny. Důkazní břemeno je po celou dobu na straně obžaloby. Pokud na konci řízení není soud nade vší pochybnost přesvědčen o vině obžalovaného, musí být obžalovaný zproštěn viny.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Det anbefales altid at kontrollere mere end ét sikkerhedselement. Er der tvivl om en seddel er ægte, kan den sammenlignes med en anden seddel, som med sikkerhed er ægte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Doporučuje se zkontrolovat vždy několik ochranných prvků. Pokud si pravostí bankovky nejste jisti, porovnejte ji s bankovkou, o jejíž pravosti nemáte pochyb.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  prodis.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wolfgang Amadeus Mozarts virke bidrager i dag i høj grad til byens popularitet, selvom han kun boede i byen fra 1777 til 1781. Salzburgs absolutte besøgermagnet er dog uden tvivl festspillene Salzburger Festspiele, der finder sted hvert år i juli måned.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allweglehen.de as primary domain

V nezaměnitelné siluetě Salzburgu dominuje pevnost Hohensalzburg. Této pevnosti vděčí město Salzburg, během posledních 900 let za ochranu před všemi vetřelci. Salzburg vznikl v roce 696, postavený na troskách sídliště Juvavum. Město a jeho okolí se poté brzo vyvinuly v nezávislý papežský stát, k jehož území i dlouho patřil Berchtesgaden. Působení Wolfganga Amadeuse Mozarta, i když byl v Salzburgu jen angažován od roku 1777 do roku 1781 jako dvorní varhaník, přispívá až dodnes ke slávě a proslulosti města. Magnetem pro hosty je každoročně v červenci pořádaný Salcburský festival.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  2 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Hver gang afdækningen tages af, må jeg lige stå stille lidt og bare se på den. Alt er nyt, men der er ingen tvivl om, at man ser på en Volvo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	Vstupujeme do přísně tajného návrhářského studia a Asok George se zastavuje před novým Volvem FH.

  bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der er fire forskellige anklager, der skal evalueres, som dækker over de vigtigste former for forstyrrelse. Hver anklage har to mulige domme: ”Utilstrækkeligt bevis” og ”Tydeligt uden nogen tvivl”. Derudover kan en efterforsker vælge at ”Udskyde” en evaluering og genstarte den på et senere tidspunkt uden en dom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	Obvinění jsou čtyři a pokrývají téměř všechny formy přestupků. Každé obvinění má dvě možná rozhodnutí: „Neprůkazné“ a „Průkazné nade vší pochybnost“. Vyšetřovatel může navíc případ „Odložit“ a bez učinění rozhodnutí jej prozkoumat později.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  3 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du får besked om en mulig retssag, (Legal Hold), må du ikke ændre eller slette nogen relevante oplysninger. Kontakt juraafdelingen hvis der opstår nogen tvivl om, hvorvidt det er passende at destruere dokumentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Pokud máte „zákonné držení“, nesmíte měnit ani ničit žádné relevantní informace. Pokud existují pochybnosti o vhodnosti zničení záznamů, obraťte se na právní oddělení.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fordelene ved medarbejderdeltagelse er hævet over enhver tvivl, men hvad betyder det i praksis? Og hvordan kan ledere og medarbejdere udvikle effektive strategier for at tilskynde til et sådant gensidigt engagement?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Přínosy účasti zaměstnanců jsou nepochybné, co to však znamená v praxi? A jak mohou manažeři a zaměstnanci rozvíjet efektivní strategie na podporu takové vzájemné účasti?

  2 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hvis du er i tvivl, kan du bruge bogmærker til vigtige websites, som du har tillid til, eller bruge din søgemaskine til at finde websitet eller indtaste adressen for websitet direkte i browseren. Du bør også se efter, om webadressen starter med https:// – hvilket signalerer, at din forbindelse til websitet er krypteret og mere modstandsdygtigt over for spionage eller manipulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Když si nejste jisti, používejte k navigaci na důležité weby prověřené záložky a vyhledávače nebo adresu webu zadejte přímo do prohlížeče. Také byste se měli ujistit, zda adresa webu začíná protokolem https:// – to znamená, že připojení k webu je zašifrované, a lépe tak odolává pokusům o nekalou manipulaci.