uigenkaldelig – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Uigenkaldelig afgrænsning af statens og kommunernes ejendoms-, skov- og kystzoner
Státní a obecní majetek, lesy a pobřežní zóny jsou nezměnitelně vytyčeny
  www.ecb.europa.eu  
Uigenkaldelig fastlåsning af vekselkurserne
Neodvolatelné stanovení směnných kurzů;
  ec.europa.eu  
Selv om det ikke er udtrykkeligt fastsat ved lov, kan den part, der har krav på retshjælp, få denne under hele sagen (indtil der afsiges endelig/uigenkaldelig dom, dvs. indtil alle appelmuligheder er udtømt).
Přestože v této věci neexistují výslovné právní úpravy, příjemce může využívat právní pomoci během celého řízení (a to až do závěrečného rozhodnutí, tj. dokud nevyčerpá možné opravné prostředky).
  classflow.com  
I det omfang, sælgeren ikke underretter køberen om de konkrete licensvilkår for en ressource, er sælgeren enig i, at sælgeren bevilliger køberen en verdensomspændende, ikke-eksklusiv, ikke-underlicenserbar, uigenkaldelig licens til at bruge, reproducere og tilpasse ressourcen (helt eller delvis) uden ret til at videregive eller udbrede ressourcen til nogen tredjepart bortset fra til køberens elever til undervisningsformål eller til andre tredjeparter med henblik på at bidrage til eller facilitere undervisningsformålene.
Odesláním Zdroje do nástroje Marketplace Prodávající-Vydavatel nebo Prodávající-Pedagog, v příslušných případech, uděluje Kupujícímu licenci ke Zdroji. Povinností Prodávajícího je oznámit Kupujícím licenční podmínky (což zahrnuje mimo jiné autorská práva a práva k ochranným známkám), za kterých Prodávající Zdroj Kupujícím v nástroji Marketplace nabízí. Například pedagog prodávající nebo poskytující bezplatně Zdroj v nástroji Marketplace může zvážit opatření Zdroje některou z licencí autorských práv, které jsou k dispozici prostřednictvím organizace Creative Commons. Více informací o těchto licencích se dozvíte na webu organizace Creative Commons na adrese creativecommons.org. Prodávající nese odpovědnost za ochranu a prosazování podmínek, za kterých Prodávající Zdroj prostřednictvím nástroje Marketplace nabízí. Prodávající tímto vyjadřuje svůj souhlas se skutečností, že společnost Promethean není povinna tak činit za Prodávajícího. V rozsahu, ve kterém Prodávající neoznámí Kupujícímu konkrétní licenční podmínky vztahující se ke Zdroji, Prodávající souhlasí s tím, že uděluje Kupujícímu celosvětovou, nevýhradní, neodvolatelnou licenci bez možnosti udělení sublicence, a to k použití, reprodukci a úpravě Zdroje (jako celku nebo jeho části) bez práva sdílet nebo distribuovat Zdroj třetím stranám s výjimkou studentů Kupujícího pro účely výuky nebo ostatním třetím stranám pro účely podpory či zajištění výuky.