afløse – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
For at undgå at mennesker står helt tomhændede tilbage, beder EU sine partnere i marken om at indbygge en tilbagetrækningsstrategi i deres projekter. Det omfatter enten at overlade kontrollen til en lokal myndighed igen eller, hvis dette ikke er muligt, sikre, at der er andre bistandsstrukturer til at afløse dem, når de forlader stedet.
Om te voorkomen dat de lokale bevolking met lege handen achterblijft, vraagt de EU haar partners om in elk project een afbouwstrategie op te nemen. Het project moet worden overgedragen aan lokale instanties of, als dat niet lukt, worden vervangen door andere hulpstructuren.
  www.biogasworld.com  
I løbet af september 1941 indvilligede SS’ anden kommanderende, og Hitlers personlige yndling, Reinhard Heydrich, der var en af ophavsmændene bag holocaust, i at afløse den ineffektive Otto Neurath som guvernør af Tjekkiet.
Toen een reeks sabotage incidenten dreigden de bevoorrading van het oostfront te onderbreken, kwam een gerichte Heydrich naar Praag met een onheilspellend wortel-en-stok plan. Terwijl hij de voordelen voor werknemers verhoogde — de arbeidsklasse winnend met schoenen, kuuroord vakanties en vlees — haalde hij ook heftig uit tegen de minste aanwijzing van de oppositie of verboden economische activiteiten.
  arc.eppgroup.eu  
En moderniseret og dynamisk opfattelse af den femårige finansieringsplanlægning på mellemlang sigt med strømlinede og effektive procedurer, der inkorporeres i traktaten, bør afløse den nuværende interinstitutionelle aftale.
Een gemoderniseerd en dynamisch concept van financiële planning voor een middellange termijn van vijf jaar, met verbeterde en doeltreffende procedures, verankerd in het Verdrag, moet de huidige interinstitutionele overeenkomst vervangen. Het systeem moet nauw verband houden met het mandaat van de Commissie.
  13 Hits www.marisamonte.com.br  
Computerbrugere i Tyrkiet bør være ekstra opmærksomme på sikkerheden i deres PC til den trojanske Urausy har sin tyrkiske version Jandarma Genel Komutanligi virus. Trojan er installeret uden brugerens samtykke, og nogle uautoriserede ændringer i registreringsdatabasen, hvilket resulterer i den afløse-nede i systemet.
Computergebruikers in Turkije moeten extra aandacht besteden aan de beveiliging van hun PC voor de Trojan Urausy de Turkse versie [1 heeft]. De Trojaan zonder toestemming van de gebruiker is geïnstalleerd, en sommige onbevoegde wijzigingen worden aangebracht in het register, wat resulteert in het vergrendelen van het systeem. De criminelen achter de dreiging willen uw geld, zodat een hoax waarschuwing ook op het scherm weergegeven wordt. Dergelijke frauduleuze berichten uitzien alsof ze zijn verzonden door gezaghebbende instellingen en ze zijn al wereldwijd bekend, en malware onderzoeker dubs hen volgens de meest opvallende kenmerken.