adskilles – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      101 Results   19 Domains
  75 Hits www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tvetænder kan adskilles fra Hanekroer (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Flowering time: May–September.
  livingoncookies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De fleste kunstnere, der arbejder med disse praksisser, forbinder fysiske og digitale rum, da disse ikke kan adskilles i dagens netværkssamfund. De kommenterer på den digitale kultur, som vi alle bebor, og ønsker at skabe kritiske alternativer og diskurser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspecific.net as primary domain
Most of the artists that work with these practices connect physical space and digital online space, since these cannot be separated in today’s networked society. The so-called tactical and post-media artists comment on the digital culture we all inhabit and create critical alternatives and discourses for us to engage with as users. These artists are therefore an important part of a contemporary critical counter culture that exists both in the art field, as well as in a digital cultural discourse.
  eaterdiary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Huset rummer foruden 460 arbejdspladser borgerservice, byrådssal, træningssale og genoptræningsfaciliteter samt midlertidige boliger til brugerne af sundhedscentret. De forskellige funktioner kan adskilles eller sammenlægges efter behov, så der hele tiden opstår nye, rumlige muligheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henninglarsen.com as primary domain
Flexibility and changeability are the keywords in the new Egedal Town Hall and Health Centre. The building contains 460 work places, public service, town council hall, gym, rehabilitation facilities and temporary housing units for the users of the health centre. The different functions can be separated or joined as required. In that way new spatial possibilities continuously arise.
  sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den delte sjæl Gud: Divided sjæl refererer til sjælen adskilles fra den oprindelige sjæl. Det er generelt bruges som betegnelse for re-åbningen Gud den største helligdom i anden helligdommen. Den delte sjæl anses også for at have den samme funktion som den primære alkohol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
The divided soul of God: Divided soul refers to the soul separated from the main soul. It is generally used as the term for re-inaugurating God of the main shrine at another shrine. The divided soul is also considered to have the same function as the main spirit.
  www.innovacc.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9.4 Hvis nogen del af disse vilkår og betingelser for VIP-medlemmer vurderes af en domstol i en kompetent jurisdiktion til at være ugyldig, ulovlig eller uhåndhævelig, skal den pågældende del adskilles fra de resterende vilkår og betingelser for VIP-medlemmer, og disse skal fortsat være gyldige og skal håndhæves i videst muligt omfang i henhold til loven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain
9.4 If any part of these VIP Terms and Conditions are found by a court of competent jurisdiction to be invalid, unlawful or unenforceable then such part shall be severed from the remainder of the VIP Terms and Conditions, which shall continue to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ræsonnementet bag centralbankens uafhængighed er, at beføjelsen til at bruge penge skal adskilles fra beføjelsen til at skabe penge. En regering kan før et valg være fristet til at sætte renten ned. Det sætter gang i økonomien på kort sigt, men øger inflationen på lang sigt, og nedbringer i sidste ende den offentlige gæld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money. A government facing re-election may be tempted to reduce interest rates, a move which boosts the economy over the short term but fuels inflation over the longer term – and ultimately cuts government debt. Thus, central bank independence is a feature of many industrialised countries today and is regarded as an essential part of a well-functioning economy.
  2 Hits www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
med værelse i stueetagen egnet for folk med særlige behov. Høj kvalitet sengetøj med kong senge: 180 x 200 cm med madras og dyne kan adskilles i to enkeltsenge. 4 soveværelser 3 start vurderet fra det franske label Gites de France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.hostelbookers.com as primary domain
Cancellation If canceled or modified up to 10 days before date of arrival, the refuge of the 3 bears refund the deposit reduced by 5 percent of the total amount of the down payment a package of administrative costs. In case of late cancellation or no-show, the 3 bears takes refuge on the CB provided the total amount of the reservation. A pre-payment equivalent to 25 percent of the total amount with a minimum total of one night will be charged the refuge of the 3 bears booking.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis man vil gøre partnerskab og samarbejde i dette område til en succes, bør det overvejes at opdele området formelt og uformelt, så der skabes samarbejde på sub-regionalt niveau. Frem for alt skal det israelsk-palæstinensiske spørgsmål adskilles fra NATO's forhold til de nordafrikanske stater.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
The most important consideration for turning partnership and cooperation in this area into a success is to be able to divide up the area, formally or informally, to work in sub-regional clusters. Above all, the issue of the Israeli-Palestinian question needs to be separated from the issue of NATO's relationship with North African states. Many states of the region also have serious tensions with their own neighbours. For these reasons, collaboration with NATO is likely to develop first along bilateral lines and only secondly in a sub-regional collective forum.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Imidlertid fastslås det i forfatningstraktaten, at hver rådssamling er opdelt i to dele, der vedrører henholdsvis forhandlinger om lovgivningsmæssige retsakter og aktiviteter af ikke-lovgivningsmæssig karakter. På denne måde adskilles Rådets lovgivende og udøvende funktioner bedst muligt, og endvidere gøres dets arbejde mere gennemsigtigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
The Constitution requires the Council to meet in public when it deliberates and votes on a draft legislative act (Articles I-24 and I-50). The Convention's proposal to set up a separate Legislative Council was abandoned by the Inter-Governmental Conference (IGC). However, the Constitutional Treaty requires each Council meeting to be divided into two parts, dealing respectively with deliberations on Union legislative acts and non-legislative activities. This means the Council's legislative and executive functions are more clearly separated, and its work is rendered more transparent.
  2 Hits www.klimabuendnis.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der kan være grå årer, der ligner spindelvæv, eller mere retningsbestemte årer, og der kan tilmed findes mindre prikker, unikke for hvert bord. Silica eller fine kvartskorn er spredt gennem nogle af marmortyperne, og lejlighedsvis adskilles disse som smukke, gennemsigtige kvartskrystaller kendt som ”Carrara-diamanter”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fritzhansen.com as primary domain
White marble originating from the Alps in Northwest Italy is considered one of the most prestigious marbles in the world due to its aesthetic appearance. The purest variety of this stone is a white background colour with grey veins. The grey veins are similar to a spiderweb with more directional or even, small dots making each table top unique. Silica or fine quartz grain is disseminated through some of the marble, which occasionally separates as beautifully pellucid crystals of quartz known as “Carrara Diamonds”. On a table top they may occur as sparkling crystal veins. On the beautiful white background ”taroli” can occur, which are micro holes in the stone. These are natural characteristics that add to the uniqueness of the marble.
  www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kalve, der opdrættes til kødproduktion, bliver f.eks. hos deres mor og drikker hendes mælk, og de opdrættes ofte udendørs. Kalve af malkekvæg adskilles derimod fra deres mor kort efter fødslen og fodres kunstigt, så moderens mælk kan anvendes til produktion af madvarer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
The rearing of calves varies from country to country, and according to the breed. For example, calves reared for beef production (picture 1) are kept with their mothers, suckle their mother's milk and are often raised outdoors. Dairy calves (picture 2), on the other hand, are separated from their mother soon after birth and are artificially fed so that the mother's milk can be used for food production.
  millennium-express.daad.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grand Café og Restaurant Le Val Joli ligger kvalitetsmæssigt langt over gennemsnittet af standarden på almindelige campingpladser. Standpladserne med veltrimmede græsplæner adskilles med træer og buske, og de mange blomsterbede gør campingpladsen til en flot park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain
Parc La Clusure reconciles the usually incompatible: It is a quiet refuge far away from the everyday hustle and bustle and at the same time one of the few campsites that offer comprehensive entertainment for teenagers as well as an extensive activity programme for children. This is made possible thanks to the cooperation of the outdoor sports provider Bounce Adventure. Thus, teenagers can run riot during their stay – however, well separated from the campers who seek relaxation. The latter are looked after by exceptionally friendly employees and enjoy a very personal service that ranges from the surprisingly fully equipped supermarket to individually prepared hiking recommendations. The Grand Café and the Restaurant Le Val Joli offer a very high quality service that far exceeds the typical campsite average. The pitches are separated by rows of trees and bushes and the ground is covered with a well-tended lawn, which, combined with the multitude of floral decorations, makes the campsite look like a park. The river L’Homme is a great natural water play area. A railway line with moderate traffic runs along the other side of the river.