angivelse – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6416
angivelse => indication
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2446
angivelse => statement

Keybot      191 Results   81 Domains
  31 Hits e-justice.europa.eu  
Politiet sender et anklageskrift med angivelse af anklagepunktet/anklagepunkterne til en underretsdommer med henblik på godkendelse. Hvis det bliver godkendt, indkaldes den tiltalte til et retsmøde på en bestemt dato.
A charge-sheet setting out the offence(s) is submitted by the police to a district judge for approval. If approved, the accused is summoned to appear before the court on a specified date.
  8 Hits www.borgmesterpagten.eu  
Følge udviklingen af jeres handlingsplan for bæredygtig energi Handlingsplan for bæredygtig energi En handlingsplan for bæredygtig energi er det primære dokument, hvori borgmesterpagtens underskrivere anfører, hvorledes de har til hensigt at nå deres mål om at reducere CO2-emissionen inden 2020. Den indeholder en angivelse af de aktiviteter og tiltag, der er fastlagt for at nå målene, sammen med tidsplaner og tildelte ansvarsområder.
Keep track of your Sustainable Energy Action Plan Sustainable Energy Action Plan A Sustainable Energy Action Plan (SEAP) is the key document in which the Covenant signatory outlines how it intends to reach its CO2 reduction target by 2020. It defines the activities and measures set up to achieve the targets, together with time frames and assigned responsibilities. Covenant signatories are free to choose the format of their SEAP, as long as it is in line with the general principles set out in the Covenant SEAP guidelines. progress;
  maps.google.ch  
Hvis en applikation viser dig annoncer, bør den tydeligt markere dem som annoncer og informere dig om, at de stammer fra denne applikation. Hvis en applikation foretager en ændring, der skal påvirke brugeroplevelsen i andre applikationer (f.eks. angivelse af din startside), bør disse ændringer angives tydeligt over for dig.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking on visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your home page) then those changes should be made clear to you.
  6 Hits www.nissei-advance.co.jp  
Alle medarbejdere oprettes i systemet med identifikation, navn og adresse, f�dselsdag, medarbejdergruppering o.s.v. De enkelte medarbejdere kan derefter tilknyttes en eller flere profiler, hvorefter de er i stand til at logge p� systemet ved angivelse af den relaterede adgangskode.
All people are created in the system for the identification, name and address, date of birth, employee grouping etc. The individual employees can then be assigned to one or more profiles , then they are able to log on to the system by specifying the related password. They established employees is an integral part of the whole MERA Opens document management and other employee-dependent treatment.
  www.google.com.ph  
Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
You must have a legally registered business. This means you must have a Letter of Registration, or Certificate of Incorporation (or an equivalent in your jurisdiction) complete with a government seal and an indication of your legal street address.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Forfatningsudkastets artikel III-193 indeholder en detaljeret angivelse af målene for EU's optræden udadtil. Med henblik på at virkeliggøre disse mål skal Ministerrådet og Kommissionen, der bistås af EU-udenrigsministeren, sikre sammenhængen mellem de forskellige områder inden for EU's optræden udadtil og mellem disse og de interne politikker.
Article III-193 of the draft constitution lays down the detailed objectives of the Union's external action. In the pursuit of these objectives, the Council of Ministers and the Commission, assisted by the Minister for Foreign Affairs, will ensure consistency between the different areas of its external action and between these and its other policies.
  3 Hits publications.europa.eu  
Hvis du er sikker på, at dit spørgsmål vedrører Publikationskontorets virksomhed, men ikke kan finde svar i listen af ofte stillede spørgsmål på FAQ-siden, bedes du skrive til os med angivelse af navn og adresse og gøre opmærksom på, hvilket sprog du gerne ser svaret formuleret på.
If your question concerns the Publications Office's activities or products but you cannot find the answer in the list of questions on the FAQ page, please write to us stating your full name and address, your query and the EU language in which you would like to receive a reply.
  6 Hits manuals.playstation.net  
Hvis din rounter ikke understøtter UPnP, skal du indstille dens "port forwarding" til at tillade kommunikation med dit PS3™ system via internettet. Portnummeret til Remote Play er TCP: 9293. Yderligere oplysninger om angivelse af denne indstilling findes i den vejledning, der fulgte med routeren.
If the router in use does not support UPnP, you must set the router's port forwarding to allow communication to the PS3™ system from the Internet. The port number that is used by remote play is TCP: 9293. For information about setting this option, refer to the instructions supplied with the router.
  2 Hits www.google.pt  
Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
You must have a legally registered business. This means you must have a Letter of Registration, or Certificate of Incorporation (or an equivalent in your jurisdiction) complete with a government seal and an indication of your legal street address.
  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  
NB: Europarådet og De Europæiske Fællesskaber har fælles ophavsret til Europass-sprogpasset. Gengivelse er tilladt på samme betingelser og med angivelse af kilde (© Den Europæiske Union og Europarådet) og internetadresse (http://europass.cedefop.europa.eu and http://www.coe.int/portfolio).
NB:The Council of Europe and the European Union hold joint copyright on the Europass Language Passport. Reproduction is authorised under the same conditions, provided the sources (© European Union and Council of Europe) and website address (http://europass.cedefop.europa.eu and http://www.coe.int/portfolio) are indicated as well.
  www.nordiclights.com  
Kontakt mig så hurtigt som muligt Jeg vil give dig mail og telefon af den faktiske lejer til at tage en udnævnelse til mere billede og mere indkvartering angivelse fra 450 € / måned og fra 1/2 se venligst min webside
available studio with mezzanine close to Schuman. See all pictures on my web page. Al shops arround, supermarket turn the corner. All public transport and night bus, bus 34 and 36, tram 81 15min waking from Schuman and European institutions. Swiming pool at 5 min walk, possibility to enter a bike. Please contact me as soon as possible by phone. for more picture and more accomodation starting from 450€/month and from 1/2 please look at my web page
  www.teamviewer.com  
Der kan ske skriftlig annullation uden nogen angivelse af årsag. I tvivlstilfælde kan kunden blive pålagt at skulle bevise, at han har annulleret ordren rettidigt - og for at sikre dette, skal du kontrollere, at du modtager en bekræftelse efter en e-mail-annullation fra os.
A cancellation may follow without giving reasons in written form. In case of doubt the customer has to prove that he has cancelled his order in time - to ensure this, please make sure that you receive a confirmation after an e-mail cancellation from us.
  2 Hits www.google.ad  
"Vores Android-app er meget mere end basale vejrprognoser, og det er derfor, vi valgte Google Maps. Vi bruger Google Maps Android API, Google Maps JavaScript API og ImageOverlays til angivelse af geodata, f.eks. vejrmæssige advarsler, orkaner og stormsporinger og vejrkortdele, f.eks. radarkort og skyer, oven i Google Maps".
"Our Android app goes far beyond basic weather forecasting, which is why we chose Google Maps. We use Google Maps Android API, Google Maps JavaScript API and ImageOverlays to place geodata, such as weather alerts, hurricanes and storm tracks and weather tiles, such as radar maps and clouds, on top of Google Maps."
  www.aljt.com  
• Kaotisk og dynamisk placering i forskellige lagersystemer (f.eks. reol, blok, gennemløbskanal) sammen med angivelser af yderligere kriterier, f.eks. ABC-klassificering eller angivelse af definerede krav til temperaturen.
• Random and dynamic storage location placement in a variety of storage systems (such as high bay, block, flow rack), taking account of other criteria such as an ABC-classification, or specifications of defined temperature requirements
  www.google.co.cr  
Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
  www.google.com.gh  
Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
  www.google.lu  
Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
  www.google.com.br  
Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
  www.google.com.kw  
Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
  www.google.si  
Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
  www.google.lv  
Dette betyder, at du skal have et virksomhedsregistreringsbevis eller et stiftelsesdokument (eller tilsvarende inden for din jurisdiktion) med stempel fra den relevante offentlige myndighed og angivelse af virksomhedens registreringsadresse.
Your business must have an established credit history. It is sometimes helpful, but not required, that you register with a credit bureau (Dun & Bradstreet) or a credit reporting agency.
  www.google.com.mt  
"Vores Android-app er meget mere end basale vejrprognoser, og det er derfor, vi valgte Google Maps. Vi bruger Google Maps Android API, Google Maps JavaScript API og ImageOverlays til angivelse af geodata, f.eks. vejrmæssige advarsler, orkaner og stormsporinger og vejrkortdele, f.eks. radarkort og skyer, oven i Google Maps".
"Our Android app goes far beyond basic weather forecasting, which is why we chose Google Maps. We use Google Maps Android API, Google Maps JavaScript API and ImageOverlays to place geodata, such as weather alerts, hurricanes and storm tracks and weather tiles, such as radar maps and clouds, on top of Google Maps."
  www.google.co.th  
Hvis en applikation viser dig annoncer, bør den tydeligt markere dem som annoncer og informere dig om, at de stammer fra denne applikation. Hvis en applikation foretager en ændring, der skal påvirke brugeroplevelsen i andre applikationer (f.eks. angivelse af din startside), bør disse ændringer angives tydeligt over for dig.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking on visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your home page) then those changes should be made clear to you.
  6 Hits commoniser.dk  
For hvert eksempel skal afleveres en kort beskrivelse af hvilke overvejelser, ansøgeren har gjort sig i forbindelse med projektet, en creditliste med præcis angivelse af din egen og eventuelt andres roller i forbindelse med tilblivelsen af musikken samt en digital optagelse af musikken.
A personal portfolio, containing three examples of musical projects for which the applicant has been responsible, and which give a good impression of the applicant’s identity as a creative, performing musician. With each example, a brief description must be included of the reflections the applicant has had in relation to the project, a list of credits, specifying your own role and the role of any others in the making of the music as well as a digital recording of music. Total duration of the three examples: 5 minutes.
  www.google.de  
Hvis en applikation viser dig annoncer, bør den tydeligt markere dem som annoncer og informere dig om, at de stammer fra denne applikation. Hvis en applikation foretager en ændring, der skal påvirke brugeroplevelsen i andre applikationer (f.eks. angivelse af din startside), bør disse ændringer angives tydeligt over for dig.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking on visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your home page) then those changes should be made clear to you.
  images.google.it  
Hvis en applikation viser dig annoncer, bør den tydeligt markere dem som annoncer og informere dig om, at de stammer fra denne applikation. Hvis en applikation foretager en ændring, der skal påvirke brugeroplevelsen i andre applikationer (f.eks. angivelse af din startside), bør disse ændringer angives tydeligt over for dig.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking on visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your home page) then those changes should be made clear to you.
  groups.google.com  
Hvis en applikation viser dig annoncer, bør den tydeligt markere dem som annoncer og informere dig om, at de stammer fra denne applikation. Hvis en applikation foretager en ændring, der skal påvirke brugeroplevelsen i andre applikationer (f.eks. angivelse af din startside), bør disse ændringer angives tydeligt over for dig.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking on visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your home page) then those changes should be made clear to you.
  www.google.no  
Hvis en applikation viser dig annoncer, bør den tydeligt markere dem som annoncer og informere dig om, at de stammer fra denne applikation. Hvis en applikation foretager en ændring, der skal påvirke brugeroplevelsen i andre applikationer (f.eks. angivelse af din startside), bør disse ændringer angives tydeligt over for dig.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking on visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your home page) then those changes should be made clear to you.
  www.google.ee  
Hvis en applikation viser dig annoncer, bør den tydeligt markere dem som annoncer og informere dig om, at de stammer fra denne applikation. Hvis en applikation foretager en ændring, der skal påvirke brugeroplevelsen i andre applikationer (f.eks. angivelse af din startside), bør disse ændringer angives tydeligt over for dig.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking on visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your home page) then those changes should be made clear to you.
  www.google.co.za  
Hvis en applikation viser dig annoncer, bør den tydeligt markere dem som annoncer og informere dig om, at de stammer fra denne applikation. Hvis en applikation foretager en ændring, der skal påvirke brugeroplevelsen i andre applikationer (f.eks. angivelse af din startside), bør disse ændringer angives tydeligt over for dig.
For example, if an application opens a window, that window should identify the application responsible for it. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. You should be given means to control the application in a straightforward manner, such as by clicking on visible elements generated by the application. If an application shows you ads, it should clearly mark them as advertising and inform you that they originate from that application. If an application makes a change designed to affect the user experience of other applications (such as setting your home page) then those changes should be made clear to you.
1 2 3 4 5 6 Arrow