atomprogram – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
EU spiller også en aktiv rolle i Iran, hvor man står i spidsen for forhandlinger, der skal få landet til at drosle sit atomprogram ned.
The EU has an equally active role in Iran, where it is leading negotiations aimed at encouraging the country to scale back its nuclear programme.
  7 Hits www.european-council.europa.eu  
På begge sider af Atlanterhavet er der fortsat dyb bekymring over de mulige militære dimensioner af Irans atomprogram. Lederne bekræftede på ny deres tilsagn om at sikre, at Iran opfylder sine forpligtelser, herunder samarbejde med IAEA (Den Internationale Atomenergiorganisation).
The possible military dimensions of Iran's nuclear programme remain a deep concern on both sides of the Atlantic. The leaders reaffirmed their commitment to ensure that Iran complies with its obligations, including cooperation with the IAEA (International Atomic Energy Agency).
  www.facts-on-nuclear-energy.info  
De stater, som i de sidste årtier har udviklet og bygget atombomber, startede med et civilt atomprogram. Men de civile programmer var ofte kun en kamuflage for den egentlige militæriske interesse. Hermed fik disse stater adgang til de nødvendige teknologier og know-how til fremstilling af atombomber.
Those countries which have developed and built nuclear bombs in recent decades began with a civil nuclear program. However, these civil programs were often only a cover for their military interests and provided them with access to the technologies and know-how for the design of nuclear bombs. This fact shows that the export and further proliferation of nuclear technology significantly increases the risk of nuclear weapons proliferation.