boder – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   18 Domains
  motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com  
Afgørelsen viser, at selv en indirekte medvirken til krænkelsen, såsom at stille boder til rådighed, kan medføre påbud efter Retshåndhævelsesdirektivets artikel 11.
The decision shows that even indirect participation in the infringement, for instance provision of pitches, may lead to injunctions under Article 11 of the Enforcement Directive.
  www.schuchmann.de  
Festlige boder på julemarkedet i den historiske gamle bydel
Festive Christmas huts in the historic city centre
  prl.ceoe.es  
Vi holdt et eksperimentelt lagersalg, med salg og boder, musik og hygge, mad og drikke og aktiviteter for alle. Lokale forretninger tilbød deres service og donerede overskuddet – og venner og familier hjalp os med at gøre dagen uforglemmelig.
Local businesses came to offer their services and donate the income, and friends and family helped us make it an unforgettable day and a great contribution to the Danish Red Cross.
  www.ville.dunham.qc.ca  
Men vent ikke for længe – der er rift om de større modeller og vi må snart melde udsolgt. Tag en tur til Málaga centrum og kom i julestemning. Julelysene glimter, der er gademusikanter samt masser af boder med kunsthåndværk og juledekorationer. […]
Shhhhhhhhhh don’t tell everyone but did you know that the entrance is FREE for the Picasso Museum in Málaga the last Sunday each month ?  The Picasso Museum is open from 10 am to 19.30 pm.
  2 Hits bettinglike.top  
Du har inflydelse på din egen vagtplan, så du kan undgå at gå glip af din favoritkoncert. På Roskilde Festival har vi omkring 30 forskellige boder, så du kan vælge den løsning, der passer dig bedst.
Your schedule depends on whether you work before, after or during the festival. Whether you work in the music days or warm-up days will also determine how many hours you need to work. Volt follows the rules made by Roskilde Festival and each of your shifts will be between 4 and 8 hours long.
  innerme.eu  
Tredje lørdag i juli, denne antikke venezianske fest giver genlyd helt ud på Cavallino kysten, hvor der kan opleves flere byfester og landsbyfester med boder på pladserne. Men helt uforglemmeligt er dog det fantastiske flotte fyrværekeri i Venedig, et af de smukkeste i Italien.
3rd Saturday of July. This ancient Venetian fair resounds even all along the coasts where you can easily find parties in the houses of countrymen and in the public square. But most of all you cannot forget the fireworks display, one of the best in Italy.
  www.spain-tenerife.com  
Havet er særdeles roligt og har et stort lavvandet område, hvilket gør det særdeles attraktivt, især for børnefamilier. Solsenge og parasoller indtager stranden, og barer og boder med mad og drikkevarer ligger spredt langs hele kyststen.
The sea is very calm and has a large shallow area, which makes it especially appealing for families with children. Sunbeds and sunshades fill the beach, bars and huts selling food and drinks are dotted all the way along the expanse of coast. In addition, there are several shower facilities.
  www.swisslabs.eu  
Fra Treporti med sin smukke kirke fra det syttende århundrede og pladsen, der hver torsdag fyldes med boder på den ugentlige markedsdag, når man frem til Saccagnana. Her befinder man sig i det lille landbrugskompleks Prà, som er omgivet af lave koloniale huse, den elegante Villa Zanella og en lille antik kirke.
Passing by Treporti, with its beautiful seventeenth century church and square, where every Thursday the village market takes place, you can reach Saccagnana. You will find a small rural yard, "il Prà", surrounded by low farmhouses, the elegant rustic villa "Zanella" and an ancient tiny church.
  www.safershorelines.com  
A: Der er mulighed for at købe mad i diverse boder rundt omkring på banen. Her er alt fra hot dogs og pommes frittes til mere nærende føde. Der er også rig mulighed for at købe øl, sodavand og kildevand o.l. Priserne har et typisk turistniveau.
A: It is possible to buy food in small food booths around the track. They serve anything from hot dogs and French frits to something more nutritiously. It is also possible to buy cool beer, sodas and spring water.
  memo2011.math.hr  
Så meget for det nye; for mig er Møntergården stadig dybest set Falk Gøyes Gård fra 1646, der ligger som en sovende, rød drage med ryggen ud mod Overgade, og danner en lukket gårdsplads sammen med den endnu ældre fattigstiftelse, Pernille Lykkes Boder, fra 1617.
So much for the new. To me, Møntergården is still essentially Falk Gøyes Gård from 1646; resembling a sleeping red dragon with its back to Overgade and making up a closed courtyard with the even more ancient poorhouse, Pernille Lykkes Boder, from 1617, on the other side. Its contents are not gamely presented on screens and in surround sound, but then again I have always been a sucker for history told according to the principle of