delstaten – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   31 Domains
  www.google.co.jp  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Jernbaneskinnerne ved Grossmarkthalle, som ikke længere er i brug, blev omhyggeligt fjernet. De fleste af dem blev sendt til Härtsfeld-Museumsbahn (et jernbaneselskab i delstaten Baden-Württemberg), som nu bruger dem til udflugter med damptog i sommermånederne.
The disused railway tracks on the Grossmarkthalle site were carefully removed. Most of them were then sent to the Härtsfeld-Museumsbahn (a railway society in Baden-Württemberg, Germany), which now uses the tracks to run steam train excursions during the summer months.
  www.google.lv  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.gr  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  9 Hits sothebysrealty.fi  
8. Otsuki havnen i delstaten Hitachi, Japan
8. Otsuki harbor in the land of Hitachi, Japan
  www.google.co.cr  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.rs  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.com.ec  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.ee  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  maps.google.it  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  maps.google.ch  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  2 Hits www.fedex.com  
Denne aftale og din brug af fedex.com reguleres og fortolkes i henhold til lovgivningen i USA og delstaten Tennessee, med undtagelse af dens bestemmelser vedrørende international privatret. Hvis en domstol af den ene eller anden grund finder, at en bestemmelse eller en del af en bestemmelse i denne aftale er uden retskraft, får den pågældende bestemmelse retsvirkning i videst muligt omfang.
This Agreement and Your use of fedex.com is governed by and construed in accordance with the laws of the United States and the State of Tennessee, excluding its conflict of laws provisions. If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision of this Agreement, or a portion thereof, to be unenforceable, that provision shall be enforced to the maximum extent permissible.
  eaterdiary.com  
Den 24. juni åbner delstaten Baden-Württembergs nye underjordiske borger- og mediecenter ved statsparlamentet i Stuttgart, Tyskland. Centret er tegnet af Henning Larsen.
The new Citizen and Media Center at the State Parliament of Baden-Württemberg in Stuttgart, Germany, opens to the public on June 24 with an inauguration party. Henning Larsen has designed the center.
  www.google.ie  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.com.sg  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.co.ke  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.no  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.co.za  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.com.my  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  maps.google.pl  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.com.vn  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.pt  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.google.co.uk  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to state schools throughout the state.
  www.google.de  
Oregon bliver den første amerikanske delstat, der åbner op for Google Apps for Education til offentlige skoler i hele delstaten.
Oregon becomes the first state to open up Google Apps for Education to public schools throughout the state.
  www.danwatch.dk  
Halvdelen af al kaffe i Brasilien bliver produceret i delstaten Minas Gerais. I 2014 blev der solgt over 364.000 kg pesticider med terbufos i de tre områder i Minas Gerais, hvor hovedparten af Minas Gerais’ kaffeplantager ligger.
Half of all the coffee produced in Brazil comes from the state of Minas Gerais. In 2014, over 364,000 kg of pesticides containing terbufos were sold in the three regions of the state that are home to the most coffee plantations. Terbufos is just one of thirty active pesticide ingredients that are prohibited in the EU, but approved by Brazilian authorities for use on Brazilian coffee plantations. Tons of chemicals like aldicarb, fenpropathrin and carbuforan, which European authorities have determined to be too dangerous to workers and to the environment, were sold in 2014 in the three regions of Minas Gerais state where the majority of its coffee plantations are located.
  femern.com  
Geografisk strækker Femern Bælt-regionen sig fra Hamborg over delstaten Slesvig-Holsten og den vestlige del af Mecklenburg-Vorpommern, de danske øer Lolland, Falster og Sjælland til Skåne i Sydsverige.
Two straits have historically separated the region, the Øresund between Copenhagen and Malmö, and the Fehmarnbelt between Fehmarn and Lolland. The Øresund Bridge has linked Denmark and Sweden since 2000. The Fehmarnbelt tunnel will bring the region together and provide new opportunities for consolidating its respective strengths. Work is already underway in a large number of cross-border organisations, including the Fehmarnbelt Committee, Fehmarnbelt Development, Fehmarnbelt Business Council (FBBC), STRING and the Baltic Development Forum.
  restrain.eu.com  
Dette hotel ligger over for regeringsbygningen for delstaten Colima blot 15 minutters kørsel fra Miguel de la Madrid Lufthavn og byder på udendørs pool, fitnesscenter samt værelser med gratis wi-fi. Værelserne på Fiesta Inn Colima er udstyret med tæpper, skrivebord, kabel-tv samt eget badeværelse.
This hotel is located opposite Colima State’s government buildings and just 15 minutes’ drive from Miguel de la Madrid Airport. It offers an outdoor pool, fitness centre and rooms with free Wi-Fi. The rooms at the Fiesta Inn Colima feature carpeted floors and a work desk. Each one comes with cable TV and a private bathroom. Many rooms have city views. The hotel’s restaurant serves traditional Mexican food. There is also a lobby bar. The Fiesta Inn Colima is 10 minutes’ drive from the town centre and Modern Art Museum. The hotel offers a shuttle service to Miguel de la Madrid Airport on request.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Det fremgik af evalueringen, at gennemførelsen af §31a i praksis varierer betydeligt i de 16 tyske delstater, til dels på grund af forskellige fortolkninger af "ubetydelig" (Schäfer og Paoli, 2006). I marts 2005 vedtog delstaten Berlin en revision af sin "cannabisvejledning", hvorefter besiddelse af op til 10 gram cannabis ikke retsforfølges, hvis visse kriterier er opfyldt.
From 2002 to 2005, the Max Planck Institute in Germany carried out an evaluation of Section 31a of the German Narcotic Drugs Act, which permits the offence of possession of ‘insignificant quantities’ of drugs to be exempted from prosecution in certain circumstances. The evaluation found that, in practice, the implementation of Act §31a varies considerably in the 16 Länder of Germany, in part because of different interpretations of ‘insignificant’ (Schäfer and Paoli, 2006). In March 2005, the Länd Berlin passed a revision of its ‘Guideline on Cannabis’, according to which possession of up to 10 grams of cannabis is not prosecuted if certain criteria are fulfilled. This amount can be increased to 15 grams in individual cases.