erklaeres – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
26
Results
12
Domains
4 Hits
www.jenbacherhof.at
Show text
Show cached source
Open source URL
%i erklæres eksplicit i FOR-sætningen, og %j og %k erklæres
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
colorconsole.de
as primary domain
command and a single quoted string is a
motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Fordelen ved systemet for patenthaverne er, at det bliver lettere at håndhæve sine patenter i hele Europa. Ulempen for patenthaverne er, at patenterne i højere grad vil kunne erklæres ugyldige med virkning for alle lande, hvor de er gældende.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
plesner.com
as primary domain
Patent holders will benefit from the system in that it will be easier to enforce patents all over Europe. The downside for patent holders is that it will also be easier to revoke patents with effect for all countries where they apply.
5 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Forfatningsdomstolens kendelser skal bekendtgøres i lovtidende inden for 15 dage efter den dato, de blev udstedt. En kendelse skal træde i kraft tre dage efter bekendtgørelsen. Enhver retsakt, der anses for at være forfatningsstridig, ophører med at finde anvendelse den dag, en sådan kendelse træder i kraft. Al lovgivning, der ikke erklæres forfatningsstridig, vil fortsat være gældende.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Rulings of the Constitutional Court must be promulgated in the state gazette within 15 days of the date on which they are issued. A ruling must come into force three days after its promulgation. Any Act found to be unconstitutional will cease to apply on the date such a ruling comes into force. Any portion of a law that is not ruled as unconstitutional will remain in force.
2 Hits
www.pep-muenchen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
For det første skulle han erklæres rask af en præst - og det medførte en meget omstændelig og udførlig ceremoni som tog otte dage. Han skulle barberes over alt, bades og undersøges. Derefter kom ofringerne hvor han skulle stænkes med blod og olie og salvelsesofring. Og efter alt dette skulle han vente endnu otte dage før han kunne føres sammen med sin familie og få sine rettigheder tilbage. Hele processen medførte seksten dages intens religiøs aktivitet!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldchallenge.org
as primary domain
First, he had to be pronounced clean by a priest — and that entailed a very elaborate, detailed ceremony covering eight days. He had to be thoroughly shaved, bathed and examined. Afterward came sacrifices, sprinklings by blood and oil, anointings, offerings. And after all this, he had to wait another eight days before he could be restored to his family and his rights. Altogether, the process took sixteen days of incredible religious activity!
www.valasztas.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
- Det er kommunalbestyrelsen, der erklærer sin opløsning før mandatets udløb. I dette tilfælde skal suppleringsvalgets tidspunkt fastsættes indenfor 75 dage. Kommunalbestyrelsen udfører sit arbejde, udøver sine kompetencer indtil den nye kommunalbestyrelses første møde. Opløsning af kommunalbestyrelsen kan ikke erklæres indenfor seks måneder lige efter valget, eller et år før mandatets udløb.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valasztas.hu
as primary domain
- Prior to the expiry of its mandate, the municipal corporation may declare its dissolution. In that event, a by-election shall be announced at a date within 75 days. Until the constituent meeting of the new municipal corporation, the existing municipal corporation shall perform its function and exercise its powers. The dissolution of the municipal corporation shall not be declared within six months following the election or within a year prior to the expiry of its mandate.
www.polar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Når du besøger, gennemser og/eller benytter vores hjemmeside, accepterer du at være bundet af disse vilkår og betingelser og overholde alle gældende love og regler. Du er indforstået med, at du skal have juridisk autoritet til at acceptere disse vilkår på vegne af dig selv og enhver part, du repræsenterer. Hvis en bestemmelse i disse vilkår erklæres ugyldig (af en lov, regel, et regulativ eller en anden ministeriel forordning eller en endelig afgørelse i hvilken som helst retslig instans), vil det ikke påvirke håndhævelsen af de øvrige bestemmelser i disse vilkår.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
polar.com
as primary domain
The Content is Copyright © Polar Electro Oy 2010. ALL RIGHTS RESERVED. The Content is protected by copyright laws, international treaty provisions and all applicable national laws. You may not reproduce (whether by linking, framing or any other method), transfer, distribute or storage of part or all of the Content in any form without the prior written consent of Polar except in accordance with the following terms. Polar consents to you displaying, downloading or printing portions of the material from the different areas of these pages solely for your own non-commercial use. You may not change or delete any proprietary notices from materials downloaded from this Site.
3 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Inden for notifikationen låsning af skærm erklæres det, at du skal betale en bøde på 300 dollars for at genoprette adgang til computeren. Bøden er præsenteret som en lovlig foranstaltning til at stoppe ulovlige aktiviteter, der udføres fra din personlige computer. Har ingen tvivl om, at de anførte beskyldninger er fiktive og at du ikke behøver at betale den falske bøde. Spamhaus projekt legitimationsoplysninger er vedlagt anmeldelsen at narre dig til at tro at din PC er blevet låst lovligt. Klart alt dette er bare et fupnummer, og du skal ikke tøve om installation af autentiske spyware afsløring og fjernelse software til at slette You have 48 hours left to enter your payment Virus. Følg instruktionerne nedenfor for at installere en autentisk sikkerhedsværktøj, som vil hjælpe dig med at fjerne truslen automatisk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Within the screen-locking notification it is declared that you need to pay a fine of 300 USD in order to restore access to the computer. The fine is presented as a legal measure to stop illegal activities performed from your personal computer. Have no doubt that the listed accusations are fictitious and that you do not need to pay the bogus fine. The Spamhaus Project credentials are attached to the notification to trick you into thinking that your PC has been locked legally. Clearly all of this is just a scam and you should not hesitate about installing authentic spyware detection and removal software to delete You have 48 hours left to enter your payment Virus. Please follow the instructions below to install an authentic security tool which will help you remove the threat automatically.