erstattede – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Det slovakiske virksomhedsregister blev oprettet i 1992 efter vedtagelsen af lov 513/1991 om lov om handel og erstattede et tidligere virksomhedsregister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
The Slovak business register was established in 1992, after the adoption of Act No 513/1991 on the Commercial Code, and replaced an earlier company register.
  ufm.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den nuværende kvalifikationsramme erstattede i 2008 den såkaldte kvalifikationsnøgle fra 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufm.dk as primary domain
A special qualifications framework for higher education has been implemented in Danish accreditation legislation.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afgørelse ECB/2010/14 trådte i kraft 1. januar 2011, hvor den erstattede "Referenceramme for detektering af falske eurosedler og sortering efter kvalitet i kreditinstitutter og af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Decision ECB/2010/14 became applicable on 1 January 2011, replacing the "Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers". It has been amended by Decision ECB/2012/19 of 7 September 2012 to extend its scope to the authenticity and fitness checking and recirculation of new series of euro banknotes and to clarify a few requirements.
  www.jcihk.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tidligere erstattede robotter primært jobs i industrien, men i dag ser vi dem også lave et markant fremmarch i vores vidensamfund. Juristers arbejde med at skimme tusindvis af dokumenter igennem gøres for eksempel i dag af computere, der kan trawle arkiver igennem for specifikke ord og emner på få sekunder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cphbusiness.dk as primary domain
Artificial intelligence is perhaps the future technology with the greatest potential to create notable changes to our everyday lives. But what exactly is artificial intelligence, how will it be part of our daily lives, and should we be nervous, when machines start “thinking for themselves”?
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tyskerne lukkede hvert tjekkisk universitet under hele Anden Verdenskrig. Efterfølgende fyrede kommunisterne  professorer, der ikke overholdte deres partilinje, og erstattede dem med udvalgte ansøgere, afhængigt af deres klasse baggrund, i modsætning til deres evner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Throughout the chaotic Hussite reform era, during the early 1400’s, the policies at the university were altered to provide greater power to the Czech students. To object to this, lots of foreign professors and students departed Prague and set up the 1st university in Germany, in Leipzig. Czech nationalists celebrated this as a victory over non-Czechs, but the new policies took Charles University from being a European learning center, to being a provincial institution.
  memo2011.math.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En klædefabrik blev i midtfirserne genfødt som kunsthal i Odense. Moderne visuel kultur erstattede væveri og farverkedler i de højloftede rum, og i dag viser Brandts samtidskunst i den slags rå rammer, som nybyggeri kun kan drømme vådt om.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisisodense.dk as primary domain
In the mid-1980s, a vacant textile factory was converted into an art centre in Odense. Modern visual culture replaced weaving mills and industrial dye in the high-ceilinged rooms, and today Brandts is a showcase for contemporary and classical Danish art. After the Funen Art Academy left the building, Brandts has colonized all floors with big ambitions and tales of a future where Odense welcomes bigger exhibitions and give them the space they deserve. The Media Museum is the only other institution still present in this five storey industrial wonder.