facaderne – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   11 Domains
  7 Hits eaterdiary.com  
Tema Architects har stået for planerne, mens Henning Larsen Architects har designet bygningerne og facaderne.
Henning Larsen Architects has designed the buildings and facades, while local partner Tema Architects has supplied the plan drawings.
  www.danwatch.dk  
Bag facaderne slider slaverne
Coffee workers apply pesticides without protection
  3 Hits memo2011.math.hr  
Positivt: Ungdomsboliger på havnen bidrager til mere liv. Nuancer i facaderne og trappeformen mod havnebad trækker op. Fra de rigtige vinkler går byggeriet i fin dialog med Promenadebyen.
Pros: Attempt to create a building, still living during evenings thanks to the led-lights. Noticeable style. But the building’s interior is actually more exciting – look inside!
  www.zleephotels.com  
I 1995 blev bygningerne og facaderne beskyttet af Kulturstyrelsen. Området anses som et bevaringsværdigt industriminde, hvor de rå rammer og den autentiske stemning skaber den perfekte beliggenhed for kultur og gastronomi.
Previously home to the meat industry, the Meatpacking District on Vesterbro, Copenhagen, is one of the trendiest places to be today. Butchers are still located in the area, but they share it with a cultural cluster of popular restaurants, nightclubs and art galleries. The Meatpacking District is buzzing with life – day and night!
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Det har fra starten af arkitektkonkurrencen været ECB's erklærede mål, at den nye bygning skulle være 30 pct. mere energieffektiv end de krav, der fremgår af den tyske energisparelov (Energieeinsparverordnung), som blev vedtaget i 2007. For at nå dette mål er alle muligheder blevet undersøgt og analyseret, navnlig med hensyn til facaderne og de tekniske systemer.
From the outset of the design competition, it has been the ECB’s stated aim that its new premises should be 30% more energy efficient than stipulated by the Energieeinsparverordnung 2007 (German energy saving directive). To achieve this aim, all possibilities were explored and analysed, particularly with regard to the facades and technical systems. The resultant energy design has the following features.
  www.vrminfo.de  
Området ’Det Hvide Hus’ er optimeret til gruppe- og projektarbejde med fokus på audio-visuelle produktioner og plads til dialog, fordybelse og refleksion. Her er en specialdesignet biografhule, beklædt med et blødt, rødt tæppe og indbygget i et større ”dialogrum”, med et organisk mødebord i midten og tilsvarende arbejdsborde langs facaderne.
In The White House a soft cinema cave has flooring, seating steps, walls and ceiling covered by a red carpet and is built into a larger "dialogue room". This room has an organic, yellow conference table in the middle, and is special designed to support differentiated work situations such as independent research by laptops or discussions across the table. The dialogue room is connected to the 'cabin' - a special designed niche for quiet reading or reflection.
  2 Hits www.arameie.ch  
Årstiderne Arkitekter har med tilbageføringen af facaderne fastholdt de oprindelige fortællende træk, og med parkens grønne anlæg rundt om har man overordnet betonet den historiske stemning af ro og rekreative muligheder.
Per Lausten, Årstiderne Arkitekter, handled the renovation and extension work of the Spa Building. The Spa Building was re-opened in 1998. Through a series of exquisite spatial progressions, new and old elements complement each other. Guests at the facility will always have contact with the nature outside. The west wing of the Spa Building was renovated in 2002. Årstiderne Arkitekter have retained the original storytelling traits with their return to the old facade design, and the surrounding greenery of the park has put a general focus on a historic mood of tranquillity and recreational opportunities.