forandringen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Van Rompuy til erhvervslivets ledere: Vi kan forme forandringen
Van Rompuy to business leaders: We can shape the change
  fishislife.com  
I slutningen af ​​workshoppen erkendte deltagerne, at de behøver at blive forandringen, for at muliggøre forandring i de unge, de arbejder med.
By the end of the workshop, the participants recognized that they need to become the change, in order to allow change to happen in the young people they work with.
  encoreheureux.org  
Hvis chefen sætter et projekt igang uden at have det lokale lederteam med om bord, så er det op ad bakke. Procesejerskabet skal placeres hos dem, som i praksis skal skabe og forankre forandringen. Som konsulenter stiller vi bare en service til rådighed, vi kommer med kompetencer og faciliterer en proces, men det er de ansatte, der skal have ejerskabet og gøre projektet til en succes, også efter vi er gået.
I’m not great at approaching this part of my professional life strategically as I’m too busy with customers. However, I have discovered that I lack knowledge of ITIL which is something I frequently encounter in my work with change management in IT environments, so I am going to do something about that this year.
  nazobako.jp  
Mens det går godt for specialforhandlere og supermarkeder på gode lokationer, vil de bedste lokationer i bycentrene fortsat være attraktive på grund af den høje trafik til showrooms for nationale og internationale brands. Men intet er mere konstant end forandringen selv.
When supply is limited and prices climb, effective asset management becomes increasingly critical. Retail is a key example of this. Double digit growth rates in e-commerce and changing customer needs require new utilisation concepts. While specialty retailers and supermarkets at conveniently located sites are booming, the prime locations in city centres will continue to be sought after, if only because of the high level of footflow accessible to the showrooms of national and international brands. But nothing is more constant than change itself. This is where it is important to identify trends early on and to take these into consideration in purchasing strategies, sale strategies and in asset management. The focal point is always one immutable factor: the location of the property.
  6 Hits www.nato.int  
Transformationskommandoen får til opgave at sikre, kommandostrukturen på begge sider af Atlanterhavet ændres. Forandringen er en bro, som går i to retninger, som alle kan betræde. Europæerne kan blive involveret i transformationen.
The Transformational Command is going to be tasked with making sure that transformation takes place on both sides of the Atlantic. Transformation is a bridge that goes in two directions that all people can walk across. Europeans can be involved in transformation. Americans can be involved in transformation. There should be a common "school house" for the vetting of ideas and the subsequent development and procurement of the systems to help us in the transformation process.
  www.idi-a.es  
Jeg kombinerede et ældre håndværk med samtidige teknikker og kodning. ” Sådan forklarer Olle Essvik forandringen i hans kunst fra digital opløsning til materie, fra diskette til bog. I denne udstilling vises publikationer fra perioden 1999 og 2016 sammen med bøger udgivet på forlaget Rojal.
”Because of the new technology, which was no longer compatible with older technology, one day my digital works of art ceased to function. My older publications that took form as programs and net art became books and I trained myself as a bookbinder. I combined an old craft with contemporary techniques and encoding.” This is how Olle Essvik explains the transformation of his art from digital dissolution to the material, from disc to book. This exhibition will display publications from the period 1999 – 2016 together with books published by Rojal. A retrospective exhibtion based on dissolutions, publications in the form of books and digital objects.
  global.tctf.org.tw  
Det indebærer både den norske romantik, de nye realistiske strømninger, der opstod omkring Jozef Israëls, og en mangfoldighed af stilistiske greb fra impressionisme til ekspressionisme. I malerierne vil du som betragter kunne følge den nye perception af kystregionen langs Vesterhavet og forandringen i fiskernes liv, både til havs og på land.
The exhibition presents a century of painting and, with it, a period of time in which extremely important artistic developments made their mark: whether Norwegian Romanticism, the newest realistic tendencies from the circle of Jozef Israëls or the many variations between Impressionism and Expressionism. In these paintings viewers can discover a new awareness of the coastal regions along the North Sea, the changes in the lives of fishermen and their families on land and at sea, the beach’s discovery around 1900 as a scene of social life around 1900 and also the importance of light in atmospheric interiors and in nature. These painters observed social and economic shifts with great sensitivity and strikingly documented them in their pictures.