formulering – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
formulering => formulation
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
formulering => wording

Keybot      90 Results   27 Domains
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
Nedenfor vil du finde, hvad formulering præsenteres af virus, så snart PC er inficeret:
Below you will find what wording is presented by the virus as soon as the PC is infected:
  8 Hits lowrance.biz  
- Uhlsport formulering broderi på brystet
- Uhlsport wording embroidery on chest
  commoniser.dk  
Ansøgerens evne til refleksion og skriftlig formulering.
The applicant's ability to reflect and express himself or herself in writing.
  www.napofilm.net  
Formulering af enkle sætninger og en historie med begyndelse, midte og slutning
Writing simple sentences to com- plete a story with a beginning, middle and end structure
  www.uniraq.com  
-          Formulering og kommunikering af et klart branding budskab i markedsføringen og i medierne for at sikre øget synlighed blandt alle interessenter.
-          The articulation and communication of a clear branding message in marketing and media relations, to ensure an increase in visibility amongst all stakeholders.
  nutritionstudies.org  
Formulering af læringsmål for kandidatspecialer ved DTU Management
Basis for strategizing agri-food innovation
  2 Hits www.dtu.dk  
Formulering af eksplicitte læringsmål for kandidatspecialer
Status: E-pub ahead of print | Year: 2013 | DOI: http://dx.doi.org/10.1007/s00163-013-0159-z
  www.einstein.ch  
Klimarådets arbejde tager afsæt i den politiske målsætning for 2050, som den er udmøntet i klimalovens formulering om et lavemissionssamfund, samt EU-målsætningen om en samlet reduktion af drivhusgasudledningerne i EU på 80-95 pct. i 2050 i forhold til 1990.
The Danish Council on Climate Change has calculated what the cost will be of reaching the objective of a 40 percent reduction in greenhouse gas emissions in 2020 and it has therefore put together two packages of measures, both of which can reduce emissions by a further 2 million CO2e and thereby eliminate the shortfall in 2020.
  3 Hits gfe.uni-hohenheim.de  
Afhængigt af frihedsgraderne kan prøveformen således bidrage til, at de studerende udvikler og viser deres evner til selvstændig formulering af problemstillinger i forhold til skriftlig akademisk formidling inden for aktuelle genrer.
In the written take-home assignment on a topic of the student’s choice, the students work independently with a written assignment. The topic and thesis statement may have been chosen by the students themselves within a framework set by the teacher. The assignment has a deadline for submission.
  www.fujiyama-museum.com  
Formulering af opgave eller idé, der skal brainstormes på. Husk det er lettest at få ideer til en handling ved f.eks. at sige “Hvordan kan vi beskytte de ting vi har i kælderen mod indtrængende vand?”
Write down subject/idea to brainstorm about as a question. Remember that it is easier to get ideas for a solution when you formulate a question such as: “How can we protect the stuff we store in the basement in a flooding situation?”
  4 Hits www.sdu.dk  
Biologisk Institut bestræber sig på at følge den nyeste lovgivning. Dette gøres gennem udarbejdelse af adfærdsregulerende regelsæt, oplysninger om funktionsområder, udstyr og beredskabet, samt ved formulering af værdier og samværsregler.
At the Institute of Biology we strive to follow the latest legislation. This is done by composing rules to regulate behaviour, information on function area, emergency equipment and preparedness, and by formulating values and rules on how to treat each other. We are all responsible for creating and maintaining a great working environment.
  2 Hits www.au.dk  
Der er igen forskelle mellem Aarhus Universitets ph.d.-skoler mht. håndhævelsen af dette krav, fortolkningen af bekendtgørelsens formulering, samt ph.d.-skolernes tilbud og incitamenter for de studerendes mobilitet.
The importance of a positive social environment at the doctoral programme level for the quality of a PhD programme cannot be emphasized enough. The majority of the graduate schools at Aarhus University now have PhD associations, which are associations for PhD students which arrange social activities such as lectures.
  2 Hits motobike-istanbul.tr.messefrankfurt.com  
I overensstemmelse med det af Novartis anførte fandt Sø- og Handelsretten, at det ikke har været lovgivers hensigt med den nugældende formulering af retsplejelovens § 426, stk. 2, nr. 1, at åbne op for en generel adgang til at få vurderet, hvorvidt forbudsbetingelserne i retsplejelovens § 413 fortsat er opfyldt.
In accordance with Novartis' claims the Danish Maritime and Commercial High Court found that it was not the legislator's intention with the current wording of section 426(2)(i) of the Danish Administration of Justice Act to open up for general access to having assessed whether the injunction conditions in section 413 of the Danish Administration of Justice Act are still met. At the same time, the Court found that this does not prevent the Court from being requested to assess whether, in special situations, subsequent circumstances could occur which entail that an injunction that has been granted is to be revoked.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Den formulering, som konventet har valgt, er af forfatningsmæssig art, således "ved denne forfatning oprettes Den Europæiske Union", mens det i de nuværende traktater er "de høje kontraherende parter", der opretter EU og Fællesskabet indbyrdes.
The formula adopted by the Convention is constitutional in nature, since it is stated that "the Constitution establishes the European Union", whereas in the existing Treaties it is the "High Contracting Parties" that establish the Union and the Community among themselves. This language proper to international Treaties is replaced by a new formula which highlights the constitutional nature of the new Treaty.
  fra.europa.eu  
Kommunikation og sprogbarrierer berører eksempelvis mange „„s ystematisk indsamle sundhedsstatistikker, der kan give grupper, der specifkt er beskyttet af lovgivningen om ikke- et samlet billede af skæringspunktet mellem forskellige forskelsbehandling, mens personer med mere end ét beskyttet grunde, herunder data om etnicitet (registrering af både karaktertræk står over for yderligere komplekse udfordringer. migrantstatus og etnicitet, når det er lovligt) og handicap Rapportens resultater viser også, at sådanne brugere af (under hensyntagen til den formulering af handicap på sundhedsydelser kan opleve, at de ikke behandles med grundlag af menneskerettighederne, der er fastsat i De værdighed og respekt i deres møde, kommunikation og samspil Forenede nationers konvention om rettigheder for personer med sundhedspersonalet.
many groups specifcally protected by anti-discrimination on discrimination and multiple discrimination, cultural law, but individuals who share more than one protected competence and understanding disabilities; characteristic face additional complex challenges. The report’s fndings also show that such health users might experience „„ c ollect systematically health statistics that can provide a lack of dignity and respect when meeting, communicating a full picture of the intersection of different grounds, and interacting with healthcare staff. including data on ethnicity (recording both migrant status and ethnicity, where legal) and disability (taking into account the human rights framing of disability Evidence-based advice
  www.ecb.europa.eu  
Erfaringerne efter indførelsen af euroen viser, at grænsen for, hvad der kan opnås med en blød politisk samordning, er nået, både med hensyn til formulering og gennemførelse af europæiske regler og anbefalinger.
The experience gained since the introduction of the euro suggests that the limits of what soft policy coordination can achieve have been reached, both as regards the formulation and the implementation of European rules and recommendations. The existence of substantial policy spillovers among euro area countries clearly justifies deeper integration in fiscal, structural and financial policies, leading ultimately to a fully fledged economic union to ensure the smooth functioning of EMU. Against this background, the ECB has called for a quantum leap towards strengthening the institutional foundations of EMU, and thus towards a deeper economic union that is commensurate with the degree of economic integration and interdependency already achieved through monetary union (see Reinforcing Economic Governance in the euro area).
  5 Hits www.hotel-irma.com  
Dianabol slutter ikke med Belize Man Vine i sin formulering til at leve op til sit navn og rygte der er mange andre ingredienser arbejde. Dianabolmechanisms den dianabol som anabolske agenter, der gør proteinsyntese og nitrogen retention.
Dianabol does not end with Belize Man Vine in its formulation to live up to its name and reputation there are many other ingredients work. Dianabolmechanisms the Dianabol as anabolic agents, making the protein synthesis and nitrogen retention. These components have adaptogenic properties, as well, so that the body in order to work and fight fatigue. This leads to skeletal muscle growth and notable strength alsoincreases. The anti-catabolic/adaptogenic properties of Dianabol have an important effect on the normalization of all body functions. This leads to improved sleep, physical and mental state and helps prevent overtraining. Dianabol further additional measures such as the normalization refers to the synthesis of RNA during stress, which allows also to avoid the body catabolic states. This effect makes it possible to keep the body at a much higher level and again after strenuous exercise. Dianabol also works in conjunction with your body's own insulin-mechanisms by the production of insulin (creating a temporary anabolic state), which protein breakdown (better utilization of the protein), increasing storage of glycogen in the muscles and also beencell the free fatty acid oxidation. Dianabol showed significantly increased insulin growth factor (IGF), a highly anabolic hormone in the liver and other tissues.