arrestordre – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   4 Domains
  66 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europæisk arrestordre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Euroopa vahistamismäärus
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der blev vedtaget en europæisk arrestordre i januar 2004. Hvor effektiv har det været i terrorbekæmpelsen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Kuidas vahetavad ELi liikmesriigid omavahel infot ja kas Teid rahuldab praegune olukord?
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den europæiske arrestordre har erstattet langvarige udleveringsprocedurer og skal sikre, at mistænkte eller dømte kriminelle, der er flygtet, hurtigt kan sendes tilbage til det land, hvor de blev eller vil blive stillet for en domstol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Pikalevenivad väljaandmismenetlused on asendatud Euroopa vahistamismäärusega, et välismaale põgenenud kahtlustatavad või süüdimõistetud kurjategijad saaks viivitamata tagasi tuua riiki, kus nende üle kohut peeti või peetakse.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gruppens prioritet har været at gennemføre den europæiske arrestordre, et bedre samarbejde mellem medlemsstaterne og en styrkelse af Europol. Borgernes sikkerhed under hensyntagen til de grundlæggende rettigheder er en af PPE-DE-Gruppens prioriteter, og derfor støtter PPE-DE-Gruppen aktivt den strategi for bekæmpelse af terrorisme, som blev iværksat den 1. juli 2006, og som hviler på "fire søjler": forebyggelse gennem udarbejdelse af en handlingsplan mod radikalisering, beskyttelse ved hjælp af etablering af en europæisk koordineringsmekanisme for beskyttelse af kritisk infrastruktur, opfølgning, særlig gennemførelse af Prümtraktaten, som indeholder bestemmelser om udvekling af genetiske data, digitale fingeraftryk og personoplysninger og oprettelse af fælles politipatruljer, og endelig en reaktion på terrorhandlinger ved på EU-niveau at udarbejde en effektiv og sammenhængende handlingsplan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Fraktsiooni PPE-DE jaoks on olnud esmatähtis Euroopa vahistamismääruse kasutuselevõtmine, parem koostöö liikmesriikide vahel ning Europoli tugevdamine. Üks fraktsiooni prioriteetidest on kodanike turvalisuse tagamine nende põhiõigusi austades ning sellest lähtuvalt toetab fraktsioon aktiivselt 1. juulil 2006. aastal kasutusele võetud terrorismivastast strateegiat, mis toetub neljale sambale: ennetamine, mis sisaldab radikaliseerumise vastast tegevuskava; kaitsmine, koos Euroopa tasandi kooskõlastusmehhanismi loomisega elutähtsa infrastruktuuri kaitsmiseks; jälitamine, eriti Prümi lepingu riigi õigusesse ülevõtmine, milles on nähtud ette geneetiliste andmete, digitaalsete sõrmejälgede ja isikuandmete vahetamine ja ühiste politseipatrullide loomine; ning lõpuks, reageerimine terrorirünnakutele koos ühtse ja tõhusa tegevuskava koostamisega liidu tasandil.