decentraliseret – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   5 Domains
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Kun ved systematisk at registrere forebyggelsesaktiviteterne er det muligt at få et overblik over indholdet af forebyggelsesprogrammerne og som resultat heraf at målrette dem mod specifikke befolkningsgrupper på grundlag af den eksisterende viden med hensyn til effektivitet. Retningslinjer eller standarder for gennemførelsen af forebyggelsesprogrammer er af afgørende betydning, navnlig i lande, hvor forebyggelsesindsatsen i vidt omfang er decentraliseret.
Üksnes ennetustegevuste süstemaatilise registreerimise kaudu on võimalik ennetusprogrammide sisu kontrollida ning kontrollimise tulemusena, kasutades olemasolevat infot efektiivsuse kohta, suunata neid programme spetsiifilistele sihtrühmadele. Suunised või normid ennetusprogrammide rakendamiseks on väga olulised, eriti riikides, kus ennetustegevus on tugevalt detsentraliseeritud.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
er et uafhængigt, decentraliseret EU-organ, som samler de bedste videnskabelige, erhvervsmæssige og uddannelsesmæssige ressourcer for at styrke EU's innovationskapacitet.
on sõltumatu, detsentraliseeritud ELi asutus, mis koondab parimaid teaduslikke ning ettevõtlus- ja haridusalaseid ressursse ELi innovatsioonisuutlikkuse edendamiseks.
  30 Hits cor.europa.eu  
Decentraliseret udviklingssamarbejde
Rahvusvaheline koostöö
  www.ecb.europa.eu  
Derfor er pengepolitikken centraliseret pr. definition og behøver ikke retfærdiggøres. Det er i stedet for op til ECB at vurdere, i hvilket omfang en decentraliseret gennemførelse er mulig og hensigtsmæssig.
Detsentraliseerimise põhimõtet ei tohi segi ajada subsidiaarsuse põhimõttega, mis on sätestatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 5. Subsidiaarsuse põhimõte tähendab, et tsentraliseeritud tegevuse vajalikkust tuleb veenvalt tõendada, enne kui tohib võtta meetmeid liidu tasandil. Majandus- ja rahaliidu kolmandas etapis viib EKP nõukogu rahapoliitikat ellu siiski üksnes liidu tasandil. See tähendab, et rahapoliitika on olemuselt tsentraliseeritud ja seonduvat tegevust ei ole vaja põhjendada. Selle asemel peab EKP hindama, mil määral on võimalik ja kohane rakendada rahapoliitikat detsentraliseeritult.
  e-justice.europa.eu  
ECRIS er baseret på en decentraliseret it-arkitektur, hvor oplysningerne i strafferegistrene kun lagres i medlemsstaternes nationale databaser og udveksles elektronisk mellem medlemsstaternes centrale myndigheder efter anmodning.
ECRIS aluseks on detsentraliseeritud IT-struktuur, kus teave karistuste kohta on salvestatud vaid liikmesriikide andmebaasidesse ja seda teavet vahetatakse taotluse korral elektrooniliselt liikmesriikide keskasutuste vahel.