forsvarer – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   5 Domains
  12 Hits ec.europa.eu  
(5) Den beskikkede forsvarers opgaver ophører, når den valgte forsvarer møder op.
5) Ametiülesande korras määratud kaitsja volitused lõpevad siis, kui määratud kaitsja kohale ilmub.
  eeas.europa.eu  
For EU er menneskerettighederne universelle og udelelige. EU arbejder aktivt for dem og forsvarer dem både inden for sine grænser og i sine forbindelser med andre lande.
Euroopa Liidu käsitluses on inimõigused üleüldised ja jagamatud. EL edendab ja kaitseb inimõigusi aktiivselt nii ELi piires kui ka suhete loomisel ELi mittekuuluvate riikidega.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
05/10/2010 - Borgerinitiativet – Parlamentet forsvarer borgernes rettigheder
05/10/2010 - Kodanikualgatus: Euroopa Parlament kaitseb kodanike õigusi
  19 Hits e-justice.europa.eu  
Liste med nøgleord eller "abstract": Sportsbegivenheder - Fodboldkampe - Sikkerhed - Overtrædelse - Administrativ sanktion - Sag ved politikammeret - Ret til forsvarer - Krænkelse - Undtagelse - Afvisning af anmodning - Genoptagelse af retsmøde - Dommerhverv
Võtmesõnade või „abstraktsete mõistete” loetelu: Spordivõistlused – Jalgpallimatšid – Turvalisus – Õigusrikkumine – Halduskaristus – Politseikohtu poole pöördumine – Kaitseõigused – Rikkumine – Erand – Taotluse tagasilükkamine – Kohtuistungi jätkamine - Kohtuniku ülesanne
  2 Hits www.nato.int  
Ud over Wörners indsats for at integrere de nye demokratier i Alliancen og oprette nye sikkerhedsstrukturer for NATO, spillede han også en afgørende rolle med hensyn til at indlede et samarbejde med Mikhail Gorbatjov, da den sovjetiske leder indførte sine indenrigspolitiske og udenrigspolitiske reformer. Igennem store dele af sin karriere var Wörner kendt som ivrig forsvarer af demokrati, samtidig med at han var fuldstændig klar over den løbende trussel fra en atomar konfrontation med Sovjetunionen.
NACCi loomine oli eelkõige esimene organisatsiooniline samm, et avada alliansi uks tema endistele, külma sõja aegsetele vastastele. Samuti oli see alustalaks NATO rahupartnerlusprogrammile, mida tänapäeval tunnustatakse laialdaselt kui vahendit, millega aidati paljudel uutel demokraatlikel riikidel oma sõjavägesid professionaalsemaks muuta ja tsiviil-sõjaliste suhete parandamisega demokraatiat edendada. Alates selle loomisest 1994. aastal, on rahupartnerlusprogramm aidanud parandada sõjalist koostööd ja suurendada sõjalist koostöövõimet partnerite ja liitlaste vahel. (Rahupartnerlusprogrammile annab hinnangu Robert Weaver NATO Teataja 2004. aasta kevadnumbris artiklis