håndtering – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      166 Results   29 Domains
  3 Hits www.sustainable-cleaning.com  
Tip til sikker håndtering
Kuidas toimida ohutult
  3 Hits www.napofilm.net  
Den primære målgruppe for denne Napofilm er de ansatte i et firma. Den er tænkt som et værktøj, der kan bruges til at behandle emnet sikkerhed i fritiden. Men filmen egner sig også til lederuddannelse i forbindelse med håndtering af fravær.
Selle Napo-filmi sihtrühm on ettevõtte töötajad. Filmi eesmärk on näidata ohutuse vajalikkust ka töövälisel ajal. Film sobib ka juhtkonna koolitustele, mis käsitlevad töölt puudumise vähendamist.
  books2ebooks.eu  
EOD netværket er en central service udbyder som tilbyder systemer til håndtering af ordrebehandling, varetagelse af kunderelationer, produktion af eBøger, levering af eBøger og fakturering. Samtlige digitaliserede værker tilhører medlemsbiblioteket.
Keskse teenusepakkujana tagab EOD võrgustik tellimuste haldussüsteemi toimimise, mis võimaldab tellimuse haldamist, automatiseeritud suhtlust kliendiga, e-raamatu tegemist, kättetoimetamist ja elektroonilist raamatupidamist. Digiteeritud trükiste originaalfailid kuuluvad teie raamatukogule.
  arc.eppgroup.eu  
PPE-DE-Gruppen mener, at den europæiske strategi for håndtering af ulovlig indvandring (økonomiske indvandrere) bør omfatte fire aspekter:
Fraktsiooni PPE-DE arvates peab ebaseaduslikku rännet (majanduslikel põhjustel sisserändajad) käsitlev Euroopa strateegia hõlmama nelja aspekti:
  mirrors-stores.find-near-me.info  
Hvis du har spørgsmål eller bekymringer angående vores håndtering af dine personlige oplysninger, eller du ønsker at udøve nogen af dine rettigheder i forbindelse med denne meddelelse, er du velkommen til at kontakte os via info@gianferrante.it .
Kui sul on küsimusi või muresid seoses sinu isiklike andmete töötlemisega või soovid teostada selle teatisega seotud õigusi, siis võta meiega ühendust: info@gianferrante.it . Küsimuste ja kaebuste korral võid pöörduda ka oma kohaliku andmekaitseasutuse poole.
  www.louiseantiquites.com  
Hvis du har spørgsmål eller bekymringer angående vores håndtering af dine personlige oplysninger, eller du ønsker at udøve nogen af dine rettigheder i forbindelse med denne meddelelse, er du velkommen til at kontakte os via gandhidham.hotel.empire@gmail.com .
Kui sul on küsimusi või muresid seoses sinu isiklike andmete töötlemisega või soovid teostada selle teatisega seotud õigusi, siis võta meiega ühendust: gandhidham.hotel.empire@gmail.com . Küsimuste ja kaebuste korral võid pöörduda ka oma kohaliku andmekaitseasutuse poole.
  38 Hits www.ecb.europa.eu  
Mindstestandarder for automatisk kontrol af eurosedlers kvalitet ved brug af maskiner til håndtering af eurosedler
Europangatähtede ringluskõlblikkuse automatiseeritud kontrolli miinimumnõuded sularahatöötluses kasutatavatele seadmetele
  winlat.lv  
Hvis du har spørgsmål eller bekymringer angående vores håndtering af dine personlige oplysninger, eller du ønsker at udøve nogen af dine rettigheder i forbindelse med denne meddelelse, er du velkommen til at kontakte os via info@ramajalrural.com .
Kui sul on küsimusi või muresid seoses sinu isiklike andmete töötlemisega või soovid teostada selle teatisega seotud õigusi, siis võta meiega ühendust: info@ramajalrural.com . Küsimuste ja kaebuste korral võid pöörduda ka oma kohaliku andmekaitseasutuse poole.
  www.ahbbjs.com  
ForeSee erkender, at Den Europæiske Union (“EU”) har etableret strenge beskyttelsesforanstaltninger for håndtering af personlige oplysninger, og ForeSee har derfor valgt at overholde principperne i US-EU og Privacy Shield-ordningen (“Privacy Shield”) med hensyn til personlige oplysninger, som vi modtager i USA om personer, der befinder sig inden for EU.
ForeSee tunnustab, et Euroopa Liit (edaspidi „EL”) on kehtestanud ranged isikuandmete kaitsmise eeskirjad ning ForeSee järgib ELi ja USA andmekaitseraamistiku Privacy Shield (edaspidi „Privacy Shield”) põhimõtteid isikuandmete kohta, mida ta saab USAs ELis elavate inimeste kohta. ForeSee ja ettevõtte kliendid järgivad samuti ELis kehtivaid andmetöötlemise eeskirju.
  5 Hits www.healthy-workplaces.eu  
En af de vigtigste ESENER-rapporter vedrører medarbejderdeltagelsens rolle og høring om håndtering af risici, navnlig psykosociale risici.
Ühes uuringu ESENER põhiaruandes käsitletakse töötajate osalemist ja töötajatega konsulteerimist riskide, eelkõige psühhosotsiaalsete riskide juhtimisel.
  31 Hits www.d3cl.com  
Håndtering af kalendere i WordPress, det er egentlig ikke det. Vores udvalg af WordPress plugins kalender, vil du finde et udvalg af plugin til at administrere din kalender, administrere dine begivenheder og meget mere.
Menüü meie WordPress teemad prantsuse leiame WordPress teemad kõik vajadused. WordPress templates luua e-kaubanduse saidi, WordPress teemad projekteerimise presentatsioon saidi WordPress templates selle eest!
  www.polisgrandhotel.gr  
BDTLN har forskningstema repræsentation, håndtering, vedligeholdelse og & rsquo; store dataanalyse. Disse data er mere eller mindre struktureret : meget struktureret for relationsdatabaser, semistrukturerede for det grundlæggende i XML og svagt strukturerede dokumenter tekstmæssige korpus.
BDTLN on teadusteema esindus, käsitsemine, hooldus- ja Hõlpsasti; suured andmete analüüs. Need andmed on rohkem või vähem struktureeritud : väga struktureeritud relatsioonandmebaasides, poolstruktureeritud põhitõdesid XML ja nõrgalt struktureeritud dokumentide tekstiline corpus.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Kryds feltet af ud for "Jeg tillader Europa-Kommissionen at maile mig oplysninger" i spørgeformularen. Så bliver dine kontaktoplysninger føjet til Kommissionens værktøj til håndtering af mailinglister (MailMas).
Kui teete märke vormil olevasse ruutu „Luban Euroopa Komisjonil lisada minu e-posti aadressi Europe Directi meililisti”, lisatakse Teie isikuandmed komisjoni meililistide haldamise süsteemi (MailMas).
  www.xperimania.net  
Industrien har også udviklet en række frivillige initiativer såsom programmet ‘Responsible Care’ som har til formål at højne standarden indenfor sundheds- og miljøspørgsmål og for at etablere sikre og baredygtige transport systemer i fuld overenstemmelse med lovgivningen på området. Som en del af Responsible Care programmet offentliggør industrien vejledninger for distribution og håndtering af kemiske substanser, der kræver at man tager de rette forholdsregler.
Keemiatööstus on algatanud ka mitmeid heategevuslikke projekte, nagu näiteks programm ‘Kohusetundlik hoolitsus’ , tõstmaks standardeid tervishoiu- ja keskkonnaprobleemidega tegelevates ettevõtmistes. Lisaks on eesmärgiks olnud rajada turvalisi ning säästvaid transpordisüsteeme, mis vastaksid kõikidele kehtivatele regulatsioonidele. Programmi ‘Kohusetundlik hoolitsus’ osana on keemiatööstus koostanud ja avaldanud juhiseid, kus kirjeldatakse ettevaatusabinõusid keemiliste ainete levitamiseks ja nende käitlemiseks. Kõik need algatused koos uue Euroopa kemikaalide seadustikuga (tuntud nime all REACH) tagab selle, et keemiliste ainetega käiakse ümber turvalisemalt ning keskkonnasõbralikumalt.
  5 Hits www.european-council.europa.eu  
–        håndtering af arbejdsløsheden og de sociale konsekvenser af krisen og
–        võitlus töötuse ja kriisi sotsiaalsete tagajärgedega ning
  kalambay.com  
Nem håndtering
Lihtne käsitsemine
  images.google.it  
Gå til Google Sikkerhedscenter for at få tips og gode råd vedrørende sikkerhed og håndtering af dine data på nettet.
Nõuandeid ja soovitusi oma turvalisuse tagamiseks ja andmete haldamiseks veebis leiate Google'i ohutuskeskusest.
  2 Hits glowinc.vn  
Pleje og håndtering af Western red cedar træ
Pflege und Umgang mit Western Red Cedar Holz
  www.farmland-thegame.eu  
Omsorgsfuld håndtering: Kyllingerne skal behandles og håndteres med omsorg for at mindske stress og forebygge skader. Derfor er opdrættere, der arbejder med kyllinger, normalt godt uddannet og ved, hvordan de håndterer og fanger dyrene, samt hvordan de undersøger dem for problemer.
korralik hooldamine. Kanu tuleks kohelda hoolikalt, et vähendada nende stressi ja vältida vigastusi. Kanakasvatajad on tavaliselt hästi koolitatud ning teavad, kuidas loomi käsitleda ja püüda ning kuidas kontrollida, kas neil on mingeid probleeme. Kanad tuleks vähemalt kaks korda päevas üle vaadata.
  www.megaweb.gr.jp  
Brug med medlemmets brugernavn eller adgangskode formodes at være medlemmets brug. Ved at give hans/hendes oplysninger til Metsä Tissue accepterer kunden også dens håndtering i henhold til den gældende oprettelsesprocedure.
Ainuvastutus parooli ja registreeritud e-posti aadressi eest lasub klubiliikmel. Eeldame, et klubiliikme kasutajanime ja parooli kasutab klubiliige ise. Oma andmete avaldamisega ettevõttele Metsä Tissue nõustub klient ka nende andmete käitlemisega vastavalt kehtivatele andmebaasi kasutamise eeskirjadele. Klubist saab igal ajal välja astuda ning klient võib taotleda oma isikuandmete eemaldamist andmebaasist. Klubist välja astumiseks saab kasutada viimatises klubilt saadud e-kirjas olevat loobumislinki. Klubist välja astunud liige kaotab kõik olemasolevad punktid.
  ec.europa.eu  
miljø og risikoforebyggelse - formålet er at rehabilitere forurenede områder, tilskynde til energieffektivitet, fremme rene transportformer i byerne og udarbejde planer for forebyggelse og håndtering af naturlige og teknologiske risici
keskkond ja ohtude ennetamine: saastunud alade taastamine, energiatõhususe stimuleerimine, puhta ühistranspordi edendamine linnades ning looduslike ja tehnoloogiliste ohtude ennetus- ja halduskavade koostamine;
  2 Hits www.museo-plattner.com  
Denne erklæring om databeskyttelse for Lambi-webstedet og Lambi Soft Club (“Erklæring om databeskyttelse”) beskriver vores praksis for håndtering af persondata, herunder en beskrivelse af de indsamlede persondata samt hvordan disse persondata bearbejdes.
Käesolev Lambi veebisaidi ning Lambi Soft Club isikuandmete kaitse eeskiri (edaspidi „isikuandmete kaitse eeskiri“) kirjeldab meie ettevõttes kehtivaid isikuandmete käitlemise tavasid, sealhulgas kogutavaid isikuandmeid ja isikuandmete töötlemise viisi. Kohaldatavate õigusaktidega lubatud ulatuses võidakse seda isikuandmete kaitse eeskirja muuta ilma ette teatamata.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Foruden behandling for narkotikamisbrug omfatter disse en forbedring af undervisningen i og formidlingen af oplysninger om overdosisrisici og –håndtering blandt stofbrugere samt deres kammerater og familier, og proaktive strategier med henblik på at nå personer, som ikke har kontakt til de eksisterende tjenester, gennem opsøgende arbejde og let tilgængelige, attraktive narkotikatjenester.
2003. aastal soovitas Euroopa Ülemkogu ELi liikmesriikidele mitmeid meetmeid uimastitega seotud surmade arvu vähendamiseks (162). Lisaks narkosõltuvuse ravi võimaldamisele hõlmavad meetmed hariduse edendamist ja teabe jagamist üledoosiga seotud ohtude ja üledoosi korral reageerimise kohta narkomaanidele, nende kaaslastele ja peredele ning proaktiivseid strateegiaid, et jõuda süstalde levitamise ja kergesti kättesaadavate atraktiivsete uimastiteenuste pakkumise kaudu nende narkomaanideni, kes on pakutavatest teenustest eemale jäänud. Komisjon hindab tähelepanelikult soovituse rakendamise taset ja selle mõju ning esitab vastava aruande 2006. aastal.
  www.ppsc.gc.ca  
Håndtering af juridiske krav – Når vi vurderer, hvor længe vi skal opbevare personlige oplysninger, tager vi højde for, om disse oplysninger kan være nødvendige for at fremsætte eller forsvare eventuelle juridiske krav.
• Õigusnõuete haldamine – kui me hindame seda, kui kaua peame teie isikuandmeid säilitama, siis võime võtta arvesse, kas seda teavet võib vaja minna, et kaitsta ennast algatatud kohtuasjade vastu. Kui sellised andmed on vajalikud, võime hoida neid kuni aegumistähtaegade lõppemiseni (mis võib varieeruda 2 aastast kuni 12 aastani).
  www.paragon-software.com  
Den grafiske brugergrænseflade i Hard Disk Manager 15 er blevet opdateret. Det er nu nemmere at finde bestemte funktioner. Nedarvede funktioner til håndtering af backup-containere fra det gamle Paragon (.pbf) er skjult som standard, men kan åbnes via en særlig visning.
Rakenduse Hard Disk Manager 15 graafilist kasutajaliidest on täiustatud. Konkreetsete funktsioonide leidmine on nüüd lihtsam. Legacy-funktsioonid, mis tegelevad Paragoni vana varunduskonteineriga (.pbf), on vaikimisi peidetud ja need saab tuua esile spetsiaalse legacy-vaate abil.